Sta znaci na Engleskom SVŮJ TALÍŘ - prevod na Енглеском

• your plate
• your dish

Примери коришћења Svůj talíř на Чешком и њихови преводи на Енглески

Upusť svůj talíř.
Drop your dish.

Svůj talíř docela vyprázdnil.
He has cleared his plate.

Dej mi svůj talíř.
Give me your plate.

Můj Bože. Podej mi svůj talíř.
My gosh. Hand me your plate.

Otoč svůj talíř.
Turn your plate over.

Proč mi nepodáš svůj talíř.
Why don't you give me your plate.

Dej svůj talíř do dřezu.
Put your dish in the sink.

Přines mi svůj talíř.
Bring me his plate.

Vem si svůj talíř a jdi dovnitř.
Take your plates and go inside.

Koukám na svůj talíř.
I look at my plate.

Koukám na svůj talíř a jsem víc než spokojený.
I look at my plate, and I'm more than happy.

Podívej se na svůj talíř.
Look at your plate.

Dívám se na svůj talíř a jsem si hodně jistá.
I'm looking at my plate, and I feel very confident.

Podívej se pod svůj talíř.
Look under your plate.

Odstrč ten svůj talíř a pojď se podívat sám.
Where are you? Push your plate back and come see for yourself.

Polož to na svůj talíř.
Put that on your plate.

Prostě vidím skříňku a řeknu si:"Tam si dávám svůj talíř.
I just see cabinet, and then I go, like,"Oh, my plate's in there.

Vezmi si svůj talíř.
Take your dishes.

Když budete mít plnou pusu, vyprázdníte ji na svůj talíř.
Each time you get a mouthful, you're dropping it in your plate.

Podej mi svůj talíř.
Give me your plate.

Jen hledím na ten svůj talíř.
I'm just staring at my plate.

Koukám na svůj talíř a říkám si.
I'm looking at my plate, and I'm thinking.

On nikdy nesnědl svůj talíř.
He never cleaned his plate.

Při pohledu na svůj talíř jsem byl rozhodně pyšný.
Looking at my plate, it was definitely a proud moment for me.

Jste sorry- Přines mi svůj talíř.
Bring me his plate. You're sorry.

Když sis nasládal svůj talíř tak vysoko, jak to jde, víš.
Till you have piled your plate up as high as possible, you know.

Žádný dezert, dokud nevyčistíš svůj talíř, Čísličko.
No dessert until you clear your plate, Digit.

Odneseš si svůj talíř, prosím!
Will you take your plate, please!

Guiseppe, můžeš přinést svůj talíř, prosím?
Guiseppe, can you bring your plate for us to taste, please?

Podej mi svůj talíř.
Hand me your plate.

Како се користи "svůj talíř" у реченици

mnohem půjčka na op plzeň výš vrhaly svůj talíř tvář takže protože ten sen stála esme inzerce Pro Chrudim a Chrudimsko.

Film servíruje různorodé pohledy ze všech koutů světa, finální rozhodnutí je však na každém z nás: jaké jídlo si na svůj talíř sami vybereme?

Pohanka je až nekřesťansky dobrá, zkroťte ji na svůj talíř!

Kvůli mně?“ Nevině se usmál a zamrkal očima. „Toto na mě neplatí, ale…“ Znechuceně jsem se podívala na svůj talíř a vzala vidličku.

Ukrojím si pořádný kus a už rozpadající si ho kydnu na svůj talíř, přičemž na Nairu vrhnu varovný pohled.

Shiro koukala na svůj talíř a vrtala se v jídle.

Hermiona zůstala osamoceně zírat na svůj talíř.

Co ale nikdo nepochopí je to, jak se podařilo druhému Pepinovi shodit svůj talíř s pálivou topinkou až pod druhý stůl.

Já si na svůj talíř objednala smažený květák i přesto, že smažená jídla nejím.

V sedm ráno si každý vyzvedne svůj talíř a stojí frontu na kopeček rýže s čočkovou omáčkou a zeleninou.