Примери коришћења Pilulka на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zázračná pilulka.
Magic Pills.Jen pilulka na bolest hlavy.
One of my headache pills.Tohle je Baronova pilulka.
This is one of Baron's pills.Ta pilulka tě odrovná.- Proč?
Why?-The pills will knock you out?No, kdyby on zklamat,mám sebevražedná pilulka.
Well, if he should fail us, here,I have these suicide pills.
Људи такође преводе
Ta pilulka tě odrovná.- Proč?
The pills will knock you out.-Why?Prosím, řekněte, že existuje pilulka, kterou si vezmete a tohle všechno zmizí.
To make this all go away. Please tell me there's a pill I can take.Pilulka, kterou jsem si nevzala.
It's a pill that I didn't take.Kdybych byl pilulka, kde bych byl?
If I were percodan, where should I?H, pilulka z hrdla Nikky měla nápis.
H, the pill from Nikki's throat had a word stamped on it.Chceš tak strašně vyhrát, že ti v tom manažer ani pilulka nepomůžou. Neboj se.
Don't worry. You gotta want to kick ass so bad there ain't no manager or pill that can do it.Speciální pilulka od přátel Sabine.
One of Sabine's friends special pills.Pilulka, díky které cítím emoce, za chvíli vyprchá.
The pill that lets me feel emotion is gonna wear off soon.Bych měl pár piv, pilulka, Bit kouřit, ale byl jsem v pohodě.
I would had A pilulka to upravuje, a umožňuje mi soustředit se na mé psaní.
And the pill regulates it, and lets me just concentrate on my writing.Není žádná kouzelná pilulka, není žádná jediná terapie, která léčí rakovinu.
There is no magic bullet; there is no mono therapy that cures cancer.Pilulka, která redukuje tělesný tuk a zvyšuje růst svalů by stále miliony.
A pill that reduces body fat but increases muscle growth would be worth millions.Chceš tak strašně vyhrát, že ti v tom manažer ani pilulka nepomůžou. Neboj se.
You gotta want to kick ass so bad there ain't no manager or pill that can do it. Don't worry.Jedna pilulka, jednou denně, po tři týdny.
One capsule, once a day, for three weeks.Je to malá pilulka,… kterou lehce spolknete.
The pills… though they are tiny, but… they're… easy to swallow.Ta pilulka, kterou použila Seon Hwa k útěku byla R-Phen.
The pill that Kim Seon Hwa took to escape was R-Phen.Než přijimete potravu pilulka musí být zmenšena… Mým úžasným novým smršťovacím paprskem.
Prior to ingestion, the pill must be reduced… by my amazing new shrink ray.Pilulka, která redukuje tělesný tuk a zvyšuje růst svalů by stále miliony.
Would be worth millions. A pill that reduces body fat but increases muscle growth.Externí pilulka praskla, ale stále je vcelku.
External capsule's ruptured but still intact.Pilulka ale nemá trvalý účinek, zatímco sterilizace znamená trvalou ztrátu funkce.
The pill has no lasting effect while Takže, ta pilulka… nebyly to žádné čínské byliny.
So the pills… were not even Chinese herbs.Pilulka, která odstartovala zlatou horečku pro její výrobce, velikána mezi léky, Pfizera.
The little pill that has started a gold rush for its manufacturer, the drug giant Pfizer.Ta pilulka vztyčí i shnilý sloup.
It's a pill that will even erect Jste pilulka a musíte bitva si cestu k dosažení žaludek.
You are a pill and you must battle your way to reach the stomach.To je pilulka, kterou jsem vzal od Taliiny kamarádky Amber Morrow.
This is a pill I took from Talia's friend Amber Morrow.
