Sta znaci na Engleskom PARAGRAF - prevod na Енглеском

• paragraph
• section
• article
• articles

Примери коришћења Paragraf на Чешком и њихови преводи на Енглески

Paragraf 28 a tak podobně.
Clause 28 and all that.

Jeho první slovo bylo paragraf.
His first word was a paragraph.

Abych to shrnula, paragraf 14 uvádí, že.
In summation, clause 14 states that.

Jenomže záda má jako paragraf.
But his back's as crooked as a politician.

Jistě znáte paragraf 106.- Nedělejte potíže!
Do you know Article 106? Don't make a fuss!

Zákon o advokacii, paragraf 26.
Attorney-at-Law Act, Article 26.

Porušili jste paragraf 415 trestního zákona.
You are in violation of Section 415 of the penal code.

Jen si chci ujasnit tento paragraf.
I just want to get this clause straight.

Ptal jsem se ho, co je paragraf 129, musím to přece vědět.
I asked him what was an Article 129, I must know.

Jsme kanibalové, na to je paragraf!
We're cannibals and that's against the law!

Porušili jste ten paragraf, ale já vás budu krýt.
You violated this section, and I'm not gonna cover your ass.

Všichni majitelé těchto psů porušili paragraf 337.
The owners of all these dogs violated Article 337.

Trestním zákoníkem, paragraf 192-A a 193-A.
CPC sections 192 and 193.

Ne, vydržte. Jen si chci ujasnit tento paragraf.
No, hang on. I just want to get this clause straight.

Porušili jste paragraf 415 trestního zákona.
You have infringed the paragraph 415 of the penal code.

Jste obviněn z porušení zákona o narkotikách, paragraf 29.
You're charged with breaching the law on narcotics, paragraph 29.

Není na to nějaký paragraf…? Je to tak?
Is there a rule for…? Is it?

To je paragraf 146 a ty půjdeš do tepláků, kočičko.
Well this is arctile 146 and you will go to prison, pusscat.

A dámy ze CPacku čekají na ten paragraf o dopravních kódech.
And the lady, she's still waiting on those articles on the transportation.

Myslím si, že paragraf 127 této zprávy nemůže být přijat.
I think paragraph 127 of this report cannot be accepted.

Podle které změnili Kotovu politický paragraf na trestní paragraf..
According to this note, the Article was changed from a political crime.

Já vím, že paragraf nařizuje trest smrti za to, co Budd udělal. Ano.
I know the Articles prescribe death for what Budd has done…- Yes.

Myslím, že se snaží zjistit zda zloději neporušili nějaký floridský paragraf.
I think they're trying to find out if the Watergate burglars broke any Florida law.

Který paragraf trestního zákoníku pojednává o krutosti a opuštění?
Which article of the Criminal Code punishes cruelty and abandonment?

Píši vám ve věci neukojitelného zájmu o slečnu Gildu Farrellovou. Paragraf.
I am writing you in regard to your undesirable attentions to Miss Gilda Farrell. Paragraph.

A přehlédli paragraf 22 odstavec 4 v ustanoveních zákona o konkurzu.
And they overlooked section 22, subsection 4 and the bankruptcy laws.

Paragraf 75 říká, že pokud žije Vaše dítě v nebezpečných podmínkách bude předáno sociální péči.
Article 75 says that because your child is living in dangerous conditions.

Přehodnotili rozsudek- paragraf 58 změnili na 129. To je vše.
Your case in Article 58 was re-examined and they changed you to a 129, that's all.

Paragraf 61 a ty ostatní říkají, naprosto jednoznačně, že obžalovaný musí být odsouzen k trestu smrti.
Article 61 and the others that I don't remember are clear about one thing:… the accused must be condemned to death by shooting.

Použití smrtící síly spadá pod paragraf 47 o utajovaných skutečnostech Patriot Act.
Use of deadly force falls under Section 47 in the classified addendum of the Patriot Act.

Како се користи "paragraf" у реченици

Další paragraf nařizoval "narušitele socialistického společenského řádu" propustit ze zaměstnání nebo vyloučit z dalšího studia.

Kdyby tento paragraf existoval, kazdy by si moc rozmyslel neco takoveho provadet.

Socani - cista ruka - take radsi nedbalostni paragraf nenavrhli.

Paragraf 220p platí v původním znění, ve kterém jej SPV řízené Deutche Bank využilo.

Tento paragraf platil za prvni republiky a plati v civilizovanem svete dodnes.

Taky žádný paragraf se na můj výrok nehodí, neboť, přál-li jsem si smrt někomu, buďte přesvědčeni, že jsem měl na mysli pouze přirozenou.

Synergy Solution je příkladem firmy využívající na první pohled bohulibý paragraf zákona o veřejných zakázkách, který má pomoci zaměstnávání zdravotně postižených.

Například paragraf 33 dosud odkazuje při uzavření pracovního poměru na stanovy sdružení občanů podle zákona o sdružování zákonů.

Zákonodárcům došla trpělivost Paragraf, umožňující dát o 15 procent vyšší nabídku a přesto vyhrát zakázku zřejmě ze zákona kvůli zneužívání zmizí.

Sory, ale v Radiokomunikacích byl použit pro vyvlastnění paragraf 220p, ne 183i.