Sta znaci na Engleskom PLNĚ AUTOMATICKÁ - prevod na Енглеском

• fully automatic
• fully automated

Примери коришћења Plně automatická на Чешком и њихови преводи на Енглески

Plně automatická kuchyň.
Fully automated kitchen.

Ruční provoz, polo- a plně automatická řešení.
Manual, semi-automatic and fully automated control solutions.

Je to plně automatická pistole.
This is a fully automatic pistol.

Pro těžká břemena a vysokou výkonnost se používají poloautomatická nebo plně automatická zařízení.
Semi-automatic or fully automatic plants are used for heavy loads and high throughput rates.

Toto je plně automatická zbraň.
This is a fully automatic weapon.

Tohle je levná čínská verze, kterou nemám dovoleno použít, protože je to plně automatická zbraň na zvláštní povolení.
This is the very cheap Chinese-made one. Now, I'm not allowed to use this, because it's a Section 5 firearm. It's fully automatic.

Plně automatická, dobře se dá skrýt.
Fully automatic, fully concealable.

Mazací tuk varné sestavy Všechna plně automatická zařízení Philips Saeco jsou vybavena varnou sestavou.
All Philips Saeco full-automatic machines feature a removable brew group.

Plně automatická kalibrace s detekcí chyby pro bezchybnou kalibraci.
Fully automatic calibration with tile detection and verification for error-free calibration.

TT krimpovací list je k dostání buď jako poloautomatická konfigurace(pro stolní použití) nebo plně automatická konfigurace integrovaná do střihacího/odizolovacího stroje.
The TT Crimping Press is available either in semi-automatic(for bench-top use) configuration or in full automatic(integrated into a cut and strip machine) configuration.

Je plně automatická a neznčitelná.
It is fully automatic and indestructible.

Kuchyně: Zabudované-in Kuchyňská linka s kuchyňským nádobím, talíře, misky, šálku, vidličky a lžíce, jídelní nože, plynový sporák, mikrovlnka, trouba, topinkovač, lednička plná a plně automatická pračka.
Kitchen: Built-in Kitchen cabinet with cooking utensils, plates, bowl, cup, forks& spoons, dinning knifes, gas stove, micro oven, toaster, full fridge and fully automatic washing machine.

Jeřáby- plně automatická zařízení s nepřetržitým provozem 24/7.
As fully automated installations operating 24/7.

Technologie zahrnuje zařízení, jako jsou například jáma na vykládku rašeliny z vagónů, sestava hvězdicových sít, plně automatická míchací linka, dva lisy a v neposlední řadě automatická balička na výrobu balených rašelin a substrátů.
The technology includes special equipment such as a large pit for unloading railway cars, a set of star-shaped sieves, fully automated mixing line, two presses, as well as an automated packing machine producing packaged peats and substrates.

DX 460 je plně automatická s náboji o kalibru 27.- Jo.
The DX 460 is fully automatic, with a .27 caliber charge. Yeah.

Tato plně automatická, programovatelná a samostatná jednotka se instaluje přímo na místě.
This fully automated, programmable and self-contained unit is installed on-site.

Jo. DX 460 je plně automatická, používá nábojky ráže .27.
The DX 460 is fully automatic, with a .27 caliber charge. Yeah.

Plně automatická pila na palivové dřevo řeže efektní rychlostí polena nebo kulatinu.
The fully automatic firewood saw cuts billets and round timber with an impressive speed.

SmartCut nastavuje jako plně automatická pila na palivové dřevo nové standardy pokud jde o pohodlí a bezpečnost.
As a fully automatic firewood saw, the SmartCut sets new standards for user-friendliness and safety.

Plně automatická nabíječka s přesným mikroprocesorem řízeným nabíjením(∆U) Tím je vyloučeno přebití akumulátorů.
The“Delta Plus” is a fully automatic charger with exact“Minus Delta U” charge control.

Elektrická výsuvná akustická stěna SkyFold je plně automatická, umožňuje velmi komfortně rozdělit často frekventované konferenční prostory nebo reprezentativní zasedací místnosti bez nutnosti podlahové plochy nutné pro parkování modulů.
SkyFold, the electrical acoustic vertically sliding wall, is fully automatic and allows comfortable dividing of frequented conference rooms or representative meeting rooms while no demands are put on the floor regarding the parking modules.

Plně automatická regulace štěrbiny a tlaku pro tu nejvyšší přesnost reprodukce ve spojení se správou receptur.
Fully automated gap and pressure control for highest-possible repeatability in combination with formulation-control system.

AS-RAINMASTER ECO je plně automatická provozní a monitorovací jednotka s čerpadlem, ovládáním a s integrovaným automatickým doplňováním pitné vody.
The AS-RAINMASTER ECO is a fully automatic, operating and monitoring station combining pump, controller and built-in mains water top-up.

Plně automatická kontrola stálosti teploty se stará o to, že termostatem nastavená teplota zůstane spolehlivě udržena.
The fully automatic temperature control ensures that the temperature set with the thermostat is reliably maintained.

Kruhový otvor clony Clona Plně automatická Rozsah clon f/4 až f/32 Měření expozice Při plně otevřené cloně Přepínač omezení rozsahu zaostřitelných vzdáleností.
Rounded diaphragm opening Diaphragm Fully automatic Aperture range f/4 to f/32 Metering Full aperture Focus limit switch Two positions.

Tato plně automatická pila na palivové dřevo zvládne s jednou obsluhující osobou až 15 prostorových metrů polen za hodinu.
This fully automatic firewood saw processes up to 15 cubic metres of cord firewood per hour with only one operator.

TEChNICKÁ SPECIFIKACE- Pícka chleba- Velký LCD displej se zobrazením průběhu přípravy- Plně automatická příprava těsta a chleba- Možnost přípravy bezlepkového chleba- 12 přednastavených programů pro přípravu chleba- 1 přednastavený program pro přípravu džemů- Akustický signál pro vložení dalších ingrediencí- Nastavitelný stupeň opečení kůrky chleba- Maximální objem 1,25 kg- Pečící nádoba s nepřilnavým povrchem- 2 hnětací nože z tepelně odolného materiálu- Možnost odložení začátku pečení až o 15 hodin- Funkce 60 minut udržování teploty- Napájení.
Technical specifications- Bread maker- LCD display showing stadium of bread preparation- Fully automatic dought and bread preparation- Programme for glutenfree bread- 12 programs for bread making- 1 programme for marmalade- Noise signal to add ingredients- Variable crust browning control- Maximum kapacity 1,25 kg- Removable nonstick coated baking form- 2 kneading pegs- Delayed start- up to 15 hours- 60 min. keep warm function- Power supply.

Plně automatická kontrola hladiny tlaku, teploty, vlhkosti a částic v čistých prostorech zaručuje maximální výrobní kvalitu.
The fully automatic monitoring of pressure level, temperature, moisture and particle assures highest production quality.

PARAMETRY* Vítěz testu roce 2010 MF DNES* Plně automatická příprava zajišťuje optimální hnětení, dostatečné kynutí a kvalitní pečení bez nutnosti vašeho zásahu* Víceúčelové využití: a pečení různých druhů chleba(slané, sladké, bílé, celozrnné, nebo bezlepkové) b zhotovení rozmanitých druhů těsta, džemů, dortů, koláčů, sušenek, sekané.
Specifications* Test winner in 2010 MF DNES* Fully automatic preparation ensures optimum massaging of sufficient leavening and baking quality without your intervention* various uses: a baking breads b making of various types of dough, jam, cakes, pies, biscuits, meat loaf, and so on.

Plně automatická pila na palivové dřevo zvládne, v závislosti na délce řezu a velikosti polena, v ideálním případě až 15 prostorových metrů za hodinu s jednou obsluhující osobou.
Depending on cutting length and billet size, the fully automatic firewood saw ideally processes 15 cubic metres per hour with one operator.

Како се користи "plně automatická" у реченици

V témže roce byla dokončena nová, plně automatická kotelna na využití dřevního odpadu.

Kryobanka je plně automatická a zajišťuje optimální podmínky skladování vzorků nepřetržitě 24 hodin denně.

AK 47 $2800 7.62mm x30 $40 První z útočných pušek, plně automatická střelba FAMAS $3500 5.56mm x25 $50 Futuristický design, rychlá střelba.

Detekce připojení AIRA zařízení je plně automatická a tyto Porty poskytují přenos zvuku, MIDI a synchronizaci jedním USB kabelem.

Model AS-RAINMASTER FAVORIT je plně automatická provozní a monitorovací jednotka s čerpadlem, řídící jednotkou a integrovaným systémem pro přepojení na pitnou vodu z řádu.

Plně automatická zbraň je něco docela jiného.

Tato zbraň se na první pohled zdá plně automatická, ale není tomu tak.

Většinou je však k dispozici i alternativa v podobě tradiční evropské toalety, jež je v některých případech plně automatická a nabízí doslova modernistický požitek.

V režimu Recond je vždy nutné odpojit baterii od vozidla.MXS 5.0 je plně automatická 8 kroková nabíječka.

Jedinečná plně automatická výroba sublimačního tisku a ořezu v jednom stroji.