Sta znaci na Engleskom PALIVOVOU NÁDRŽ - prevod na Енглеском

• fuel tank
• petrol tank
• fuel cell

Примери коришћења Palivovou nádrž на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zapni palivovou nádrž.
Switch fuel tanks.

Neprůstřelná titanová deska, chránící tvoji palivovou nádrž.
Bulletproof titanium plate, protects your fuel cell.

Zasáhli palivovou nádrž!
Fuel tank's hit!

Palivovou nádrž má suchou jak Martini.
Fuel tank's dry as a martini.

Potom vyčistěte palivovou nádrž a naplňte ji.
Then, wash the tank with fuel and refill it.

Palivovou nádrž vyprázdnìte a znovu uzavøete víè.
Empty the fuel tank and screw the tank cap back on.

V Japonsku navrhli palivovou nádrž pro automobil.
A fuel cell automobile has been designed in Japan.

Nepot ebujete ani p ípojku na plyn nebo palivovou nádrž.
Moreover, you don't need a gas connection or a fuel tank.

Nikdy nedoplňujte palivovou nádrž, pokud je motor v chodu.
Never fill up the fuel tank while the engine is running.

Než vyměníte fi ltr, vyprázdněte úplně palivovou nádrž.
Be sure to empty the fuel tank before changing the fi lter.

To bychom pak mohli naplnit palivovou nádrž i melasou.
I might as well fill up those fuel tanks with molasses.

Pokud se přístroj déle jak 2 měsíce nepoužívá, vypusťte palivovou nádrž.
If the appliance is not used for more than 2 months, drain the fuel tank.

Vyprázdněte palivovou nádrž pomocí sacího čerpadla na benzín.
Empty the petrol tank using a petrol suction pump.

Škoda, že se Joseph Späh rozhodl nesabotovat palivovou nádrž.
It's too bad Joseph Späh decided against sabotaging the fuel tank.

Vyprázdněte palivovou nádrž pomocí sacího čerpadla na benzín.
Drain the petrol tank using a petrol extraction pump.

Tvůj náhrobek. Neprůstřelná titanová deska, chránící tvoji palivovou nádrž.
Your gravestone. Shot-proof titanium plate which protects the fuel cell.

Pokud musíte vypustit palivovou nádrž, proveďte to ve venkovních prostorech.
If the fuel tank has to be drained, this should be.

Před prováděním oprav a před uskladněním sekačky vyprázdněte palivovou nádrž.
Empty the fuel tank before repairs as directed and before annual storage.

Kdyby Murphy střelil palivovou nádrž místo mě, všichni bychom byli mrtví.
If Murphy hit the fuel tank instead of me, we would all be dead.

Abyste se dostali k akumulátoru, nejprve následujícím způsobem demontujte palivovou nádrž.
To access the battery, first dismantle the fuel tank as follows.

Po opravě akumulátoru nainstalujte palivovou nádrž následujícím způsobem.
When the battery has been rectified, install the fuel tank as follows.

Ale nemohli jste sklopit zadní sedadla, protože jim do cesty postavili palivovou nádrž.
But you couldn't fold the rear seats down because they put the petrol tank in the way.

Je-li nutné vyprázdnit palivovou nádrž, provádějte to venku a při studeném motoru.
If it is necessary to empty the fuel tank do it outside and with cold engine.

Když stroj převážíte v autě, nejdříve zcela vyprázdněte palivovou nádrž, abyste zabránili únikům.
Transporting the machine in a car, please empty the fuel tank completely first to avoid the leakage.

Protože jim do cesty postavili palivovou nádrž. Ale nemohli jste sklopit zadní sedadla.
Because they put the petrol tank in the way. But you couldn't fold the rear seats down.

Palivovou nádrž nikdy nenaplňujte uvnitř budov, se spuštěným motorem ani před vychladnutím motoru po uplynutí alespoň 15 minut od vypnutí.
Never fill fuel tank indoors, with engine running or until the engine has been allowed to cool for at least 15 minutes after running.

Pokud chcete přístroj transportovat, vyprázdněte palivovou nádrž tak, jak je vysvětleno v kapitole 10.
To transport the machine, empty the petrol tank as described in section 10.

Otevřete pomalu palivovou nádrž, aby se uvolnil případný tlak, který se vytvořil ve víčku nádrže..
Open the petrol tank cap slowly to release any pressure that may have formed in the petrol tank..

Pokud chcete přístroj transportovat, vyprázdněte palivovou nádrž tak, jak je vysvětleno v odstavci„Uložení“.
To transport the equipment, empty the petrol tank as described in the section“Storage”.

Vypusťte palivovou nádrž, nastartujte motor a nechte jej běžet, dokud nejsou palivový systém a karburátor prázdné.
Empty the fuel tank, start the engine and let it run until the fuel system and carburettor are empty.

Како се користи "palivovou nádrž" у реченици

Pod víkem v zaoblené přídi měla palivovou nádrž o objemu 80 l a vodorovně nad sebou uložená dvě náhradní kola.

Motokára obsahuje detailní motor s pohyblivým pístem, palivovou nádrž a obrovské výfuky.

Jeden nákladní automobil měl utrženou palivovou nádrž o velikosti 550 listrů nafty.

Zástupci vojenské základny Vandenberg nedávno uvedli, že se může jednat o palivovou nádrž, která se oddělila od komunikační družice Iridium.

Na snímcích je však již vidět vloženou plastovou palivovou nádrž, což také byla nejméně evropská novinka.

A tak jestli se tenhle projekt ujme, mohla by ranní sklenka džusu k snídani člověku časem pomoci i naplnit palivovou nádrž.

Aditiva chrání palivovou nádrž před rzí a umí pročišťovat filtr pevných částic.

Dopravní podávací čerpadlo může být umístěno v palivové nádrži (u osobních vozidel) nebo mimo palivovou nádrž (u nákladních vozidel).

Verze H-6 má místo pumovnice integrovanou palivovou nádrž na zvýšení doletu.

V přídi měla palivovou nádrž s objemem zvětšeným na 90 l, nad ní byla dvojice náhradních kol.