Примери коришћења Plotna на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Horká plotna?
Hot stoves?Plotna je vypnutá?
The heat's off,?Mikrovlnka, trouba, plotna.
Microwave, oven, hob.Plotna je z 30.
The hob is from the'30s.Kosti tepelného zdroje například keramická plotna atp.
Being a source of heat a heating plate etc.Plotna je z 30. let.
The hob is from the'30s.Na displeji se zobrazí 1300 W(plotna) nebo 1600 W plotna.
The display 1300 W(plate) or 1600 watts plate.Apartmán nabízí kompletní kuchyně vybavenou chladnička a plotna.
The apartment provides a fridge and a cooktop in a kitchen.Výchozí výkon bude 1300 W(plotna) nebo 1600 W plotna.
The default power is 1300 W(plate) or 1600 watts plate.Ideálně by dno nádoby mělo mít shodný rozměr jako plotna.
The saucepan basement should ideally be of the same size as the hot plate.Apartmán nabízí mikrovlnná trouba, varná konvice,chladnička, plotna a pračka, které jsou dostupné v kuchyňka.
Guests can make use of a kitchenette fitted with a microwave,an electric kettle, a fridge, a cooktop and a washing machine.Grilovací plotna má velký povrch, na něm můžete připravovat různé pokrmy(např. hovězí steak nebo mleté maso), ryby a další chutná jídla.
The grill plate has a large surface on which meat(e.g. rump steak or mince), fish, and a wide variety of tasty dishes can be prepared.Apartmán nabízí kuchyňka vybavenou chladnička, plotna a pračka.
The apartment includes a kitchenette complete with a fridge, a cooktop and a washing machine.A1- ovládací panel A2- vnější nádoba A3- topná plotna A4- snímač teploty A5- držák nádoby na kondenzát A6- držák lžíce A7- prolisy pro přenášení A8- zdířka pro napájení.
A1- control panel A2- outer body A3- heating plate A4- temperature sensor A5- condensation collector holder A6- spoon holder A7- carry handles A8- power slot.Díky konstrukci plotny, po vypnutí přístroje plotna zůstává horká.
Due to the hot plate's construction, some residual heat will remain after switching off Hosté mají v kuchyně k dispozici varná konvice,chladnička, trouba, plotna a pračka.
The apartment provides Hostům bude k dispozici kompletní kuchyně s chladnička, konvice,trouba, plotna a pračka.
Guests can make use of Rozsvícení kontrolky činnosti ELEKTRICKÝCH PLOTEN poukazuje na to, že nejméně jedna plotna varné desky je v činnosti.
If the ELECTRIC Elektrický sporák, šířka 50 cm, A, Barva Bílá,Varná deska- 4 litinové plotny z toho 1x rychlo- plotna, Elektrická trouba klasická.
Electric stove, width 50 cm, A, color white,POPIS SPOTŘEBIČE A PŘÍSLUŠENSTVÍ(obr. 1) A-pomalý hrnec A1- ovládací panel A5- držadla A2- vnější nádoba A6- napájecí přívod A3- topná plotna A7- zdířka pro připojení A4- snímač teploty.
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND ITS ACCESSORIES(fig. 1)A- slow pot A1- control panel A5- handles A2- external container A6- power cord A3- heating plate A7- connection socket A4- temperature sensor.Poté sundáme z plotny a necháme hrušky v sirupu vychladnout.
Remove from the heat and allow the pears to cool down in the syrup.Stáhneme hrnec z plotny a necháme sirup 10 minut odstát pod pokličkou.
Remove from the heat and leave infuse, covered, for 10 minutes.Odstavte z plotny přidejte banány a dobře promíchejte.
Remove from heat add bananas and mix well.Sundáme z plotny a necháme vychladnout.
Remove from heat and allow to cool down.Přidejte koriandr, mangové čatní a hrášek,sundejte z plotny.
Add coriander, mango chutney and peas,remove from the heat.Jakmile budou těstoviny měkké,odstavte je z plotny, zceďte a podávejte.
When pasta is tender,remove from heat, drain well and serve.Musí zcela zakrývat povrch plotny; mohou být o něco větší, nikoli menší.
They should completely cover the burner surface; they may be a little bigger but no smaller.Jen to stáhnu z plotny a ty se můžeš vybrečet.
I will move this off the stove and you can keep crying.Byla jsem u plotny, vařila večeři.
I was at my stove, cooking dinner.Kolem plotny se vyznám.
I know my way around a stove.
