Sta znaci na Engleskom PŘIŠEL SEM DOLŮ - prevod na Енглеском

• he came down here
• to get down here

Примери коришћења Přišel sem dolů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proto jsem přišel sem dolů.
That's why i came down here.

Někdo řekněte doktorovi Barlissovi, aby přišel sem dolů.
Someone tell Dr. Barliss to get down here.

Proto jsi přišel sem dolů?
That's why everybody's down here?

Spoutaly jsme ho, ale je tady… Jeden z nich přišel sem dolů.
We have got him tied up, but he's here. One of them swam down here.

Jinak by přišel sem dolů a nakopal vám.
Otherwise, he would come down here, he would kick your.

Schovej to, kdyby táta přišel sem dolů.
Ditch it if your Dad comes down here.

Chci, aby teď přišel sem dolů a ujmul se svého místa u mého stolu.
I want the owner to come down now, and claim his place at my table.

Jo, ale byl tak vyděšený… že přišel sem dolů, aby se schoval.
Yeah, but was so afraid… he came down here to hide.

Jsem přišel sem dolů s lahví vína, sledovat západ slunce nad městem.
I would come down here with a bottle of wine, watch the sun set over the city.

Řekni mu, aby přišel sem dolů.
Tell him to come down here.

Nebyl jsem si jistý, co má dělat. Vzhledem k tomu, když jsem poprvé přišel sem dolů.
Because when I first arrived down here, I wasn't sure what to do.

A právě tehdy přišel sem dolů, a našel Akta-X.
And then he comes down here and he finds the X-Files.

Přišel sem dolů za mnou a ptal se na termit, ale ve skutečnosti jenom rybařil.
He came down here asking me about thermite, but, really, he was fishing.

A ti lidé, se kterými jsi přišel sem dolů… to nejsou tí přátelé.
They are not your friends. And those people you came down with.

Slyšel jsem nějaké zvuky, podívat se, jestli je všechno v pořádku. takže jsem přišel sem dolů.
I heard a noise, so I came down to see if everything was okay.

Allison Blakeová. Jinak by přišel sem dolů a nakopal vám.
Otherwise, he would come down here, he would kick your-- allison blake.

Přišel sem dolů a vysvětloval to, zrovna po tom, co mě seřval major Summers.
Came down here and explained it all to me, right after I got my what for from major summers.

Právě jsem volal Brodyho, aby přišel sem dolů. Pomožte s překladem ovládání.
I just radioed Brody to come down, help translate the controls.

A změnil jsem se… a takový věci, ale… On si dnes přijde sem dolů… udělat tu starou věc, jako já jsem nevinnej… a ten je, zničit těm klukům den. přišel sem dolů z jedinýho důvodu.
He comes down here today and, uh… and that was to ruin the day for the boys. I'm a changed man kind of thing and, uh, doing the old I'm innocent" thing, he came down here for one reason.

Přemýšlej, požádal jsem tě, abys přišel sem dolů za mnou, abych tě taky zastřelil?
Think I asked you to come down here so I could shoot you too?

Uvědomte si, že přišel sem dolů, aby nám pomohl, tak se radši soustřeďte na řešení naši situace a ne na něho!
Let's remember that he came down here to help us, so let's stop focusing on him and focus on the problem!

Pamatuju si, hned poté co jsme se nastěhovali, přišel sem dolů a vyrobil mi truhlu na hračky.
I remember, just after we moved, he came down here and built me this toy chest, and.

No, řekni Tedovi, aby přišel sem dolů, protože vy dva prohledáte severní stranu.
Well, you tell Ted to get down here because you and he are covering the north side.

Stačí říct, že to není ta párty, kterou jsem čekal, když jsem přišel sem dolů, ale… Myslím, že vám mohu pomoct.
Suffice to say, not quite the party I think I could help you. I was expecting when I came down here, but.

Poprosil jsem agenta Torrese, aby přišel sem dolů a pomohl mi identifikovat některá tato tetování; Myslím, že některé z nich mohou poukazovat na gang.
Identify some of these tats; I thought some of them I asked Agent Torres to come down here and help me might be gang-related.

Znal jsem Lee Pratta ještě než byl slavný… když přišel sem dolů hrát v klubech. Potkal jsem ho na scéně.
I knew Lee Pratt before he was famous… when he would come down here to play all the clubs.

Poprosil jsem agenta Torrese, aby přišel sem dolů a pomohl mi identifikovat některá tato tetování; Myslím, že některé z nich mohou poukazovat na gang.
I asked Agent Torres to come down here and help me identify some of these tats; I thought some of them might be gang-related.

Poprosil jsem agenta Torrese, aby přišel sem dolů a pomohl mi identifikovat některá tato tetování; Myslím, že některé z nich mohou poukazovat na gang.
Might be gang-related. I asked Agent Torres to come down here and help me identify some of these tats; I thought some of them.

Poprosil jsem agenta Torrese, aby přišel sem dolů a pomohl mi identifikovat některá tato tetování; Myslím, že některé z nich mohou poukazovat na gang.
Might be gang-related. identify some of these tats; I thought some of them I asked Agent Torres to come down here and help me.

Kreténi přišli sem dolů, očekávají, že se o ně postarám.
Fuckers come down here, expect me to take care of you.

Како се користи "přišel sem dolů" у реченици

Chtěl najít svůj krumpáč, aby se mohl alespoň trochu bránit, kdyby si pavouk přišel sem dolů pro něj.

Přišel sem dolů za někým, koho už tak dlouhou dobu zná, a přesto nebyl schopen říct nic soudného.

Také nesmím selhat a musím splnit očekávání vnímajících bytostí, ani nesmím litovat toho, že jsem přišel sem dolů do lidského světa.

Už jsem se nasytil, takže si o mě nedělej starosti.“ Očima propátrával chodbu a pak je přimhouřil. „Sarren přišel sem dolů?“ „Sarren?

Vzpomínka, jemná a vybledlá, mi vytanula na mysli: „Proč si přišel sem dolů?“ Její hlas byl opatrný, zvědavý nežádoucím narušením.

A přesto se Tom netoužil odtáhnout. "Proč jsi přišel sem dolů?" zeptal se drak. "Chodím na Akademii.

Jen jsem přišel sem dolů, abych si vyzvedl loď, řekl Han, ale teď jsi z toho udělal otázku cti.