tak jdipak jdešpak pěškypak jdětepak by venčilpak odkráčet-tak pěšky
and then you're
then you move
Примери коришћења
Pak jdeš
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Pak jdeš brzo.
Then you're early.
Sliby dlouhý a pak jdeš pryč.
Say so long♪♪ And then walk away.♪.
Pak jdeš ode mě pryč.
And then you walk away from me.
Trápíš se a pak jdeš dál.
You grieve and then you move on.
Pak jdeš k oknu.
Then you step over toward the window.
Dobře. A pak jdeš do ateliéru.
And then you go down to your studio.- Okay.
Pak jdeš do moře?
Then you're going to go into the sea?
Začneš v suvenýrech, pak jdeš přímo k východu.
You start at the gift shop, then go straight to the exit.
A pak jdeš dolů seznamem.
And then, you went down the list.
Truchlíš, pláčeš, ale pak jdeš dál.
You mourn, you cry, but eventually you move on.
A teprv pak jdeš hledat práci.
Then go out and find a job.
Divné, když se rozloučíš a pak jdeš tím samým směrem.
Awkward, when you say bye and then walk in the same direction.
A pak jdeš na vysokou.
And then you're gonna go to college.
Den dva se v tom ještě vrtej a pak jdeš zpátky do rotace.
Shake it for another day or two, and then you're back in the rotation.
Ale pak jdeš zpátky do Em City.
And then you're back in em city.
Bomby. Nejdřív zničíš město a pak jdeš a postavíš ho znovu.
First you destroy a city, then you go in afterwards and rebuild it. Bombs.
A pak jdeš do ateliéru.- Dobře.
And then you go down to your studio.- Okay.
Bomby. Nejdřív zničíš město a pak jdeš a postavíš ho znovu.
Bombs. then you go in afterwards and rebuild it. First you destroy a city.
Dobře. Pak jdeš dolů do svého ateliéru.
And then you go down to your studio.- Okay.
Řekneš Amy, že ji miluješ, a pak jdeš zase mít sex s Adrianou?
You tell Amy you love her, and then you go have sex with Adrian again?
Pak jdeš do studia a tam je pět kapel.
Then you go to the studio and there's five bands in the studio.
Tady jsi, než se rozhodne, jaký dostaneš trest. Pak jdeš do vězení.
Jail is where you go when they decide your punishment, and then you go to prison.
Ale hned pak jdeš na odvykačku. Fajn.
Fine. But then you're going straight to rehab.
Takže nejdřív zničíš mé přátelství s Madeline a pak jdeš a líbáš Jaye?
So first, you ruin my friendship with Madeline, and then you go and make out with Jay?
Dolů a pak jdeš takhle nahoru, tohle je obratce.
Down there, and then you go whee- up like that. This is puri.
Někoho miluješ, ztratíš ho, myslíš si, že to nemůžeš unést, ale pak jdeš pracovat a zvládneš to.
You love someone, you loose them,… you don't think you can carry… on, but then you go to work and you do.
Ale pak jdeš zpátky do Em City, tančit s Omarem Whitem.
And then you're back in Em City dancing with Omar White.
S přátelstvím je to tak, že někdy máš kamarády navždy. A někdy ti vstoupí do života, cítíš se s nimi dobře,naučí tě pár nových slov a pak jdeš dál.
Well, the thing about friendship is, sometimes you're friends with people forever, and sometimes they come into your life and they make you feel good about yourself andthey teach you a few new words, and then you move on.
Pak jdeš ode mě pryč a jdeš si zdřímnout.
And then you walk away from me. And then you take a nap.
Pak jdeš, koupíš 500 losů, a jeden vyhraje.
Then you go out, you buy 500 lottery tickets, one of them's a winner.
Резултате: 73,
Време: 0.1017
Како се користи "pak jdeš" у реченици
Pak jdeš do galerií (v menu servis -> galerie a v meníčku dole pod obrázky klikneš na "Nová galerie".
Pak jdeš o patro níž, kde zase jen – remcáš.
A co se týče marmelády, potřebuješ jen ovoce a želírovací cukry, samozřejmě podle množství ovoce, a pak jdeš podle návodu.
tak to odklikáš a pak jdeš na ostrý test.
Udělají Ti kartu, se kterou pak jdeš do prvního patra (doleva a dozadu, nedá se to minout, je tam asi tak 100 holčin s ooobr břichem ).
Stává se, že vyfotíš dílo krátce po vzniku a pak jdeš po několika měsících zpět a nafotíš to znovu?
Převezou tě a pak jdeš na T4 normálně na check-in se odbavit.
Pak jdeš do práce a tam něco děláš.
No a pak jdeš třeba k dokrovi s bolavým zubem, on ti udělá rentgen, zub vyvrtá a máš 20 tisic Kč v prčicích.
Pak jdeš kousek do kopce kolem kostelíka a pak je tam krásná hospůdka, dva stoly venku, jeden uvnitř.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文