Sta znaci na Engleskom PLACKU - prevod na Енглеском

• badge
• button
• shield
• pancake
• quesadillas

Примери коришћења Placku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chceš placku?
You want a button?

Dáš mi placku za to, že budu krysa?
Will you get me a shield for being a rat?

On má placku.
He's got a shield.

Dáte mi placku za to, že budu krysa?
You would give me a shield for being a rat?

Vezměte si placku.
Take a button.

Hele, on má placku. Je jeden z nás.
Hey, he's got a shield. he's one of us.

Tady máš placku.
Here, have a button.

Suki našla placku, kterou ti dal Fenton.
Suki found the button that Fenton gave you.

Ukaž mi svou placku!
Show me your badges!

On nosí placku s nápisem"Zpátky k monu"?
He's wearing a button that says"back" to mono?

Chceš zlatou placku?
For what, gold shield?

Takže, když máte placku, nemusíte se stresovat.
So, if you have a badge, you don't get harassed.

Budeš nosit moji placku?
Will you wear my button?

Máš ještě tu placku z toho festivalu?
You still got that button from the festival we went to?

Dokonce jsem ti udělal placku.
Even made you a badge.

Získat placku, to je celý týden výcviku.
It takes one solid weekend of training to get that badge.

Hele, on má placku.
Hey, he's got a shield.

Dají vám placku a vy zametáte s celým světem.
Give you a badge and you try to push the world around.

Pane, chtěl byste placku?
Sir, would you like a button?

Vytáhnu placku, nezastřelíte mě, že ne?
I reach for my creds, they're not going to shoot me, are they?

Kluci nechcete mít placku?
Won't you boys have a button?

Jak víte, že jsem tu placku nekoupil na internetu?
How do you know I didn't buy this badge over the Internet?

Hele A.J.i udělala jsem ti placku.
Hey, A.J., I made you a button.

A jestli mi brzy nedají placku, tak toho nechám.
They don't give me the badge soon enough, I keep doing like I do.

Vypadáš jako člověk který potřebuje placku.
Looks like a man who needs a button.

Vzala jsem vám placku navíc.
And I got you extra pancakes.

Moje žena mi přinesla jednu bramborovou placku?
My wife brought me one potato pancake.

Proč jsi vybrala placku z mouky místo z kukuřice?
Why did you choose a flour tortilla over a corn tortilla?.

Můžu ti zařídit placku zítra.
I can get you a shield tomorrow.

Předpokládám, že budeš první krabařův syn, co bude nosit placku.
I expect you will be the first crabber's son to wear the badge.

Како се користи "placku" у реченици

Kvíz k výstavě Druhý život husitství Každý návštěvník výstavy Druhý život husitství si může vyplnit kvíz a za odměnu získat placku nebo magnet s maskotem muzea.

Jde vlastně o placku z ovesných vloček, která je pokryta samými dobrotami.

Pretoze nedavno som si kupil bezbonusove lacne DVD vydanie a dost som potom nadaval, ze som radsej nekupil bonusmi nabitu "modru placku".

Jakmile bude těsto vykynuté, vyklopíme na moukou posypané vál, rukama těsto splácneme a válečkem rozválíme na placku silnou necelé 2 cm.

Jo a někde jsem našla i trik, že máslo se dá na placku rovnoměrně nastrouhat,když je studené, ale ještě jsem to nezkoušela.

Na jejím základě Ti vyrobíme členskou průkazku - placku, staneš se tak členem BIJÁSKU a dostaneš hrací kartu.

Na hotovou placku dáte vrstvu marmelády, tvaroh (1-2 vaničky, přislazený chcete-li) a navrch rozvařená jablka a mandarinku.

V originále se opravdu jedná spíše o placku a ta je po rozpůlení hodně nízká.

Ale za jednu placku zaplatíte přes 40 Kč.

Těsto rozválíme na placku a formičkou třeba /prasátkem/vykrajujeme.