Sta znaci na Engleskom TALÍŘ - prevod na Енглеском

• plate
• dish
• platter
• saucer
• tray
• bowl
• plates
• dishes
• plating

Примери коришћења Talíř на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl to talíř.
It was a saucer.

Jeho talíř odneste.
Take his plates away.

Vezmi si svůj talíř.
Take your dishes.

Oddělit talíř- potvrdit?
Saucer separation confirm?

Jeho oblíbený talíř.
His favourite bowl.

Dej jim talíř a lžíci.
Give them a bowl and a spoon.

Koukni na ten talíř.
Look at that plating.

Plný talíř, můj příteli.
Fill up the bowl, my friend.

Koukni na její talíř.
Look at Natasha's plating.

Talíř měl být odpojen!
The saucer should be free by now!

Podej mi ten talíř, prosím.
Hand me that bowl, please.

Podíváme se, mám balenou vodu, zeleninový talíř.
Let's see, I have got bottled water, a veggie platter.

Střílejte na talíř, dokud se nezřítí.
Keep firing at the saucer until it crashes.

Talíř opláchněte v teplé mýdlové vodě nebo v myčce.
Wash the tray in warm soapy water or in a dishwasher.

Jestli rozbiješ talíř, tak uvidíš.
If you break the dishes, you will see what happens.

Omyjte talíř v teplé vodě se saponátem nebo v myčce.
Wash the tray in warm soapy water or in a dishwasher.

Nyní kompot můžete dát na talíř nebo do misky.
You can now serve the compote in dishes or a bowl.

Talíř přistává poblíž Bílého domu. Všem jednotkám.
Saucer now landing vicinity white house… attention all units.

Stačí jen strefit talíř a peníze jsou vaše.
All you gotta do is hit the plates, and you win the money.

Talíř přistává poblíž Bílého domu. Všem jednotkám.
Attention all units. saucer now landing vicinity white house.

Volá Danny Boy, zaměřte talíř a zničte ho.
Broadsword to Danny Boy, target the dish and stop that signal.

Talíř tisíce klobás. kde mají"Tál ezer kolbász.
The platter of a thousand sausages. That serves"tál ezer kolbász.

Všem jednotkám. Talíř přistává poblíž Bílého domu.
Saucer now landing vicinity white house… attention all units.

Bustere, nabídl jsi svému synovci alespoň talíř polévky?
Buster, did you at least offer your nephew a bowl of soup?

Všem jednotkám. Talíř přistává poblíž Bílého domu.
Attention all units. saucer now landing vicinity white house.

Občas je nutné vyjmout skleněný talíř k vyčištění.
It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning.

Jestli je tenhle talíř opravdu stroj času, ty a já půjdeme první.
If this saucer really is a time machine, you and I will go first.

Pivo, steak a játrový koláč, talíř s hrachovou kaší.
Pints of lager, steak and kidney pie, plates of mushy peas.

Čas od času je nutno vyjmout a očistit skleněný talíř.
It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning.

Když už to dáváte na talíř, přidáte mi tam trochu omáčky?
When you put it in the bowl, could you add a little sauce?

Како се користи "talíř" у реченици

Ale adaptace se tam nezastavila, talíř se jmenoval v jiných oblastech země a získal jiné verze.

Nemůžete být jen o sucharech,“ strčila pod archivářův nos talíř s řízkem.

Sotva rodina odnesla talíř od oběda, babička chtěla nový.

Talíř s 4600 trojúhelníkovými panely bude pohyblivý, stejně jako jeho dílčí části.

Takže pro příště jasně a stručně: Řepu na talíř ano a… Řepoun – to zní hrdě!

Když jim nechutnal nějaký kousek jídla, položili ho na talíř nejmladšímu; tu máš, jez!

Koupila jednu porci navíc a vyjednala, aby si talíř mohla půjčit, odnést do archivu a druhý den vrátit.

Pokud spojíme 4 vejíře, získáme Drážďanský talíř nebo Chryzanténu.

Talíř lze používat do mikrovlné trouby i do myčky na nádobí.

Nabídněte vašim strávníkům také zeleninový talíř s uzeným lososem a sýrem cottage.