Sta znaci na Engleskom PLODOVÁ VODA - prevod na Енглеском

• amniotic fluid

Примери коришћења Plodová voda на Чешком и њихови преводи на Енглески

Plodová voda?
Amniotic fluid?

To je plodová voda.
It's my water.

Plodová voda vypadá výborně.
Fluid looks great.

Praskla mi plodová voda.
My water broke.

A plodová voda.
And the amniotic fluid.

Vytekla mi plodová voda.
My water just broke.

Plodová voda vypadá v pořádku.
Amniotic fluid looks good.

Praskla mi plodová voda.
My water just broke.

Plodová voda dostatečná.
Amniotic fluid looks sufficient.

Myslím, že ta plodová voda zabrala.
I think the amniotic fluid worked.

Plodová voda vypadá dobře.
Your amniotic fluid looks good.

Protože uvnitř je plodová voda.
Because what's inside is the amniotic fluid.

Nebo plodová voda.
Or amniotic fluid.

Hlavní životodárnou složkou je plodová voda.
Amniotic fluid is the chief biogenic element.

Tvá plodová voda odtekla.
Your water just broke.

Na výplach, aby se nahradila ztracená plodová voda.
For irrigation to replace the lost amniotic fluid.

Plodová voda leguána.
The amniotic fluid of the Cuzco iguana.

Dobře, jestli je to plodová voda, bude to vonět.
Okay, if it's amniotic fluid, it will smell sweet.

Plodová voda, doktorko. Třetí úroveň.
Meconium liquid, doctor. Third plane.

Dobře, jestli je to plodová voda, bude to vonět. Yeah.
Yeah. it will smell sweet. Okay, if it's amniotic fluid.

Plodová voda zesiluje zvuk.
Amniotic fluids have a tendency to amplify sound.

Tekutina odebraná po novém růstu byla v podstatě plodová voda.
Fluid retrieved from the… new growth was amniotic in nature.

Její plodová voda uniká ven.- Uniká?
Her amniotic fluid is gushing out?

Do břicha se vsune sondovací jehla a z dělohy se nasaje plodová voda.
A needle is inserted into the abdomen. Amniotic fluid is drawn from your daughter's womb.

Plodová voda je základní živorodárnou složkou.
Amniotic fluid is the chief biogenic element.

Jenny stále vytéká plodová voda, Což znamená, že jsme mimo čas.
Jenny's still leaking amniotic fluid, which means we're out of time.

Plodová voda by měla buněčnou mutaci zvrátit.
The amniotic fluid should work as an attenuated vaccine on the mutated cells.

Maggie si myslí, že plodová voda by mohla být klíčem k léčbě toho viru.
Maggie thinks the baby's amniotic fluid might be a key to curing the virus.

Byl jsem dotázán, kdy jí před posledním porodem začala odtékat plodová voda.
I have been asked when her amniotic fluid started to leak with regard to her last birth.

Placentové bariéry, mateřské protilátky a plodová voda, všechny slouží jako filtrační systém.
Placental barriers, maternal antibodies and amniotic fluids all serve as a filtration system.

Како се користи "plodová voda" у реченици

Do 10 dnů se mu ze středního ucha vstřebá plodová voda.

Ráno mi udělali stěry a zjistili, že to byla plodová voda a tak si mě v nemocnici nechali s tím, že budu 3 dny dostávat injekci kvůli infekci a pak se vyvolá porod.

Když jsem přijela do nemocnice, chtěli po mně vložku, aby zjistili, jestli to byla plodová voda, ale vložka byla suchá.

Když mi na přijmu natočili monitor a vyplnili papíry, odtekla plodová voda - nijak mi ale do toho, jak to bylo rozjeté, nezasahovali.

UŽ ODTEKLA PLODOVÁ VODA!!!!" Bylo vidět, že tu ta sestřička není moc dlouho.

Včera psala, že jí asi odtekla plodová voda!

Naštěstí mi pan doktor řekl, že je to plodová voda z dvojčátek a že Anička je v pořádku.

Při startu a přistávání letadla se totiž může změnou tlaků protrhnout vak blan a odtéct plodová voda.

ZOO anketka neodpovídající týden těhotenství dětký lékař Plodová voda !!!!

Ak otečie plodová voda, tak treba ísť hneď do pôrodnice,či môžem až neskôr.