Sta znaci na Engleskom PARAMETRŮM - prevod na Енглеском

• parameters
• parameter

Примери коришћења Parametrům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rozhodně odpovídá parametrům.
It definitely fits the parameters.

Přístup k provozním parametrům stroje Viz také část Nastavení.
Access to Machine Parameter Operations Refer to the Setup section also.

Žádný z nich nevyhovuje parametrům.
None of them fit the parameters.

Viz"Přístupový kód k parametrům indikace" na straně iii.
See"Readout Parameter Access Code" on page iii.

Fyzicky a emocionálně vyhovoval všem parametrům.
Physically, emotionally, he met all the parameters.

Index udržitelnosti neodpovídá parametrům, ale jde jen o detail.
The sustainability index isn't in compliance with parameters, a detail.

Nejsou tak známý, ale odpovídají parametrům.
They're a little lesser known, but they fit the parameters.

Objekty jsou automaticky přiřazeny parametrům podle jejich typu ve funkci.
They are automatically bind to parameters by type in function.

Maximální délky potrubí Zkontrolujte, zda délky potrubí odpovídají parametrům.
Maximum piping lengths Check if piping lengths are within the parameters.

Podle NASA meteorit odpovídající těmhle parametrům je přímo tady v DC.
According to NASA, a meteorite matching these characteristics is right here in DC.

Vestavěný panel obsluhy umožňuje úplnou kontrolu a přístup ke všem parametrům.
The built-in operator panel allows full control and access to all parameters.

Podrobné pokyny k jednotlivým parametrům najdete v on-line nápovědě.
For detailed instructions on each individual parameter, refer to the On-line help feature.

Zaměnili jsme zaměřovací a vypalovací mechanismus, aby vyhovoval vašim parametrům.
We have altered its targeting and firing mechanisms to fit the parameters you gave us.

Teď se dostávám k parametrům zadaným zachycením pohybu vektoru mraveniště.
You see what I do is I get to the parameters of the problem by breaking down the movement of a vector of a single anthill.

Identifikujeme vhodné investiční příležitosti odpovídající parametrům investora.
We identify suitable investment opportunities corresponding to the investor's parameters.

Snadný přístup k programovatelným uživatelským parametrům, přizpůsobení zařízení prostřednictvím uživatelského menu.
Easy access to programmable user parameters to customise the appliance through the user menu.

Strašidelný, násilná minulost, v komfortní zóně. Nejsou tak známý, ale odpovídají parametrům.
Haunted, violent history, right in the unsub's comfort zone. They're a little lesser known, but they fit the parameters.

Parametry grafického prvku jsou velice podobné parametrům PROMOTIC objektu.
Graphic item parameters are very similar to the parameters of PROMOTIC object.

Osvědčujeme, že ultratenká digitální kuchyňská váha dyras DSFC-670 odpovídá následujícím technickým parametrům.
We certify that the dyras DSFC-670 ultra-slim digital kitchen scales meet the following technical specifi cations.

Prostřednictvím IO-Link získáte přístup ke všem konfiguračním parametrům čidel, procesním údajům a diagnostice.
Through IO-Link you can access all sensor configuration parameters, process data and diagnostics.

Průměr připojení odpovídá parametrům výměníku a pro daný typ a je specifi kován v technické dokumentaci klimatizační jednotky.
Th e connection diameter corresponds with the heat exchanger and given type parameters, and it is specifi ed in the airhandling unit documentation.

Uživatel si musí zvolit požadovaný mód vzhledem k sériovým komunikačním parametrům přenosová rychlost v Baudech, druh parity.
The user has to select the desired mode along with the serial communication parameters baud rate, parity-type.

Přístupový kód k parametrům indikace Před změnou či nastavením instalačních parametrů stroje se musí zadat přístupový kód.
Readout Parameter Access Code An access code must be entered before machine-related installation parameters can be set or changed.

Hodnoty těchto parametrů se mají předat stejně se jmenujícím parametrům obrazu při otevření obrazu.
The values of these parameters are to be delivered to the panel parameters of the same names when the panel is opened.

V sériové produkci se pak snažíme o nejlepší možný kompromis s přihlédnutím k dostupným technologiím a technickým parametrům.
In the series production context we need to arrive at the best possible compromise, taking into account the available technologies and the given technical parameters.

Společnost dbá na to, aby její výrobky odpovídaly deklarovaným kvalitativním parametrům a požadavkům obsaženým v národních a mezinárodních normách.
The Company is mindful that its products conform to declared quality parameters and requirements as contained in national and international standards.

Přístup k parametrům vzduchotechnického zařízení je realizován přes seznam datových bodů, který je chráněn heslem pro patřičnou přístupovou úroveň.
The air-handling unit parameters can be accessed through the List of Data Points, which is protected by the password applicable for the corresponding access level.

Zkratovací propojku je povoleno používat pouze u přístrojů určených k fakturačnímu měření pro zablokování přístupu k parametrům důležitým pro fakturační účely.
The use of a jumper is only permitted for custody transfer devices to block access to parameters relevant to custody transfer.

Technické provedení fotografie musí odpovídat parametrům fotografie požadovaným pro vydání občanského průkazu vyjma průkazů amatérské radiokomunikační služby.
The technical parameters of the photograph must correspond to the parameters of photographs required for the issue of a citizen's ID card;

Neformální pracovní označení"Drákula" získal tento pětitunový stroj nejen kvůli svému rumunskému původu, ale i díky své velikosti a úctyhodným výkonovým parametrům.
Informal Working designation" Dracula" won the five-ton machine not only because of his Romanian origin, but also because of its size and impressive performance parameters.

Како се користи "parametrům" у реченици

Díky těmto parametrům získávají stále větší procento zakázek, jež byly dříve připravovány pomocí ofsetového tisku.

Těmto parametrům povinného ručení se říká takzvané limity.

Díky svým parametrům ...celý popis tech.

To je vzhledem k jeho parametrům a historii velká škoda,“ uvedl předseda Moravskoslezského krajského atletického svazu Josef Nejezchleba.

Podle naměřených hodnot upravujeme nastavení, aby vyhovělo předepsaným parametrům.

Díky těmto parametrům je stroj pro tiskárnu s velmi širokým maloformátovým merkantilním profilem optimální volbou.

Je v tom halogenová žárovka a uváděným parametrům bych moc nevěřil.

Díky svým parametrům najdou modely AOC uplatnění v jakékoliv aplikaci.

Náklady na zaKolik pojení různých bezpečnostních prvků nemusí být nijak velké. „Zabezpečení rychlého internetu po celé domácnosti patří k základním parametrům chytré domácnosti.

Není proto jednoduché sehnat narychlo trenéra, který by odpovídal parametrům takového klubu.