Примери коришћења Jídlo на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sebral mi jídlo.
He took my snack.Zůstaň silná. Neměli jsme peníze na jídlo.
When we ain't got no money for groceries, stay strong.Televize, jídlo, spánek.
TV, snack, nap.Jeho oblíbené jídlo.
His favorite snacks.Jen si vezmu jídlo, než vyrazím ven.
Just going to grab a snack before I head out.
Људи такође преводе
Dylane, ty máš na starost jídlo.
Dylan, you're on snack duty.Zmáknu super jídlo s tím, co mám tady.
I can knock out awesome dishes with what I got up here.Ale ne na hraní,to je na jídlo.
Yes, and it's not to gamble.It is for snacks.Ne, děkuju, a jídlo mi nosit nemusíte.
No, thank you, and you don't need to be getting me snacks.Moje jediné povinnosti byly sex, jídlo a spánek.
All I had to do was have sex, eat, and sleep.Můžeš dát jídlo do ledničky? Promiň! Ach!
Oh, sure. Sorry, could you put the groceries in the fridge?A nechci mravence, takže žádný jídlo v pokoji.
And I don't want ants, so no eating in the room.Je tam dobré jídlo a výborné pití. Jděte dál.
You will find yummy snacks and great drinks over there. Come on in.Kdyby nezemřeli na Krymu,měl bych jídlo každej den.
If they hadn't died in Crimea,I would eat every day.Koupání, jídlo a odpočinek na ideálním místě ostrova La Palma.
Swim, eat and relax in a perfect spot in La Palma.Nemám náladu, Katie. Máme jídlo, máme hry.
We have got snacks, we have got games… I'm not in the mood, Katie.Na jídlo a složenky. Potřebujeme domů trochu peněz.
For… for groceries and bills. We need some money around the house.Byla bych ráda, kdyby jsi mě alespoň nechal dodělat jídlo.
I wish you would have at least let me do the dishes.Na jídlo a složenky. Potřebujeme domů trochu peněz.
We need some money around the house, Carl Lee, for groceries and bills.Chci vám dát vaše bejoblíbenější jídlo. Proč, tati?
I want to feed you your favorite snack, gol gappas. Why, papa?No, jestli tohle není tvoje jídlo, tak kde máš propustku na chodbu?
Then where is your hall pass? Well, if this isn't your lunch.Jo.- Fakt nechápu, proč sis nedonesl vlastní jídlo.
Yeah. I really just don't know why you didn't get your own lunch.Takže je to buď jídlo, směšná finanční částka, nebo Mateova smrt.
So it's either a snack, an arbitrary amount of money, or Mateo dies.Lilly uvedla, že věrným zákazníkům jídlo rozvážela.
Lilly did say that she delivered groceries to her loyal customers.Vzal jsem ti nějaký jídlo a něco zdravého, abys tady něco měla.- Ahoj.- Ahoj.
Hi.- Hi. and I got you some healthy snacks to have down here.Ty a všichni dospělí na Novém Blbu jim necháváte jídlo.
You and all the grown-ups in New Berk are leaving them snacks.Po chmurném přivítání doufá, že jídlo bude povzbudivější.
Announcer After that gloomy greeting, he's hoping that the lunch is a little more cheerful.A pak myslím, že vy dva byste měli jít na pořádné jídlo.
And then I think the two of you should go out for a nice big lunch.Potřebujeme domů trochu peněz… na jídlo a složenky.
For… for groceries and bills. We need some money around the house.Může pěkně prohnat? Uvědomuješ si, že nás pouliční jídlo.
What might happen. You know that we're in trouble if we eat street meat.
