Примери коришћења
Přízí
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Zatoč tou přízí, zlato.
Baby. Spin that yarn.
Proč to nezkusím s přízí?
Why don't I get to try it with yarn?
Myslel jsem, že o přízí, které píšete.
I thought about the yarns that you write.
A ty věci co se dělaj s přízí.
And… that stuff you do with the yarn.
Šedou vlněnou přízí. Plahočím se… Já.
Trudging through this… grey woolly yarn. I'm.
Plahočím se… Šedou vlněnou přízí.
I'm… trudging through this… grey woolly yarn.
Výrobce přízí pro ruční a strojové pletení.
Industrial Yarns and Sewing Threads 1248.
Plahočím se… Šedou vlněnou přízí.
Trudging through this… I'm… woolly yarn. gray.
Byla uvázaná červenou přízí. Tou samou, kterou jsem u ní viděl, když jsem sem poprvé přijel.
The rag was tied with red wool, the same red wool I saw her with when I first came here.
Plahočím se… Šedou vlněnou přízí. Já.
Trudging through this… grey woolly yarn. I'm.
Proces barvení přízí je podle standardu Oeko-Tex a barvení organických přízí je certifikováno společností GOTS.
The dyeing process of our yarns is according to Oeko-Tex standard and the dyeing of our organic yarns is GOTS certified.
Požádej Leroye, ať mě probudí, až dorazí dvojčata s přízí.
Ask Leroy to wake me when the twins arrive with my yarn.
Myslím, že mohu-můžu počítat jste za přízí pro můj lubrikantu?
I mean, can I-can I count on you for the yams for my lube?
Nějakej magor v ujetym svetru mi právě zlikvidoval tým super naostřenou přízí.
With razor-sharp yarn. Some sweater-vest douchebag dismembered my squad.
Charakteristika podniku Druh výroby Vyberte si mezi výrobou přízí, tkanin a konečnou úpravou.
Features of the enterprise Kind of production Choose between Yarn Production, Fabric Production and Finishing.
Technologicky zaměřený model pro“výrobu přízí” 1 -Vložte procenta elektrické energie určené pro výrobu(neuvažujte energii určenou do pomocných systémů) a výrobu 2- Údaje o vašich hlavních výrobních procesech;
Technology based model for Yarn production 1- Insert percentage of electrical energy for production(not considering energy of auxiliary systems) and production;
Ale já přišel na svět avyrůstal v roztomilém světě přízí a žen.
But I came to be, andI grew up in a lovely world of yarn and women.
Společnost FFG je jedním z předních asijských výrobců skleněných přízí, jejichž koncovou aplikací jsou především komponenty pro elektrotechniku a elektroniku.
Company FFG is one of the leading Asian fiberglass yarn manufacturers and the main application of its products are various components used in electronic industry.
Před nedávnem jsem uveřejnila na svých stránkách recenzi nových přízí VlnaHep- Perla a Elba.
I have recently made a video review for a new yarn brand VlnaHep Perla pearl in English.
Každé lano se skládá z 6 točených ocelových pramenů,kde každá pramen je opatřen polyesterovou přízí, která je vysoce odolná proti otěru a je barevně stálá.
Each rope consists of6 twisted steel wires, wherein each strand is coated by polyester yarns, which is highly resistant to abrasion and is color stable.
Sada pro punching BERNINA speciálně určená pro stroje s kyvným(CB) chapačem je užitečným nástrojem pro vetkávání vlněných přízí či volných vlněných vláken.
Specially designed for BERNINA oscillating hook models, the Needle Punch Accessory Set for CB hooks is a useful tool for needle felting work with plied woollen yarns or loose wool fibers.
Využitím předností výrobků firmy Fulltech se stát předním dodavatelem skleněných přízí na evropském trhu.
Using advantages of Fulltech's products to become a leading glass yarn supplier on European market.
Toto příslušenství BERNINA Vám umožní pohodlně vytvářet přitažlivé ozdoby z vlněných přízí nebo volných vlněných vláken.
This BERNINA accessory enables you to create attractive decorations from wool yarns or loose wool fibers in next to no time.
Jsou ideální pro výrobu, dopravu, zpracování nebo zušlechťování např. papíru, fólií,textilních přízí a tkanin, plechů nebo drátů.
They are perfect for manufacturing, transporting, processing or finishing materials such as paper, film,textile yarn and webs, sheet metal or wires.
Резултате: 24,
Време: 0.0933
Како се користи "přízí" у реченици
Nabereme 42 ok přízí Soft Cotton barvou natur a pleteme jednu kruhovou řadu na jehlicích č. 8 hladce, pak oka volně hladce uzavřeme.
Začneme na 40 (40/42/42) ok na jehlicích č. 8 přízí Cool Cut barvou grau a pleteme podle rozkresu pro rukáv.
Tkanina má vysokou hustotu velmi jemných přízí a pro tyto své vlastnosti je velice jemná a příjemná na omak.
HISTORIE HRNČÍŘSKÉ RODINY
V Zašové převládalo ruční zhotovování krajek háčkováním z nití, bavlny, vlny a jiných přízí.
problémem jsou špičkové vrstvené kompozitní materiály obsahující kovové vrstvy tkané z kovových přízí.
Vyrobeno z vysoce kvalitních česaných přízí - egyptská bavlna.
Začneme na 70 (76/82/88) ok na jehlicích č. 8 přízí Soft Cotton barvou natur a pleteme podle rozkresu pro přední díl.
Začneme na 70 (76/82/88) ok na jehlicích č. 8 přízí Soft Cotton barvou natur a pleteme podle rozkresu pro zadní díl.
Damaškové povlečení je vyrobeno z vysoce kvalitních česaných přízí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文