Sta znaci na Engleskom PITOMÁ HRA - prevod na Енглеском

• stupid game

Примери коришћења Pitomá hra на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pitomá hra!
Stupid game!

Je to pitomá hra.
It's a stupid game.

Pitomá hra, už nic nemám.
Dirty game… I have none left.

Je to pitomá hra!
This is a stupid game.

Celý je to jak nějaká pitomá hra.
It's all just some stupid game.

Ugh, pitomá hra!
Ugh, stupid game!

Je to nějaká pitomá hra?
Is it just a bloody game?

Tohle je pitomá hra, chlape.
It's a stupid game, man.

Musíš vidět, že je to pitomá hra.
Surely you can see this is a fool's game.

Tahle pitomá hra.
Just this stupid game.

Myslíš si že tohle je nějaká pitomá hra?
You think this is a frigging game?

To je pitomá hra.
This is a stupid game.

Je to zas nějaká tvoje pitomá hra?
Is this one of your stupid games?

Tahle pitomá hra.
Chess is a stupid game.

Co nepotřebujeme, je tahle pitomá hra.
What we don't need is this stupid game.

Jenom pitomá hra?!
Is it just a bloody game?

Myslíš, že mě zajímá ta pitomá hra?
Think I care about that stupid game?

Je to jen pitomá hra.
It's just a stupid game.

Tahle pitomá hra mě bude stát život.
This frigging game is wrecking my life.

Je to jen pitomá hra.
This is just a silly board game.

Byla to všechno jen jedna velká pitomá hra.
This was all just one big stupid game.

Tohle je pitomá hra z její strany.
It's a dumb play on her part.

Stejně to byla pitomá hra.
It was a stupid play anyway.

Myslíš, že mě zajímá ta pitomá hra?
About Dad's stupid football game? You really think I care?

Proc, protože me ta pitomá hra nezajímá?
Why, because I don't care about that dbass play?

Bože můj, to je zase nějaká pitomá hra?
Is this one of your stupid games? Oh, God!

Celou tu dobu si myslím, že to je jen pitomá hra, kterou je tohle město posedlé.
All this time I thought it was just a dumb game that this whole whacked-out town is obsessed with.

Je to zas nějaká tvoje pitomá hra? Bože!
Is this one of your stupid games? Oh, God!

Ta hra je pitomá.
That game's stupid.

Chcete mi říct, že tohle je nějaká pitomá válečná hra?
Are you telling me this is all some stupid war game?

Како се користи "pitomá hra" у реченици

Pravda, bylo to psáno všeobecně, ale pod článkem k Mortal Kombat je to lehce zavádějící. Čistě technicky jsem ve svém příspěvku netvrdil, že Mortal Kombat X je pitomá hra.

Jinak hra docela ujde. 3 ZUBŘÍK (před 4 roky)je to moc pitomá hra a je pěkně na nic 17 Viktorie2004 (před 4 roky)super hra !!!!!!!!!!!!!!

Monolog hosta, nějaký ten skeč nebo pitomá hra, poštička od diváků a dva hosté.

Byla to rozevřená rána, dlouho sotva několik centimetrů, ale u tak mi bylo jasné, že to je jen další pitomá hra tohohle místa.

Jestli je to jenom nějaká pitomá hra, kterou tu hraješ, tak toho nech.

Takhle to na první pohled vypadá jak další pitomá hra vezoucí se na úspěchu filmové vlny.

Tím jedním bude server trojanu a tím druhým třeba nějaká pitomá hra.

Co říkáte? Že vás ta pitomá hra s večerníkovými postavičkami nudila už v předškolním věku?

Je to jen pitomá hra, ale ona to asi bere jako boj.

Možná jsou šachy pitomá hra, ale já si to rozhodně nemyslím.