paní zástupkyněpaní náměstkyněmadam zástupkyně ministra
madam deputy
Примери коришћења
Paní zástupkyně
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Paní zástupkyně.
Deputy Director.
Děkuji, paní zástupkyně.
Thank you, counsel.
Paní zástupkyně.- Pane Shore.
Counselor.- Mr. Shore.
Promiňte, paní zástupkyně.
Excuse me, counselor.
Paní zástupkyně.- Louisi.
Louis. Madam Undersecretary.
Pane Shore.- Paní zástupkyně.
Mr. Shore.- Counselor.
Paní zástupkyně.- Louisi.
Madam Undersecretary. Louis.
To přece víte, paní zástupkyně.
You know that, counselor.
Ano, paní zástupkyně?
Yes, Counselor?
Máte problém, paní zástupkyně?
Is there a problem, counselor?
Ano, paní zástupkyně.
Yes, Deputy Director.
Nepřerušujte mě, paní zástupkyně.
Don't interrupt me, Counselor.
Paní zástupkyně Campbellová.
Deputy Director Campbell.
Děkuji, paní zástupkyně.
Thank you, madam vice president.
Paní zástupkyně, támhle jdou.
Counselor, there they go.
Tohle není soud, paní zástupkyně.
This is not a trial, counselor.
Paní zástupkyně, poslední šance.
Counselor, last chance.
Obhajoba má pravdu, paní zástupkyně.
Defense has a good point, counselor.
Paní zástupkyně, co to děláte?
Counselor, what are you doing?
To je dvojnásobná vražda, paní zástupkyně.
It's a double murder, counselor.
Dobře, paní zástupkyně Campbellová.
All right, Deputy Director Campbell.
Takže ano, je tu spojení, paní zástupkyně.
So, yes, there are links, Counselor.
Paní zástupkyně si musí odskočit.
Gotta go use the little deputy mayor's room.
I pro mě je to nová situace, paní zástupkyně.
This is a new one for me, too, Counselor.
Paní zástupkyně, tohle pro to není to pravé fórum.
Counselor, this is not the appropriate forum.
Bylo fajn s vámi obchodovat, paní zástupkyně.
Pleasure doing business with you, Counselor.
Paní zástupkyně, můj klient si stojí za svým svědectvím.
Peckham, my client stands behind his testimony.
Stát vás neplatí od hodiny, paní zástupkyně.
The state isn't paying you by the hour, counselor.
Paní zástupkyně, můj klient si stojí za svým svědectvím.
Assistant DA Peckham, my client stands behind his testimony.
Nemáme čas na výměnu receptů, paní zástupkyně.
We don't have time to exchange recipes, Counselor.
Резултате: 91,
Време: 0.0977
Како се користи "paní zástupkyně" у реченици
Paní zástupkyně informovala, že z ústního zkoušení mají být do 2 dnů, z písemného do týdne.
Na této základní škole nám poskytla paní zástupkyně velký prostor ve výuce a vyhradila pro nás celé dopoledne.
Ujala se nás tu úžasná paní zástupkyně ředitelky, které za vše patří velký dík.
Už i tak je ale, paní zástupkyně, o studium na vaší škole veliký zájem.
Paní zástupkyně denně kula plány, kam usadí třídu či učitele, jejichž místnost se ocitla na frontové linii.
Děcka zpívaly, recitovaly, říkaly vtipy a pak je paní zástupkyně pasovala na čtenáře, dostaly knížku a takový jako diplom.
Irena Procházková Exkurze do Prahy Ve dnech se zúčastnila třída VIII.A a VIII.B za doprovodu třídních učitelek a paní zástupkyně Chalupníkové historicko-literární exkurze v Praze.
Další spolupráce nebyla možná
"Při zjištění této skutečnosti paní zástupkyně ředitele zajistila neprodleně náhradní dohled nad svěřenými žáky.
Mezi přítomnými také nechyběla paní zástupkyně Květoslava Kotková.
Paní zástupkyně mi prozradila, že za poslední léta, kdy se Edison na škole koná, ještě nikdy nepotkala skupinu tak zodpovědných, skromných a nadaných mladých lidí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文