připraveni vyrazitpřipraveni jítpřipraveni na přesunpřipraven odejítpřipraveni k pohybupřipraveni se přesunoutpřipraven k nastěhovánípřipraveni to vyndatpřipraven pohnout sepřipravte je k přesunu
Примери коришћења
Připravený vyrazit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Připravený vyrazit?
You ready to go?
Sloan je připravený vyrazit.
Sloan's ready to go.
Připravený vyrazit?
You ready to roll?
Jen buď připravený vyrazit.
Just be ready to move.
Byl jich tam plný náklaďák připravený vyrazit.
There were trucks full of these, ready to move.
Je připravený vyrazit.
He's ready to go.
Doufám, že jsi připravený vyrazit.
Hope you are ready to go.
Je připravený vyrazit.
He's ready to leave.
Zimní tým je připravený vyrazit.
The winter team is ready to go.
Je připravený vyrazit.
He is ready to leave.
Druhý tým je taky připravený vyrazit.
Second team's ready to go as well.
Jsem připravený vyrazit.
I'm ready to go.
Vypadá to, že je Ward připravený vyrazit.
Looks like Ward's ready to roll.
Jste připravený vyrazit?
You're ready to roll?
Můj tým má vrtulník připravený vyrazit.
My team has a chopper ready to move out.
A jsi připravený vyrazit.
And you are ready to go.
Letadlo je natankovaný a připravený vyrazit.
The Cessna's gassed up and ready to go.
Jsi připravený vyrazit?
Are you ready to head out?
Dejte vědět, až budete připravený vyrazit do tunelů.
Call us when you're ready to hit the tunnels.
Jsi připravený vyrazit na festival?
Are you, um, ready to goto festival?
OK, jsem skoro připravený vyrazit.
Okay, I'm almost ready to leave.
Jen jsem ti chtěl poděkovat. Um… Já… jsem zabalený a připravený vyrazit.
I just wanted to say thank you. Um… I'm… I'm all packed up and ready to go.
Byl jsem připravený vyrazit.
And I was ready to go.
Dva týmy vpředu,jeden vzadu a SWAT je připravený vyrazit.
We got two teams in the front, one in the back.SWAT's ready to roll.
Mami, jsme připravený vyrazit!
Mom, we're ready to leave!
A jsem připravený vyrazit do supermarketu a přinést ti… však víš… ty výrobky. Zkus to. Žehlička je pod dřezem, náhradní krabice s makeupem je ve skříni.
And I am ready to goto the supermarket Try me. is in the armoire, and get you your… you know, uh… products, Flat iron is under the sink, extra makeup kit- if needed.
Řekni: Byl jsem zrovna připravený vyrazit do města.
Say, I was just getting ready to hit the town.
Kdo je připravený vyrazit na pláž?
Who's ready to hit the beach?
Váš autobus je nacpaný k prasknutí a připravený vyrazit do Charlestonu.
Your bus is topped off and ready to roll for Charleston.
Dobře. Jsem připravený vyrazit a vzdávám se řízení.
All right. I'm ready to go, and I'm calling shotgun.
Резултате: 50,
Време: 0.1078
Како се користи "připravený vyrazit" у реченици
Začal se pohybovat tak rychle, že než jsem se nadála, byl již oblečen a připravený vyrazit.
Po dvou měsících zařizování, mailování a telefonování jsem konečně připravený vyrazit.
Otevření výstavy se kvůli epidemii odkládá, ale Legiovlak je připravený vyrazit.
Audi S3, krásný a energický sportovní vůz, vždy připravený vyrazit.
Výrazně tvarovaný klínovitý profil, jako atlet připravený vyrazit ze startovních bloků.
Jediný Liam byl připravený vyrazit, opíral se o dveře u předsíně a marně se snažil donutit kluky k odchodu.
"Claire!
Reakce na přidání plynu jsou okamžité a Ace tak působí neuvěřitelně živě a je vždycky připravený vyrazit.
V balení najdete nadupaný Monster truck ze sběratelské edice připravený vyrazit do akce a rozdrtit vše, co mu přijde do cesty.
Je to jeho láska, jejíž pomyslný motor je stále v chodu, vždy připravený vyrazit.
Náhle zaklepala na dveře žena, která se starala o Shari. „Už je čas – je blízko smrti…” oznámila. „Ale vy už jste celý oblečený a připravený vyrazit,” řekla překvapeně.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文