Sta znaci na Engleskom PARAZITOVI - prevod na Енглеском

• parasite

Примери коришћења Parazitovi на Чешком и њихови преводи на Енглески

O vyžírce a parazitovi.
Sponger, and parasite.

V SIREN o parazitovi nemohli vědět.
SIREN couldn't have known about the parasite.

Je to kvůli tomu parazitovi!
It's because of the parasite.

Co na tom parazitovi vidí? Dokázals to.
What does she see in that parasite? You did it.

Loď ví o parazitovi.
The ship knows about the parasite.

Tomu parazitovi je jedno, jestli budeš žít nebo ne!
The parasite doesn't care whether you live or die!

Prošacoval jsem Parazitovi kapsy.
I picked Parasite's pocket.

Tohle všechno kvůli jednomu malému parazitovi?
All this for one little parasite?

Umožňují parazitovi jeho růst.
They enable the parasite to grow.

Nedá se přirovnat k ľádnému parazitovi.
It doesn't conform to any known parasite.

To je proti tomu parazitovi, že?
It's for the parasite, isn't it?

Ale patří to parazitovi. Mysleli jsme, že to je nějaká porucha.
But it's coming from the parasite. We thought it was just background interference.

Nejde to po tobě Rygele, jde to po parazitovi.
It's not after you Rygel, it's after the parasite.

Dohodněme se na parazitovi, a pokračujme.
Let's just settle on parasite and move on.

Ačkoliv nechápu, k čemu je to spojení tomu parazitovi dobré.
Although… I don't know why a parasite would want to attach to it.

To by umožňovalo parazitovi vyrůst po cestě sem.
It would allow the parasite to grow on the journey here.

Tohle ráno mi napsal, že je v Kambodži v nemocnici kvůli nějakému parazitovi.
He wrote this morning that he's hospitalized with a parasite infection in Cambodia.

Podobá se to drobnému parazitovi nalezenému v Livestocku.
It's similar to a tiny parasite found in Livestock.

Určitě si vzpomenu, kterému atraktivnímu privilegovanému parazitovi to tu patří.
Overprivileged parasite owns this place. I'm sure I can remember which attractive.

Než na tupém parazitovi zavrtaném v tvé děloze. Na manželovi ti záleží míň.
Your husband matters less to you than that mindless parasite burrowed inside your uterus.

Určitě si vzpomenu, kterému atraktivnímu privilegovanému parazitovi to tu patří.
I'm sure I can remember which attractive, overprivileged parasite owns this place.

Než na tupém parazitovi zavrtaném v tvé děloze. Na manželovi ti záleží míň.
Than that mindless parasite burrowed inside your uterus. Your husband matters less to you.

Radši bych se oběsil, než dovolit tomu parazitovi, aby využíval můj talent.
Hanging myself from Edinburgh's flagpole is… preferable to letting that parasite plunder my talent a day longer.

Takže mi tu říkáte, že jsem deset let žila sama, hleděla si svého, a to všechno kvůli parazitovi?
Chuckles So what you're saying is, I have been living alone for ten years, keeping to myself, all because of a parasite?

Dlouhodobé vystavení tomu parazitovi Má pravdu. by u něj mohlo vyvolat trvalou psychózu.
Could damage him to the point of permanent psychosis. Prolonged exposure to the parasite… She's right.

Takže známky života na Leviathanu nepatřily Carmenově, ale parazitovi, který obýval její tělo.
So the life signs on the Leviathan…- Didn't belong to Carmen, but to the parasite inhabiting her body… which passed to you the moment she… well.

A jak roste, narostou tomu parazitovi dlouhá chapadla, ta pak začnou růst a začnou se plížit až do mozku.
And the tentacles will grow and they will start to creep all the way up inside of his brain. Then, as it grows, the parasite will grow these long tentacles.

Než jsem ji srovnal, dávala drahé dary každému parazitovi, který předstíral, že je její přítel.
Before I straightened her out, she used to lavish gifts on every parasite who pretended to be her friend.

A jak roste, narostou tomu parazitovi dlouhá chapadla, ta pak začnou růst a začnou se plížit až do mozku.
All the way up inside of his brain. Then, as it grows, the parasite will grow these long tentacles, and the tentacles will grow and they will start to creep.

Како се користи "parazitovi" у реченици

Pododemodikóza je horší forma demodikózy, v tlapkách se parazitovi náramně daří a boj s ním je ještě zoufalejší než když se drží jen na těle.

Víš chlapče, díky tomu parazitovi si můžeš knihu v knihovně půjčit.

Americka demokracie se tak brani proti zhoubnemu parazitovi, kteremu se povedlo podvodne vetrit do Ovalne pracovny.

Nic si o Parazitovi předem nezjišťujte a prostě na něj jděte do kina.

Můžeme tomu parazitovi, který si říká já časem pěkně zatopit.

S genomodifikací už v současnosti vědci "upravili" komáry, kteří pak byli téměř odolní vůči parazitovi, který u nich způsobuje malárii.

Droga totiž v malarickém parazitovi inhibuje klíčový enzym, díky němuž je parazit chráněný a imunitní systém na něj nezaútočí.

Tom Clancys Rainbow Six: Quarantine bude kooperativní PvE akcí pro tři hráče, kde budeme čelit neznámému mimozemskému parazitovi.

Nemůžeme tedy vždy dávat vinu parazitovi a cítit se jen jako oběť.

Nedávno biologové objevili, že se do „zombiefikace“ zapojil další druh houby, který se naučil parazitovat na parazitovi.