Примери коришћења Plnou cenu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zaplatil plnou cenu.
Paid the full price.Obávám se, že budete muset platit plnou cenu.
I'm afraid you're gonna have to pay full price.Dostali by plnou cenu.
They would get full value.Ty to nechápeš,já nikdy neplatil plnou cenu.
You don't understand.I have never paid full fare.Ale zaplatíte plnou cenu ze svého.
You just need to pay the full price out of pocket.Protože pak ho Jaguar opraví a nemusí platit plnou cenu.
And I don't have to pay the full price.Zaplatili plnou cenu za řádnou likvidaci.
They paid the full rates for a proper disposal.I když nabídnu plnou cenu?
What if I pay full price?Zaplaťte plnou cenu nebo dostanete složenku do pošty.
Pay the full fee or get a ticket in the mail.Vy jste zaplatil plnou cenu.
You paid the full price.Předpokládám, že prodávající chtějí plnou cenu.
I assume the sellers are looking for full price.Raději mi zaplaťte plnou cenu… hmm.
Then pay me the full price.Kdo zaplatí plnou cenu, je flákač, a vy ne?
Someone who pays the full price is a deadbeat and you're not?To já jsem zaplatil plnou cenu.
I'm the one that paid full price for.Zaplatí plnou cenu a tak na chyby není místo.
No room for error. They will pay full price, so there is absolutely.A nikdo z vás nezaplatil plnou cenu?
And neither of you paid the full amount?Solonius mi nabídl plnou cenu, když se tam objevil.
An offer for the full price was made by Solonius, who happened by.Fajn, takže za ně zaplatíte plnou cenu.
Fine, then everyone will have to pay full price for them.Určitě nechcete plnou cenu v tuhle hodinu na Halloween.
I'm sure you can't get the full rate at this hour on Hallo-friggin'-ween.Co kdybych ti zaplatil za ty boty… plnou cenu?
What if I reimburse you for the boots, full retail?Nabídku na plnou cenu učinil Solonius, který se k tomu nachomýtl.
An offer for the full price was made by Solonius, who happened by.Ale jeden to přežil, takže budu chtít plnou cenu.
Anyway, one's still alive so I want my full pay.Neznám plnou cenu, ale tvoje matka mi zajistí 50% slevu ze veho.
I don't know the full cost, but your mother is getting me 50% off of everything.Cítím se jako idiot, co stále platí plnou cenu.
Just feel like an idiot who still pays full retail.Plnou cenu máte k dispozici na rezervační stránce, která ubytování nabízí.
You can view the full price on the booking site that is offering the deal.Vraťte se, až budete moct zaplatit plnou cenu.
Come back when you can pay full price like big people.Dostanu plnou cenu a 10% ze smlouvy. Ale pokud mám pravdu a dokáže to.
But if I'm right and she proves it I get full price and 10 percentbump on my contract.Vím, jak za prsten dostaneme jeho plnou cenu?
I know how to get the full value of Mohl bys dostat téměř plnou cenu, možná dokonce víc, pokud budou nějak upravené.
Maybe even more if they did any customizing. You could get almost full price.Potkáme se za mořem a já ti doplatím plnou cenu… osobně.
We meet up overseas and I pay you the full amount… personally.
