Sta znaci na Engleskom PŘILÁKAT POZORNOST - prevod na Енглеском

• to attract attention
• drawing attention
• have attracted the attention

Примери коришћења Přilákat pozornost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chceš přilákat pozornost.
You want to attract attention.

Byla to skvělá příležitost, jak na ni přilákat pozornost.
So it was a perfect opportunity for her to get some traction.

To ale může přilákat pozornost, pane.
That may attract attention, sir.

Být venku po večerce, zakládat požární signály, přilákat pozornost.
Being out after curfew, setting up signal fires, drawing attention.

Jo, pokud chceš přilákat pozornost.
Yeah, if you want to attract attention.

Nechceme přilákat pozornost, pokud to nebude nezbytné.
We don't want to attract attention if we can avoid it.

A vaše přítomnost může přilákat pozornost Seveřanů.
And your presence here might just draw attention to us.

Jsme mohli přilákat pozornost úřadů. Dobře. Mezitím.
Good. In the meantime, we may have attracted the attention of the authorities.

Požadujeme lesklý cetka přilákat Pozornost Straka.
We require a shiny bauble to attract the attention of the Magpie.

Jsme mohli přilákat pozornost úřadů. Dobře. Mezitím.
In the meantime, Good. we may have attracted the attention of the authorities.

Moc si ceníme vaší snahy, ale našim cílem není přilákat pozornost.
We appreciate the effort, but the point was not to attract attention.

To by mohlo přilákat pozornost.
That sounds like it might attract attention.

Víte, můj šéf má potíže s FBI neche přilákat pozornost.
You see, my boss is having trouble with the FBI, doesn't want to attract attention.

Já jsem se snaží přilákat pozornost" Snipes Houlihan.
I'm trying to attract the attention of"Snipes Houlihan.

Chceme-li přežít naše vesnice má být nenápadná! Nechci přilákat pozornost!
If we want to stay alive, our village needs to lay low and not attract any attention.

Chtěl jsem přilákat pozornost k těmto otázkám.
I was, I was trying to draw attention to the issues.

Vím.- Máš lepší nápad?- Být venku po večerce, zakládat požární signály, přilákat pozornost.
Being out after curfew, setting up signal fires, drawing attention…- I know.- You have a better idea?

Mezitím, Dobře. jsme mohli přilákat pozornost úřadů.
Good. In the meantime, we may have attracted the attention of the authorities.

Že chce přilákat pozornost. Ale současně chce být anonymní.
O. Suggests he wants to draw attention to himself, but at the same time, he wants to be anonymous.

Modul umožňuje zvýraznit kategorií a výrobků, a tak přilákat pozornost zákazníků.
The module allows you to highlight categories and products, and so attract the attention of customers.

A vaše přítomnost může přilákat pozornost Seveřanů. Mohli by to tu podpálit.
And your presence here might just draw attention to us and provoke the Yankees into burning us down.

Jsem rád, že máme jádro stálých příznivců, ale zároveň se ukazuje, že se daří přilákat pozornost také nových, mladých diváků.
I am glad we have some hard-core fans but we also manage to attract new, young viewers.

Špatné zprávy, To je tak blízko, jak Dostávám zatímco je pořád doma, ledaže, samozřejmě, chci přilákat pozornost tajné služby.
Bad news, this is as close as I'm getting while he's still at home, unless, of course, I want to attract the attention of the Secret Service.

Ne, to by k ní přilákalo pozornost.
No; That will draw attention to her.

Peněz a zbraní by přilákal pozornost.
An influx of money and new weaponry would draw attention.

To by přilákalo pozornost.
That would draw attention.

Hezčí místo přiláká pozornost.
Nicer places draw attention.

To přiláká pozornost.
That's gonna draw attention.

Tento moderní interiér přiláká pozornost každého oddaného designu.
This modern interior will attract the attention of every devotee of design.

Přilákají pozornost!
They will draw attention!

Како се користи "přilákat pozornost" у реченици

Abyste zvítězili, potřebujete přilákat pozornost pomíjivých elementárních draků - jen tak získáte trůn města.

Hraní her nebo pornografické přesměrování však může přilákat pozornost několik uživatelů.

Sledujte stránky a sociální sítě, které vaše dítě používá. ◊ Zkontrolujte, zda v profilu dítěte nejsou provokativní fotografie, které by mohly přilákat pozornost násilníka.

Především má ale přítomnost tohoto “hvězdného týmu” přilákat pozornost lokálních umělců a spolků.

Džínové sukně dlouhá délka vypadá velmi extravagantní a nepochybně bude schopen přilákat pozornost ostatních.

Přilákat pozornost se mu podařilo, až když si jako velký fanoušek Spider-Mana oblékl kostým svého milovaného superhrdiny.

Není to zrovna typické, ale je to originální, poutavé a rozhodně to dokáže přilákat pozornost.

Politici mluví střídavě o krizi, o "stop-stavu" a mobilizaci sil a vymýšlejí, jak přilákat pozornost běžných občanů a dát jim možnost podílet se na tvorbě "jejich" Unie. 17.

Stejný osud čeká tuto zbytečnou a drahou loterii nepochybně i u nás, i když se ministerstvo nejspíš pokusí přilákat pozornost zvýšením výher.

I když dnešní lumpové si poradí se vším, přece jenom tato zábrana je na určitou dobu zdrží a můžou na sebe přilákat pozornost.