Sta znaci na Engleskom PŘINEJMENŠÍM JEDEN - prevod na Енглеском

• at least one

Примери коришћења Přinejmenším jeden на Чешком и њихови преводи на Енглески

Doufáme, že budeme schopni zachránit přinejmenším jeden život.
We hope to be able to save at least one life.

Přinejmenším jeden z nich je zodpovědný za smrt řady izraelských občanů.
At least one of them is responsible for the deaths of a number of Israeli citizens.

Můj skener tvrdí, že přinejmenším jeden z nich jde z našeho člunu.
My scanner says at least one is coming from the shuttle.

Se ve skutečnosti jmenuje Owen Tuchman a podle zpráv měl přinejmenším jeden spor.
And he's involved in at least one dispute via text. G. 's real name is Owen Tuchman.

Přinejmenším jeden útočník unesl Mariu z jejího bytu, ale nejméně tři lidé vzali Romana.
Abducted Maria from her apartment, At least one assailant but no less than three people took Roman.

Že zde vyhrajete argumenty, budete potřebovat přinejmenším jeden doktorát.
To win arguments here, you will need at least one doctorate.

Přinejmenším jeden útočník unesl Mariu z jejího bytu, ale nejméně tři lidé vzali Romana.
At least one assailant but no less than three people took Roman. abducted Maria from her apartment.

Objeví se ve chvíli, kdy budete mít přinejmenším jeden pin z dané stránky.
Once you have at least one Pin from that page, the counter will appear.

A přinejmenším jeden vuz, Jaguár, byl autobusem vytlačen ze silnice. řidič na tom není dobře.
Has been driven off the road by the speeding bus. wrong with the driver, but at least one car, a Jaguar.

Zabásnu tě, jestliže neuvidím přinejmenším jeden článek o mých rangerech.
I will arrest you if I don't see at least one paragraph about my Rangers.

Tam je přinejmenším jeden problém s tím: velmi málo z nás vlastní dotykový PC s Windows, a existují dobré důvody pro to.
There's at least one problem with that: very few of us own touchscreen Windows PCs, and there are good reasons for that.

Y: bi}byl autobusem vytlačen ze silnice.{y: bi}a přinejmenším jeden vůz, Jaguár.
Has been driven off the road by the speeding bus. wrong with the driver, but at least one car, a Jaguar.

Každý objekt tvTrend má přinejmenším jeden základní objekt tvGraph a přístup k němu je pomocí vlastnosti tvTrend.
Each tvTrend object has at least one basis tvGraph object and an access to it is made by the tvTrend.

Izrael však čelí existenciální hrozbě ze strany svých sousedů, z nichž mnoho již v minulosti pracovalo na vývoji jaderných zbraní a jiných zbraní hromadného ničení, a přinejmenším jeden z nich, Írán, v tom stále pokračuje.
Israel faces an existential threat from neighbours, several of whom have a history of developing nuclear and other WMDs, and indeed at least one, Iran, continues in that direction.

Řidič na tom není dobře a přinejmenším jeden vuz, Jaguár, byl autobusem vytlačen ze silnice.
Something wrong with the driver, but at least one car, a Jaguar, has been driven off the road by the speeding bus.

Jimmy, přinejmenším jeden stárnoucí fotbalový komentátor byl včera potěšen pohledem na anglického fotbalistu, jenž se dokáže zbavit neviditelných chapadel zhuštěné mediteránní defenzivy.
Jimmy, at least one aging football commentator- was gladdened last night by the sight of an English footballer, breaking free of the limpid tentacles- of packed mediterranean defense.

Uvnitř každého transpondéru RFID se nachází přinejmenším jeden mikročip a jedna tištěná, složená nebo leptaná anténa.
Inside, each RFID transponder consists of at least one microchip and one printed, laid or etched antenna.

Toto úsilí má přinejmenším jeden klad- ukazuje jasně, jak těžké nebo dokonce bolestné je pro zastánce Smlouvy najít argumenty, které by ji prosadily.
These repeated efforts have at least one merit: they clearly show how difficult and even painful it is for the Treaty's advocates to find arguments to promote it.

V L.A. bych právě ted' měla přinejmenším jeden rozhovor, kdy někdo hledí přeze mě, aby našel někoho zajímavějšího.
In L.A., by now, I would have had at least one conversation where someone's looking past me to find someone more important.

Naprosto zřejmý je přinejmenším jeden významný důvod: Příprava nástupu světové vlády; druhým důvodem je opětovná snaha vštípit pocit provinění obyvatelům Evropy a Západu, kteří jsou chybně považováni za původce všech světových problémů.
We can clearly see that there is at least one very important reason: to prepare for the advent of world government; and the second reason is once again to instil a sense of guilt in Europeans and in Westerners, who are considered, wrongly, as being responsible for all the world's ills.

Jak je vám jistě známo, přinejmenším jeden pracovník prý cítil alkohol z dechu pana Fullera, když ležel po pádu na zemi.
As you are aware, at least one worker allegedly smelt"alcohol in Mr. Fuller's breath as he lay on the ground"after the fall.

První summit o romské problematice měl přinejmenším jeden výsledek: závěr, k němuž se došlo na úrovni Společenství, že Romové potřebují vzdělání jako první krok k sociální integraci.
The first Roma Summit had at least one positive outcome: the conclusion reached at Community level that the Roma need education as a first step towards social integration.

Tedy přinejmenším jedna loď.
Well, at least one ship.

Všichni jsme měli přinejmenším jednu osobu, řekněme, pod terasou.
We have all got at least one person, as it were, under the patio.

Protože určitě existuje přinejmenším jedna věc, kterou máme společnou.
Guarantee there's at least one thing we have in common.

Přinejmenším jedna, možná více.
At least one. Maybe more.

Přinejmenším jedna osoba byla zabita při výbuchu.
At least one person was killed in the blast.

Pokus se každý den udělat přinejmenším jednu věc, která tě překvapí.
Try to do at least one thing each day that surprises you.

Garantuji vám, že má přinejmenším jednu identitu, o které jsme nikdy neslyšeli.
I guarantee you, he's got at least one identity we have never heard of.

Přinejmenším jedna.
At least one.

Како се користи "přinejmenším jeden" у реченици

Přinejmenším jeden kmen bakterií Escherichia coli se do masa může dostat během porážky.

Druhy pružin Atributem zkrutné pružiny je fakt, že mají většinou přinejmenším jeden a půl činného závitu.

Přinejmenším jeden z nich je z hodně známého filmu.

Přinejmenším jeden exemplář mimo muzeum se ale současnosti dočkal ve stavu prakticky nového vozu.

Přinejmenším jeden rod - Shuvuuia - vykazoval také prokazatelné tělesné opeření (patří k tzv.

Přitom platí, že na každém z vymezených relevantních trhů působí vedle skupiny Agropol přinejmenším jeden soutěžitel s vyšším tržním podílem než Agropol.

Pokud v policii dnes takový příslušník je (a znám je přinejmenším jeden), odmítl by však lákadlo v podobě funkce policejního šéfa?

Jejich manželství však nebylo bez potíží, hlavně proto, že přinejmenším jeden z nich to neměl v hlavě v pořádku.

Ale přinejmenším jeden z nich pořád držel jejich prapor pevně v rukou.

Zákon obsahuje – mimo spousty dalších úprav, kterými se, doufám, budeme věnovat v budoucnosti – ještě přinejmenším jeden sporný návrh.