A silně to naznačuje, že tento rozhovor nebude přívětivý.
And it strongly suggests this conversation will not be amiable.
To není moc přívětivý, že?
That's not very amiable, is it?
Všichni byli tak milí atys byl tak přívětivý.
Everybody's so nice andyou have been so welcoming.
Citlivý. Přívětivý, romantický.
Warm, romantic… sensitive.
Byl jsi k němu přívětivý.
You knew him. You were kind to him.
Je útulný, přívětivý, kultivovaný, domácký.
It's cozy, welcoming, cultivated, homely.
Předtím nebyl moc přívětivý.
He wasn't very welcoming earlier.
Vítr byl přívětivý, Výsosti.
The winds were kind, Your Grace.
Už dnes? Exkluzivní, ale přívětivý.
Tonight. Exclusive but welcoming.
Budeme milý a přívětivý, jo, Christophe?
Are we going to keep this nice and affable, yeah, Christophe?
Резултате: 105,
Време: 0.1065
Како се користи "přívětivý" у реченици
To je další velmi uživatelsky přívětivý online tvůrce aplikací.
Ovlivňuje problémové oblasti pomocí technik, který je pro pacienta přívětivý, lékař obnoví původní pravý svalový tón: přetížený sval uvolňuje.
Teplovzdušný kotel MultiBio je přívětivý k životnímu prostředí
Díky přesnému dávkování vzduchu a paliva do hořáku MultiBio dosahuje extrémně nízkých emisí.
Ubytování bylo velmi dobré, personál přívětivý.
Tento report je ve formátu XML a ten není úplně uživatelsky přívětivý.
Vlastnosti tohoto plemene určují vyvážený, dobromyslný, přívětivý charakter, mysl a pastýřský instinkt.
V letošním ročníku ocenila porota prestižní cenou populární model HTC Desire pro svůj elegantní design a uživatelsky přívětivý systém.
Teplovzušný kotel MultiBio 50 je přívětivý k životnímu prostředí
Teplovzušný kotel MultiBio má přesně řízené dávkování vzduchu a paliva s pracovní teplotou uvnitř hořáku až 1200 °C.
Přívětivý obrat má na mysli právě muslimy, v případě Židů totiž křesťané o sdílení biblického Hospodina se syny „lidu (staré) Smlouvy“ nepochybují.
Úsilí Pavla VI.
Ani krámek obležený skupinou opilých Romů, kde dokupuji poslední zásoby do batohu, moc přívětivý nebyl.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文