Примери коришћења Plamen на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jako plamen můry.
Like moths to a flame.Plamen je moc velký!
The fire is getting so fierce!Potřebuju větčí a lepší plamen.
I needed to set bigger and better fires.Proč plamen nefunguje?
Why isn't the flame working?Jarrod je Orlí Pán. A já jsem Plamen.
Jarrod, he's the Eagle Lord and I'm Blaze.
Људи такође преводе
Plamen přitahuje plamen. .
Fire's draw n to fire.Viděl jsi ten plamen co jsem udělal?
Did you see the burnouts I was doing?Jak plamen kolísá a rozšiřuje se.
How the light is wavering and expanding.V té tváři byly barvy slunce a plamen touhy.
It was a face like the sun, flaming with desire.To je plamen zanechaný Mistrem.
It's the fire left by Grand Master.Nebo, jak se říká tady v Ohnivém národu udržujte plamen.
Or as they say in the fire nation"stay flaming.Můj plamen neskomírá, slečno Costellová.
My light is not dying, Miss Costello.Žejevnašímoci uchopit plamen Osudu do vlastních rukou.
It's in our power to grasp the fire of Fate"in our own hands.Vidím plamen v tvých očích a to se mi líbí.
I see a fire in your eye, and I like that.Ne, my jsme jiskra, co zažehne plamen, který spálí První řád.
We are the spark that will ignite the fire that burns the First Order. No.Každý plamen snižuje jeho pohyblivost.
Every blast of flame reduces his mobility.Ty můžeš být Dagon, pokud zadupeš ten ohýnek, než se z něj stane plamen.
You can be Dagon if you stomp out this fire before it becomes a blaze.Plamen, co hořel celý váš život, že?
A candle you burned your whole life, I'm guessing?Tuto fotografii kolekce plamen ohně můžete využít k mnoha účelům.
You can use this Feuer Flamme Sammlung image for many purposes.Plamen naděje přestal hořet v téhle galaxii už dávno.
Fires of hope stopped burning in this galaxy long ago.Co chci, je sledovat plamen dohořívat na tvojí zeschlé mrtvole.
What I want is to watch the flames flicker on your smoldering corpse.Plamen naděje přestal hořet v téhle galaxii už dávno.
The fire of hope stopped burning in this galaxy long ago.Jste ve mně znovu zažehli plamen, který jsem měl za uhašený. Ty a Jason.
You and Jason relit a fire in me that I thought had gone out.Plamen nesmí nikdy přesahovat okraje dna hrnce.
Flames must never expand beyond the bottom of the pressure cooker.My jsme jiskra, co zažehne plamen, který spálí První řád.
That will burn the First Order down. We are the spark that will light the fire.Ten plamen stále hoří v srdci Údolí.
That fire is still burning in the heart of the valley.Mercy Gravesová Vás odhalila, protože chtěla rozdmýchat plamen strachu a nenávisti.
Mercy Graves exposed you because she wanted to fan the flames of fear and hatred.Protože plamen v pecích je opravdu, opravdu horký.
Because those ovens burn very, very hot.S bandou zločinců, která vpadla do mého domova.Nepotřebuji Plamen, aby mi řekl, co mám dělat.
With a bunch of criminals who invaded my home.I don't need the flame to tell me what to do.Rozdmýchal plamen nedůvěry. Mí rádcové se obrátili proti mě.
The flames now fanned, my counselors turned against me.
