Примери коришћења
Plán na důchod
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To je plán na důchod.
That's a retirement plan.
Co? Jaký je tvůj plán na důchod?
What's your retirement plan?
Jako nějaký gangsterský plán na důchod. Lidi jako vás honím už dost dlouho na to, abych věděl, že vnímáte jižní Španělsko.
I have been chasing your kind long enough to know as some sort of gangster retirement plan. that you see southern Spain.
A tohle je tvůj plán na důchod?
And this is your retirement plan?
Jako nějaký gangsterský plán na důchod. Lidi jako vás honím už dost dlouho na to, abych věděl, že vnímáte jižní Španělsko.
That you see southern Spain as some sort of gangster retirement plan. I have been chasing your kind long enough to know.
Co? Jaký je tvůj plán na důchod?
What? What's your retirement plan?
Náš plán na důchod.
Our bloody retirement plan.
Možná kartel financoval jeho. plán na důchod.
Maybe the cartel's financing his retirement plan.
Je to můj plán na důchod.
It's my retirement plan.
Teď nám stačí sehnat si mobil a máme plán na důchod.
All we got to do now is find ourselves a cell phone, and we got ourselves a retirement plan.
To je můj plán na důchod.
That's my retirement plan.
Můj plán je zastavit tvůj plán na důchod.
My plan is to stop your plan of retiring.
To byl jeho plán na důchod.
That was his retirement plan.
To byl vždycky jeho plán na důchod.
It's always been his retirement plan.
Jak vám jde plán na důchod?
How's the retirement plan coming?
Možná se brzdí sám, protože jeho plán na důchod je umřít"brzy.
Maybe he's down'cause his retirement plan is to"die early.
Jaký je tvůj plán na důchod? Co?
What? What's your retirement plan?
Jaký je tvůj plán na důchod? Co?
What's your retirement plan? What?
Měl to být plán na důchod.
It's supposed to be the retirement plan.
Chci vztah a ne plány na důchod.
I want a relationship. Not a retirement plan.
Ne, plány na důchod.
No, retirement plans.
Své plány na důchod si raději nechám pro sebe.
I think I will keep my retirement plans to myself.
Bojíš se, že tvoje plány na důchod jsou fuč.
You're worried your retirement plans are ruined now.
Myslím, že si své plány na důchod nechám pro sebe.
I think I will keep my retirement plans to myself.
Utratil všechen kapitál PrisciIIy Hardawayové a potopil tak jejich plány na důchod.
He spent all of priscilla Hardaway's capital and he dipped down into their pension plan.
Tak když už znáš všechny moje plány na důchod, co bude dělat muž v obleku potom, co skončí s oblekem?
So now that you know all of my retirement plans, what has the man in the suit got planned after he hangs up the suit?
Резултате: 26,
Време: 0.0808
Како се користи "plán na důchod" у реченици
Tenhle chlápek neměl žádný plán na důchod a houpací křeslo!
Pokud patříte do generace Z nebo generace Y, nebo jste součástí mladší poloviny generace X, uděláte to jako váš plán na důchod,” doplnil o den později.
Rozhodnutí o investicích – Jak si navrhnu svůj plán na důchod?
Nejde o účet v pravém smyslu, ale spíše o dlouhodobý spořicí plán na důchod.
Přece vařit pivo! | Hospodářské noviny (iHNed.cz)
Sociální sítě Miloše Čermáka: Plán na důchod?
Váš celý plán na důchod se začne hroutit a takhle se dá ještě něco zachránit.
Zatím si to křečkuju jako plán na důchod. :-)
Táhne tě to někam samo?
Naopak zcela jasný plán na důchod má 23,1 % respondentek oproti 34,1 % dotazovaných mužů.
Sociální sítě Miloše Čermáka: Plán na důchod?
Nejdřív plán na důchod
„Už to bude aspoň osm let, co jsem šel takhle jednou ze Všetat ku Skřivani.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文