Sta znaci na Engleskom PŮJDU SE - prevod na Енглеском

• i'm gonna go
• i will go
• i'm going to go
• i'm gonna
• i
• i will
• i got
• i would go
• i will come

Примери коришћења Půjdu se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Půjdu se vybalit.
I will unpack.

Jestli je to všechno, půjdu se před soumrakem ještě projet.
If that's everyone, I'm going to go for a ride before dark.

Půjdu se Zoe.
I would go with Zoe.

Dobře. Půjdu se podívat, co se děje.
All right. I'm gonna go see what's going on.

Půjdu se podívat.
I will have a look.

Jo, půjdu se vychcat.
Yeah, I got to take a leak.

Půjdu se projít.
I would go for a walk.

Jo, půjdu se podívat s váma.
Yeah, I will come check out this other place with you.

Půjdu se podívat.
I'm gonna have a look.

Tak jo. Půjdu se družit s někým jiným.
Okay. I'm gonna go, um, mingle with some other… over there.

Půjdu se osprchovat.
I will take a shower.

Hm, dobře, půjdu se podívat na Riga a dát jeho ženě trochu kávy.
And give his wife some coffee. Um, well, I'm gonna go see Rigo.

Půjdu se porozhlédnout.
I will take a look.

Dobře, půjdu se na to místo podívat, než se tam dostanete.
Until you can get there. Well, I will go watch over that location.

Půjdu se přepudrovat.
I will powder my nose.

Půjdu se připravit.
I got to get ready.

Půjdu se podívat, kdo to je.
I will see who it is.

Půjdu se za tebou podívat.
I'm going to go see you.

Půjdu se porozhlédnout kolem.
I will see you around.

Půjdu se vyspat. No.
I'm gonna get some sleep. Well.

Půjdu se podívat na Kimmie.
I got to check on Kimmie.

Půjdu se osprchovat, jo?
I got to take a shower, okay?

Půjdu se podívat na Laheyho.
I'm going to go see Lahey.

Půjdu se podívat na svou ženu.
I'm gonna check on my wife.

Půjdu se… Paráda, děkuju.
I'm gonna… Just peachy, thank you.

Půjdu se nahoru sbalit. Díky.
I'm going to go up and pack. Thanks.

Půjdu se pokusit uklidnit Hannah.
I'm gonna try to calm Hannah down.

Půjdu se tam jenom porozhlédnout.
I will come in and take a look around.

Půjdu se na miminka podívat s tebou.
I will come see the babies with you.

Půjdu se podívat, jak na tom je.
I will go check and see how far she's gotten.

Како се користи "půjdu se" у реченици

Půjdu se přilepit k silnici před vaším domem.

Spíš ale půjde na svoje rande a já půjdu se psem sama.

Zdar lidi, po pár letech jsem konečně sebral odvahu a půjdu se počmárat.

Jenže je to kapitálové pojištění na 30 let, tak jsem jí vysvětlil, že nemůžu vědět, jestli mi za 25 let neyebne nebo vážně ochořím a půjdu se někam zhoupnout.

Půjdu se tedy podívat na pelhřimovské nádraží na příjezdy a odjezdy obou vlaků.

Filmové tržby se tak často sbírají hlavně samospádem („Minule to bylo peklo, ale stejně otevřu peněženku a půjdu se přesvědčit, co natočili tentokrát.“).

Bill se pousmál a vstal od stolu. "Půjdu se nachystat," pípl.

Půjdu se, pane Hřebejku, na Váš film podívat.

Akian jenom zamrkal, jako bych ho udeřil. "To je v pořádku, půjdu se podívat na Zoju," vstala Eruca a taktně zmizela. "Ty ses s ní oženil?

O chvíli později mapu zase zabalím a půjdu se podívat, kdo z lesních elfů bude ochotný se mnou probdít velkou část noci.