Sta znaci na Engleskom PŘÍPITKU - prevod na Енглеском

• toast
• drink
• toasting

Примери коришћења Přípitku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale ne bez přípitku.
Not without a toast.

Mohu vás všechny přizvat k tomuto přípitku?
I invite you to all join me in a toast?

Cokoliv k přípitku stačí.
Anything to toast with is fine.

To téměř volá po přípitku.
It almost calls for a toast.

Napít se bez přípitku přináší smůlu.
It's bad luck to take a shot without toasting.

Neměli bychom se přesunout k přípitku?
Should we move on to the toasts?

Kvůli přípitku na Violu a Sira Lionela.
For a champagne toast to Viola and Sir Lionel.

Ano, až po přípitku.
Yes, after the toast.

Se mnou k přípitku. Takže, prosím, všichni.
So, please, everybody, join me in a toast.

Pracuješ na přípitku?
You working on the toast?

Na konci přípitku si nikdo ani nepřipil.
At the end of the toast, nobody even drank.

Budeš plakat během přípitku, že?
You're gonna cry during the toast, aren't you?

Musíme k přípitku na šílenství, které bylo dnes.
We need to toast to the madness that was today.

Řekla jste, abychom po přípitku přišli.
You told them to come up after the drinks.

Ještě bych já ráda taky něco přidala k přípitku.
And I would like to add something else to this toast.

Musím zapracovat na přípitku na tvou svatbu.
I gotta work on my toast for your wedding.

Takže, prosím, všichni, se mnou k přípitku.
So, please, everybody, join me in a toast.

Řekla jste, abychom po přípitku přišli. Kdo to je?
He told them to come up after the toasts! Who?

Přesně tohle chci, abys řekl při přípitku.
That's the kind of stuff I want in your toast!

Pozvedněte číše k přípitku na Cherlene, protože jsem zjistil.
Join me to toast Cherlene! Everyone, raise a glass.

No, nemůžu tě pustit bez… bez přípitku.
Yeah, well, can't let you leave without, uh… without a toast.

Pozvedněte číše k přípitku na Cherlene, protože jsem zjistil!
Everyone, raise a glass, and join me to toast Cherlene!

Andy! No, tahle situace přímo volá po přípitku, žejo?
Well, this just calls for a toast, doesn't it? Andy!

A já vás vyzývám k přípitku na jeho čest, jako přítele ve zbrani.
And I bid you drink to his honor as a fellow knight.

Napadlo mě, co by mohla Rhea zmínit ve svým přípitku.
I have this idea that maybe Rhea can mention in a toast.

Zapomenutého umění přípitku! Mám to v plánu- prostřednictvím.
I intend to, through the lost art of the toast.

A ne z lítosti, jak to všichni říkali při přípitku.
And not just out of pity like everyone said in their wedding toast.

Připojte se ke mě… v přípitku… na oslavu… naší vzájemné nespokojenosti.
Join me… in a drink to celebrate… our mutual dissatisfaction.

Na oslavu… naší vzájemné nespokojenosti. v přípitku… Připojte se ke mě.
To celebrate Join me in a drink our mutual dissatisfaction.

Je prý stupidní… což je pravda. Jíst čokoládové koule místo přípitku.
Is silly… and it is. He thinks the whole idea of toasting with chocolate balls.

Како се користи "přípitku" у реченици

Jako že ho modré milice po přípitku pak odstřelí nebo co se bude dít ?

Ale to neměl Kramár potvrzeno. „Takže jste vyhráli!“ řekl jsem a zvedl sklenici piva k přípitku.

Celý článek» Zaperlete u silvestrovského přípitku: Jak se český sekt liší od šampaňského?

Takže alespoň virtuálně zvedám číši k přípitku a přeji mu vše nej!!!

Po slavnostním zahájení, projevech hostů a přípitku na zdar výstavy se již mohli přítomní věnovat vystaveným exponátům.

Po zkončení přípitku si jde čtveřice společně s Laureniným bratrem Teddym sednout k ohni, vypít si pivko, opékat marshmallows a popovídat si o svatbě.

Pokud chcete plzeňskému pivu popřát do dalších let všechno nejlepší, neměli byste chybět u hromadného přípitku, který je symbolicky plánovaný na sobotu 18:42.

Starý Plzenec - Oslavy příchodu Nového roku si stránky ženy kondom dokáže představit bez půlnočního přípitku.

Nikdo se nenapije bez pronesení přípitku - na Indii, na Assam, na armádu, na Matku Terezu i na Čechy.

Nebylo by skvělé, kdyby v jubilejním roce padl rekord v počtu účastníků hromadného přípitku?