Sta znaci na Engleskom PŘESNOU ČÁSTKU - prevod na Енглеском

• exact amount
• exact sum

Примери коришћења Přesnou částku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokonce znali přesnou částku.
They even knew the exact amount.

Jakou přesnou částku jsi říkal?
What was the exact amount you said?

Podvodníci vždycky slibují přesnou částku.
The fakers promise exact amounts.

Chceš znát přesnou částku? Danny?
You wanna know the exact amount? Danny?

Věděli o těch penězích a znali přesnou částku.
They knew about the money and they knew the exact amount.

Chceš znát přesnou částku? Danny?
Danny? What, you wanna know the exact amount?

Až mi zavolá, tak ti řeknu přesnou částku.
When she calls with the bill, I will tell you the exact amount.

Musím mít přesnou částku pro zaplacení dobírky?
Do I have to have the exact amount of cash to pay the cash on delivery?

Danny? To chceš vědět přesnou částku?
You wanna know the exact amount? Danny?

Měli jsme přesnou částku, kterou jsme potřebovali, abychom pokračovali v závodě.
We had the exact amount that we needed to move on with the race.

Danny? To chceš vědět přesnou částku?
Danny? What, you wanna know the exact amount?

Já jsem na Harvardu získal přesnou částku vaší nabídky a pak jsem přidal navíc 20.
I bribed a clerk in the Harvard Law placement office for the exact amount of the highest offer and then added 20.

Přesnou částku, každé společnosti, která byla okradena Vypadá to, že se v lupičích hnulo svědomí a poslali.
The exact amount of money stolen for each establishment. It seems that the thieves felt remorse and returned.

Skoro čtyři miliony dolarů, přesnou částku výkupného.
Almost $4 million, the exact amount of the ransom.

To, že státní zástupce ani nesdělil přesnou částku dlužné daně- také cestou neplacení úroku- ještě posiluje charakter fumus persecutionis tohoto případu.
The fact that the Public Prosecutor has not even quantified the precise amount of tax owed- also by way of non-payment of interest- makes the case for fumus persecutionis even stronger.

Skoro čtyři miliony dolarů, přesnou částku výkupného.
The exact amount of the ransom. Almost $4 million.

Někdo ty peníze vrátil, přesnou částku, kterou jsme ukradli, pamatuješ?
Somebody returned the money, the exact amount that we stole, remember?

Ale prozradím vám i divákům, že jde o plusové šestimístné číslo. Obávám se, že přesnou částku udávám jen na daňovém přiznání.
But I will tell you and the viewers that it is I'm afraid I only reveal the exact sum on my tax reports, a six-figure sum in greens.

A pak jsem přidal navíc 20%. přesnou částku vaší nabídky.
For the exact amount of the highest offer and then added 20.

Ale prozradím vám i divákům, že jde o plusové šestimístné číslo. Obávám se, že přesnou částku udávám jen na daňovém přiznání.
I'm afraid I only reveal the exact sum on my tax reports, but I will tell you and the viewers that it is a six-figure sum in greens.

Riario znal detaily naší dohody, přesnou částku peněz, kterou jsem ti poskytl.
Riario knew the details of our arrangement, the exact amount of the stipend I have advanced you.

Evropská komise ve velmi krátké době provedla předběžné šetření a přidělila Itálii přesnou částku, kterou požadovala, jmenovitě 493 771 159 EUR.
The European Commission carried out the preliminary investigation in no time at all, granting Italy the exact amount it had requested, namely EUR 493 771 159.

Vypadá to, že se v lupičích hnulo svědomí a poslali… přesnou částku, každé společnosti, která byla okradena.
It appears, the robbers experienced remorse and sent… the exact amount of stolen cash back to each establishment.

Ale ve složce stojí, Moffatt popírá, že by o nich věděl, proto se ho neptali na přesnou částku, ale 100 tisíc. že potřebná záloha na účast v tom projektu nebyla 50 tisíc.
Moffatt denies any knowledge of the money, the amount required to buy into the property development but according to the files, so nobody's put the exact sum to him, wasn't 50 grand.

Korunový dárkový poukaz na přesnou částky.
Czech crown gift certificate for exact amount.

To je přesná částka, kterou jsme měli zlikvidovat.
That the exact amount we had to liquidate.

Poptávka výkupné byla přesná částka Jste obviněn Sam skrývá.
The ransom demand was the exact amount you accused Sam of hiding.

Je to přesná částka podle studentské půjčky… na životní náklady.
And other living expenses. It's an exact amount after calculating student loans.

Přesná částka, kterou ukradli, není známa.
The exact amount stolen is still unknown.

Nemůžeme to nechat být, musí to být přesná částka.
You can't let me off, it has to be the correct, exact amount.

Како се користи "přesnou částku" у реченици

Prosím, řekněte nám své žádosti o úvěr přesnou částku, kterou byste chtěli, a lhůtu k výplatě.

Nemůžu říkat přesnou částku, jen že to byly jednotky milionů.

Ohledně přeplatku platí, že k tomuto potřebuje právě rozhodnutí osudu, kterým soud stanoví přesnou částku, kterou V8m musí insolvenční správce vyplatit.

Stejně tak je neslušné, pokud se rozhodnete podílet na placení, dlouhodobě se dohadovat o přesnou částku pouze za vaše jídlo, které jste si objednali.

Jedna cesta za necelé dva dolary není drahá, a tak se jediným problémem ukázalo dát dohromady přesnou částku v drobných.

Přesnou částku ale ještě nevíme," dodává Silvarová.

V případě platby při odběru si prosím připravte přesnou částku.

Uveďte ve svých žádostech o půjčku přesnou částku, kterou chcete požádat, a datum splacení.

V online casinu dále narazíte na online ruletu, online slots heaven casino minimální vklad 100 kč zda obdržel hráč přesnou částku.

V žádosti o půjčku uveďte přesnou částku, kterou si chcete půjčit, a datum splacení.