Примери коришћења
Přímo doprostřed
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Přímo doprostřed.
In the middle.
Takže přímo doprostřed.
Right down the middle.
Přímo doprostřed.
Right up the middle.
Stoupněte si přímo doprostřed.
Just stand right in the center.
Přímo doprostřed.
Right in the middle.
A proč ne přímo doprostřed čela?
Why not straight into the forehead?
Přímo doprostřed.
Right down the middle.
Velkým nožem přímo doprostřed její.
Big knife right in the middle of her.
Přímo doprostřed.
Right down the center!
Počkejte, než se dostane přímo doprostřed.
Wait till he's right In the middle of it.
Přímo doprostřed.
Right through the middle.
A postavil jsem si dům přímo doprostřed.
And I like put my house in the middle of it.
Spadl přímo doprostřed trosek.
He fell right in the debris.
Počkejte, až se dostane přímo doprostřed, pane.
Wait till he gets right in the middle, sir.
Vjel přímo doprostřed toho pole.
He's flown up the middle of that field.
Počkejte, než se dostane přímo doprostřed, pane.
Wait until he gets right in the middle of it, sir.
Přímo doprostřed válečné zóny.
Right in the middle ofthe war zone.
Jak dáváš voňavé koule přímo doprostřed.
I like how you put the batball right in the center.
Strčit ho přímo doprostřed dráhy v metru.
Push him right in front of a subway.
To nám dovoluje, abychom se dostali přímo doprostřed toho dění.
That allows us to get right in the middle of that process.
Přímo doprostřed základu.
Right through the middle ofthe foundation.
Jak jsme se dostali přímo doprostřed oceánu?
How did we get out here in the middle ofthe ocean?
Přímo doprostřed kancelářského bloku.
Right through the middle of a busy office block.
Jak ses připletl přímo doprostřed toho všeho?
How would you get yourself caught up in the middle of all that?
Přímo doprostřed dáme nějakou velkou kytku.
We will put a big floral arrangement Right in the center.
Loď narazila na břeh přímo doprostřed ničeho.
Boat crashed ashore right in the middle of a beach blanket bingo.
A pak přímo doprostřed pokoje přidáte holku.
And then, right in the middle ofthe room, you throw in a girl.
Někdo hodí granát přímo doprostřed tvé jednotky.
Somebody throws a grenade right into the middle of your platoon.
Tornáda, zemětřesení, záplavy,hodíme Bricka přímo doprostřed nich.
Tornadoes, earthquakes, floods,we will throw Brick right in the middle of it.
Přišla přímo doprostřed náměstí.
She walked right into the middle ofthe town square.
Резултате: 117,
Време: 0.112
Како се користи "přímo doprostřed" у реченици
Tato přírodní kolekce vás zavede přímo doprostřed zimního lesa, kde zapomenete na všední starosti a načerpáte nové síly.
Výtečník vjel v průběhu střetnutí přímo doprostřed hřiště a prokličkoval mezi zkoprnělými teenagery.
Na ni natrefí čtveřice teenagerů, které hra teleportuje přímo doprostřed nehostinné džungle.
I po hodině hry nadále platí, že jedinou střelu na branku v celém dosavadním průběhu zápasu vyslal Caner Erkin krátce v úvodu zápasu z dálky přímo doprostřed.
Nejvýše do vzduchu se dostal Ramis, jenž hlavičkoval přímo doprostřed.
Rohový kop rozehrál Xavi na Adriana, jenže jeho dalekonosný pokus zamířil přímo doprostřed branky k Forsterovi.
Ulehl jsem přímo doprostřed postele a čekal, kdy se objeví Brian a jeho teplé ruce, které budou zlehka opečovávat mé tělo nedočkavé jeho doteků.
Největší zajímavostí však bylo to, že když jsme opustili příjemné prostředí biografu, tak jsme vešli přímo doprostřed zuřivého lijáku.
Otvor jsem umístil přímo doprostřed, tedy do průsečíku úhlopříček.
Skrze osudy osmi vojáků se divák dostává přímo doprostřed jednoho z nejnepřehlednějších a nejkontroverznějších válečných konfliktů v dějinách.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文