Sta znaci na Engleskom PŘEKROČIL JSI HRANICI - prevod na Енглеском

• you crossed the line

Примери коришћења Překročil jsi hranici на Чешком и њихови преводи на Енглески

Překročil jsi hranici.
You crossed the line.

Nevím, čím jsi byl, ale překročil jsi hranici.
I don't know what you're being. You have crossed a line.

Překročil jsi hranici!
You have crossed the line!

Ale když sis začal s bílou ženou, překročil jsi hranici.
But when you took up with a white woman, you crossed the line.

Překročil jsi hranici.
You crossed a line. I know.

Jedli jsme spolu, válčili spolu, ale když sis začal s bílou ženou, překročil jsi hranici.
I ate beside you, I fought beside you, but when you took up with a white woman, you crossed the line.

Překročil jsi hranici Royi.
You crossed the line, Roy.

To cos udělal bylo, že ses zatoulal od slušňáka ke kriminálníkovi, a překročil jsi hranici mezi morálním a zločinným.
What you have done, there is you strayed from the moral to the criminal, and you crossed the moral-criminal divide.

Bull, překročil jsi hranici.
Bull, you crossed the line.

Zastřelil jsi ho, protože jsi se zapletl se špatnými lidmi a překročil jsi hranici, z které už není návratu.
You shot him because you got in deep with the wrong people, and you crossed a line you couldn't come back from.

Překročil jsi hranici, člověče.
You crossed a line, man.

Denny, překročil jsi hranici.
Denny, you crossed the line.

Překročil jsi hranici, Avery.
You crossed the line, Avery.

Děkuju. Překročil jsi hranici.
Thank you. You crossed the line.

Překročil jsi hranici, kámo.
One step over the line, buddy.

Děkuju. Překročil jsi hranici.
You crossed the line, man.-Thank you..

Překročil jsi hranici a to tě zabilo.
You crossed the line, it got you killed.

No, překročil jsi hranici.
Well, you crossed the line here.

Překročil jsi hranici mezi životem a smrtí.
Crossing the boundary between life and death.

Done, překročil jsi hranici, kámo.
Don, you crossed the line, lad.

Překročil jsi hranici a pokud to nevidíš.
You crossed the line, and if you can't see that.

Ale překročil jsi hranici, synu.
But you have stepped over a boundary here, son.

Překročil jsi hranici.- Já překročil hranici?.
You crossed the line I crossed the line?.

Překročil jsi hranici, když jsi zabavil peníze Jill.
You crossed the line when you took Jill's money.

Překročil jsi hranici, za kterou jsem nebyl ochoten jít.
You crossed a line I wasn't willing to cross..

Překročil jsi hranice.
You crossed the line.

Hele, překročila jsi hranici!
You crossed the line!

Překročila jsi hranici.
You crossed the line.

Překročila jsi hranici, když jsi přestala jednat s lidmi s úctou.
You crossed the line when you stopped treating people with respect.

Překročil jste hranici, Alfie.
You crossed the line, Alfie.

Како се користи "překročil jsi hranici" у реченици

Máš právo na to, se sám ubránit, ale překročil jsi hranici, když jsi se dotknul zbraní biologického a chemického boje.

Maďarsko Archives - Zprávy, ZprávyExtra.cz Dva občany Velké Británie zadrželi v Maďarsku, ti financovali teroristy Neúprosné Maďarsko: „Překročil jsi hranici, budeš vyhoštěn!“ Padesát policistů odjelo do Maďarska.

Překročil jsi hranici a já ti to nikdy neodpustím." S tím se Rachel otočila na podpatku, odešla a zanechala za sebou na chodbě desítky omráčených studentů, kteří stále zírali na Finna.

Překročil jsi hranici, kdy je parazit tolerovatelný.

Překročil jsi hranici - nepřekročil jsi hranici.

Překročil jsi hranici a už ses dostal mimo Boží milost.

Muž udělal tři kroky k Zackovi. „Překročil jsi hranici.“ John stál jako přikovaný, nebyl schopný vstoupit do kruhu za kamarádem.

V očích mladého hraběte viděl blesky, které začínaly hasit slzy. "Překročil jsi hranici." Vyštěkl Ciel. "Jak tohle můžeš vůbec říct?