Sta znaci na Engleskom POČKALI - prevod na Енглеском

• wait
• waited
• waiting

Примери коришћења Počkali на Чешком и њихови преводи на Енглески

Počkali jsme.
We were waiting.

Dost, abychom počkali.
Enough to keep waiting.

Počkali jsme 10 minut.
We have waited ten minutes.

Hned teď. Oni počkali.
Right away! They waited!

Kdyby jsme počkali jen pár let.
If we would just waited a few more years.

Přeji si, aby jsme počkali.
I wish we would waited.

A co kdybysme počkali a zavolali ji později?
How about we wait and call her later?

Chceme, abyste počkali.
We would appreciate your waiting.

Chce, abychom počkali tady a zůstali pohromadě.
He wants us to wait here and stay together.

Výsledky tam byly, počkali.
The result was there, waiting.

Chce abysme počkali a zeptali se Larryho Kinkaida.
He's wants us to wait and ask Larry Kinkaid.

Omlouvám se. Díky, že jste počkali.
Thank you for waiting.- I'm sorry.

Říkal jsem, abyste počkali, než se vrátíme.
I told you to wait until we got back.

Díky, že jste na mne počkali.
Thanks for waiting, fellas. Sorry I'm late.

Kdybyste zatím počkali venku. Bylo by snazší.
It might be easier if you guys just waited outside.

Ne, Milesi, my bychom na tebe náhodou počkali.
No, Miles, we actually would have waited for you.

Hlasuju pro to, abychom počkali, než nám sem tělo dovezou.
I vote we wait for a body to come to us.

Bylo by snazší, kdybyste zatím počkali venku.
It might be easier if you guys just waited outside.

Kdyby počkali tři dny, byl by to velký rozdíl.
If they waited three days, it would have made a big difference.

Vy jste se vrátili a počkali na nás?
You guys came back and waited for us?

Počkali jsme na noc před jejím plánovaným únosem.
We waited until the night before he was going to abduct her.

Co kdybyste s Annou-Kat počkali na chodbě?
Why don't you guys go wait with Anna-Kat in the hall?

Počkali v zaparkovaným autě, až to děcko odjede.
They waited in a parked car down the street for the kid to leave.

Možná by bylo lepší, kdybyste vy dva počkali venku… Hmm?
Maybe it would be better if the two of you waited outside?

Chci, abyste počkali, abyste nezavraždili nevinného muže.
I want you to wait, to keep from murdering a man.

Děcka, co kdybyste šli do svých pokojů a počkali na večeři?
Kids, why don't you go to your rooms and wait until dinner?

Harry, kdybych to věděl, počkali bychom s večeří na vás.
Harry, if I would known, I would have waited dinner for you.

Kdybychom věděli, že se k nám připojíte, tak bychom počkali.
If we would known you were joining us, we would have waited.

A pak jsem s ní šel na záchod. Počkali jsme, až zhasnou.
And walked up to the bathroom with her. Walked up… Waited till it was dark.

Ale kdybychom počkali dva týdny, šance na to, že přežije, vzroste na 80.
But if we wait just two weeks, the chances of him surviving increase 80.

Како се користи "počkali" у реченици

Již dnes můžeme pacientům s nízkou fibrózou doporučit, aby počkali rok nebo dva, dokud se na trhu neobjeví nové léky.

Má smysl začít už teď nakupovat akcie, nebo byste ještě počkali?

Asi dnes těžko můžeme po našich dětech chtít, aby si rok počkali, až budou moct číst další díl, aby zažili stejné pocity co my.

I když jsme si na ni, oproti předchozím odhadům, počkali celkem dlouho, mnozí uživatelé ji zřejmě velice ocení.

Lékaři obecně doporučují, abyste počkali nejméně 12-18 měsíců po bariatrické operaci, než začnete hodnotit a řešit vaši volnou kůži.

Zahráli jsme U Šlechtů stolní fotbálek a počkali až doprší.

Brumbál se na něj zamyšleně podíval. „Co kdybychom počkali na Kingsleyho.

Zatímco „Steve“ Ian Ziering nebo „Brenda“ Shannen Doherty se vyjádřili téměř okamžitě, na slova Briana Austina Greena, představitele Davida, si fanoušci počkali.

Američani si jistě rádi počkali, protože tam mají o 5x více bonusů.

Počkali jsme tedy, až dojdou i diváci, kteří počítali s pozdějším začátkem.