Примери коришћења
Pak jednoduše
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Které pak jednoduše vybuchnou.
Which then, simply erupts.
Kdyby svět byly všechny brambory, pak jednoduše.
If the world were all potatoes, then, easy.
A pak jednoduše čeká.
And then one simply waits.
Otočit, stoupnout si, Pak jednoduše sednout.
Then simply sit, Spin, stand.
Pak jednoduše skončí ve stromě.
Then he will just be up a tree.
A ty jsi mě pak jednoduše ponížil.
And then you just humiliate me.
Pak jednoduše sednout, otočit, stoupnout si.
Then simply sit, Spin, stand.
Lepší je koupit si jednosměrný lístek na Ibizu,užívat si dokud neodpadneš a pak jednoduše zmizet.
Buy a one-way ticket to Ibiza,party till you drop, and then discreetly disappear.
Pak jednoduše skončí ve stromě.
Then he will just be up a tree.'It's true.
Když napříkad chtějí studovat vraha, pak jednoduše vloží nějakému člověku novou osobnost.
When they want to study a murderer, for instance, they simply imprint one of their citizens with a new personality.
Pak jednoduše sednout, otočit, stoupnout si, protáhnout.
Then simply sit, spin, stand, stretch.
Dřou, aby zaopatřili svoje rodiny… a pak jednoduše přijdou Klingoni a oškubou je. Zdá se vám to správné?
They work their asses off to provide for their families… and then the Klingons just stroll in and rob them blind?
Pak jednoduše zavřete víko tak, aby západka opět zapadla.
Afterwards, simply close the lid so that the catch again engages.
Zachránit kámoše, nebo vyřešit záhadu a odletět.Nemůžete všechno podělat a pak jednoduše vyplout na moře.
To save your best friend, or solve a mystery, and fly to Kansas.You can't just screw everything up, and then take a boat out into the ocean.
Pak jednoduše otevřete okno prohlížeče a do pole adresy v prohlížeči zadejte IP adresu.
Then simply open a browser window and enter the IP address in the browser address field.
Pokud chcete jet autem legálně po silnici a pak jednoduše sjet přes hranici a usednout do Baja 1000, tak potom potřebujete jedno z těchto.
If you want a vehicle you can legally drive on the road and then literally drive across the border and enter into the Baja 1000, you probably need one of these.
Tu pak jednoduše otočením části gripu utáhnete a nemusíte tak ztrácet čas hledáním inbusových šroubků a klíčů.
You can then simply turn the grip to tighten it, and you do not have to waste time looking for Allen screws and keys.
Kola se přepravují z pronájmu stanice od 3 dnech doby nájmu bez bytu, a kdyžpřijde doba v„město" skončí, pak jednoduše zaplatil jednou.
The bicycles are transported from the rental station from 3 days rental period free of charge to the apartment andif one times in the"city" pass, you pay simply then sometime.
Nicméně, pokud se tato chyba opakuje na povrch, pak jednoduše změnit verzi ovladače zpět do své původní pracovní verzi: odinstalujte aktuální verzi a nainstalovat předchozí pracovní verzi.
However, if the error continues to surface, then simply change the driver version back to its original working version: uninstall the current version and install the previous working version.
Tím by se váš počítač zastavil normálním zaváděním anabídl vám pokročilé možnosti spouštění vašeho počítače, v němž byste pak jednoduše zvolili zavádění do nouzového režimu.
This would stop your PC from booting normally andgive you your PC's advanced boot options in which you would then simply choose to boot into Safe Mode.
Pokud si přejete změnit barvu podlahy a vdechnout podlaze nový vzhled, pak jednoduše naneste Bona Craft Oil a/nebo Bona Rich Tone předtím, než nanesete 1-2 vrstvy tvrdého voskového oleje- Bona Hard Wax Oil.
Should you wish to transform your floor with a new colour then simply prepare the surface with Bona Craft Oil and/or a Bona Tone treatment before overcoating the surface with 1 -2 layers of Bona Hard Wax Oil.
V tom případě pak nabízí tento objekt PmWebFolder přehledové Web stránky se všemi zaregistrovanými PmAlarmEvent objekty, a lze pak jednoduše prohlížet alarmy/eventy z různých skupin.
In this case this PmWebFolder object offers the outline Web pages with all registered PmAlarmEvent objects and then alarms/events from various groups can be browsed very easily.
Není přijatelné, abyste mi dávali takové odpovědi, když je to výhodné pro zaměstnavatele a pak jednoduše změnili směr, když si myslíte, že je něco výhodné pro druhou stranu.
It is not acceptable for you to give me that kind of answer when it is a good thing for employers and then simply change direction when you believe something is good for the other side.
Резултате: 23,
Време: 0.0944
Како се користи "pak jednoduše" у реченици
Linux: Pokud je Port nastaven na jiný než standardní 161 pak jednoduše uvedete číslo použitého portu za IP adresu oddělený dvojtečkou.
DARUJTE HNÍZDEČKO DLE VÝBĚRU OBDAROVANÉHO - stáhněte si dárkový certifikát, a pak jednoduše objednejte dle výběru obdarovaného na jeho doručovací adresu.
Můžete se s ním domluvit, že Vám zpracuje hned několik návrhů v barevném provedení, třeba i 3D zobrazení a Vy si pak jednoduše vyberete ten, který Vás nejvíce zaujme.
V případě, že kurz není výše uveden, pak jednoduše uveďte popis kurzu v poli komentáře v online registračním formuláři.
odstraňovač nehtové kůžičky pak jednoduše setři.
Stupátko pak jednoduše vložíte do připravené kapsy v batohu.
Bílek na sebe naváže kal a vy ho pak jednoduše odstraníte lžící.
Pokud vaše firma roste, pak jednoduše nemůžete zastat veškerou práci sami, protože vám bude chybět čas.
Pak jednoduše vidíte, které povinné ručení je skutečně nejlevnější.
Pak jednoduše sáhněte po papíru nebo pevnějším kartonu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文