Sta znaci na Engleskom PŘÁTELSKÝ - prevod na Енглеском

• friendly
• amicable
• affable
• amiable
• cordial
• neighborly

Примери коришћења Přátelský на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl přátelský?
Was it amicable?

Přátelský vztah?
An amicable relation?

Velice přátelský.
Very affable.

Přátelský kolemjdoucí.
Amiable passerby.

Já jsem přátelský.
I am affable.

Přátelský muž by neměl namítat.
An amiable man could not object.

Budu jen přátelský.
Just being neighborly.

Být přátelský není v naší krvi.
Being amicable isn't in our blood.

Jsem jenom přátelský.
I'm just being cordial.

Jsem přátelský člověk.
I'm an affable man.

Jsem velmi přátelský.
I'm being very cordial.

Mám přátelský tón. Ne.
I have a cordial tone. No.

Můj rozvod byl přátelský.
My divorce was amicable.

Byl to přátelský rozchod, Andy.
It was an amicable break-up, Andy.

Je dobré, že je přátelský.
It's good, it's amicable.

Nejsem tak přátelský, jak si lidé myslí.
I'm not as affable as people think I am.

Ty nejsi vůbec přátelský.
You are not amiable at all.

Přátelský rozvod. Páni, to je oxymoron.
Amicable divorce." Wow, that's an oxymoron.

Jen se snažím být přátelský.
I'm just being neighborly.

Ano, tenhle milý, přátelský chlapík je Knihovna.
But yeah, that sweet, affable guy is the Library.

Takže rozvod byl přátelský?
So the divorce was amicable?

Ale nejsem tak přátelský, jak si o mě lidé asi myslí.
But I'm not as affable as perhaps I have given people cause to think.

Lidi si myslí, že jsem přátelský.
People think I'm affable.

Velmi pěkný, přátelský majitel, vždy užitečné a přátelský..
Very nice, cordial owner, always helpful and friendly.

Tento pirát by chtěl být přátelský.
This pirate wishes to be cordial.

Můj bratr je… přátelský hlupák, ale jeho manželka je hnusná intrikánka.
My brother is… an affable fool, but his wife's a nasty schemer.

Jo. Lidi si myslí, že jsem přátelský.
Yeah. People think I'm affable.

Ujistila mě, že váš rozchod byl přátelský, což musím říct, nanejvýš obdivuju.
She assured me your breakup was amicable, which I must say, I… Admire immensely.

Náš rozvod byl naprosto přátelský.
Our divorce was completely amicable.

A to vybudovat bezpečný a přátelský svět. Prezidentu Rooseveltovi zabránila v dokončení toho největšího úkolu, který kdy byl komu svěřen.
President Roosevelt's death has removed him and neighborly world. of making peace and building a secure from the greatest task ever faced by men.

Како се користи "přátelský" у реченици

Za přátelský styk s anglickými zajatci byl vyšetřován český dělník Jan Blasioli, jehož dcery dostaly od Angličanů jemné šátečky s mapou Anglie.

Hotel se skládá ze tří budov a hostům zpříjemňuje pobyt i přátelský bar u bazénu a minimarket.

Výraz obličeje ještě vážný, opravdový, však přátelský.

Popis - Přátelský hotel svým hostům nabízí vstupní halu s recepcí, dvě restaurace, čtyři bary, nákupní galerii, minimarket a kadeřnictví.

Hospoda na ulici je velmi přátelský. Řecké zpěvačky a tanečnice přijde nějaký večer.

Moje představa je taková, že bychom do budoucna navázali přátelský vztah a Vy byste dceru provedla jak mateřskou školkou, tak i základní školou.

Osobní prodej (navázání dobrého vztahu až přátelský kontakt, někdy je zneužíváno pro nekalé praktiky, př.

Systém CLEAN BOX je přátelský k životnímu prostředí i zaměstnancům.

Zakoupili jste tiskárnu HP Deskjet, která vám nabízí následující speciální funkce: Uživatelsky přátelský výrobek: Jednoduchá instalace a obsluha.

V našem zájmu je s nimi udržovat přátelský kontakt a vám tak přinášet možnost poslechu hudby na uměleckém díle tak často, jak to jen bude možné.