Sta znaci na Engleskom POŽÁDÁTE - prevod na Енглеском

• you ask
• you request
• you asked

Примери коришћења Požádáte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Požádáte ho, prosím?
Will you ask him, please?

Martine, požádáte premiér….
Martin? Could you ask the prime.

Požádáte ho, aby se vrátil?
Would you ask him to return?

Takže ji požádáte o ruku?
Are you gonna ask her to marry you?.

Požádáte ho o laskavost?
You're gonna ask him for a favor?

Stát jen pokud o to požádáte. Avšak vidím, že to se může.
But I see the only way that will happen is if you request it.

Požádáte dívky, aby odešly a zamkly dveře.
You asked the girls to leave and locked the doorway.

Přijdete ke mně a požádáte mne, abych zabil muže, kterého neznám.
You come to me and ask me to kill a man I do not know.

Požádáte paní Thatcherovou, aby ke mně přijela?
Could you ask Mrs. Thatcher to come and see me?

Mohou změnit váš trest na doživotí. Pokud požádáte soud o milost.
They may commute your sentence to life. If you ask the court for clemency.

Ať požádáte o cokoliv, udělám to. Jistě.
Whatever you ask of me, I will do it. Of course.

Mohou změnit váš trest na doživotí. Pokud požádáte soud o milost.
If you ask the court for clemency, they may commute your sentence to life.

Jistě. Ať požádáte o cokoliv, udělám to.
Of course. Whatever you ask of me, I will do it.

Zalogujete se… Kliknete na některou online a požádáte ji, aby něco udělala.
You log in, and… you click on someone online and you ask them to do things.

Ať požádáte o cokoliv, udělám to. Jistě.
Of course. Whatever you ask of me, I will do it.

Žádné spojení není. Řediteli, požádáte FBI, aby se k vyšetřování připojila?
Commissioner, are you asking the FBI to join in the investigation?- No connection?

Když požádáte ženu o ruku, je tu rituál.
When you ask a woman for her hand, there's a ritual.

Informace o přijatých opatřeních Vám poskytneme stejným způsobem, jakým o ně požádáte.
We will provide you information about measures taken in the same way as you requested them.

Jestli ho požádáte o další peníze, bude s vámi konec.
If you ask him for more money, you're done for.

Dobrá. Až mě příště požádáte, abych vás hostil, připravím hada.
Next time you ask me for medical treatment, That's fine I will have a snake poison you..

Požádáte o vaši laskavost a budu se ptát na můj.
You will ask your favor and I will ask mine.

Cizinec po vás chce legitimaci, požádáte ho, aby vám legitimaci ukázal jako první.
A stranger asks to see your I.D., you ask them to show you theirs first.

Požádáte ho o sůl a on vám dá polévku.
You ask him to pass the salt, he gives you a bowl of soup.

Ale jestli ho požádáte o laskavost, je prostě příliš dobrosrdečný.
But if you asked him for a favor, He is just too soft-hearted.

Požádáte Charlieho, aby se vrátil, až budete odcházet?
Will you ask Charlie to come back in on your way out?

Pokud o výměnu těchto součástí požádáte společnost HP, budou vám účtovány poplatky na cestovné a náklady na práci spojené s touto službou.
If you request HP to replace these parts, you will be charged for the travel and labor costs of this service.

Požádáte o právníka a my vám ho poskytneme.
You ask for a lawyer, we're obligated to provide one for you..

Když požádáte o schůzku, bude vědět, že je to léčka.
If you ask for a meeting, he will know it's a setup.

Požádáte někoho o nocleh, o něco k jídlu, o cokoli jiného.
Asking somebody for a bed, something to eat, anything else.

Když ho požádáte o obnovení smlouvy, můžete zůstat.
If you ask him to renew the contract, you can stay.

Како се користи "požádáte" у реченици

Tato půjčka vám pomůže získat chybějící peníze ihned po tom, co si o ni požádáte.

V případě, že požádáte o vydání na MgM Teplice, musíte vyhotovený cestovní pas převzít pouze na našem úřadu.

Můžete také deformovat čas tak, že o to požádáte.

Kdybyste byl nespokojený, můžete se obrátit na sociálního pracovníka, přednesete stížnost a požádáte o někoho jiného.

Jde o rychlou Petr Hrnčíř Mělník Našli jsme nebankovní společnost, která je schopná vyřídit půjčku ještě ten den, kdy o ní požádáte.

Když požádáte o půjčku Cofidis ve dvojici, dosáhnete nebankovní půjčky ostrava interviu » Dlouhodobé půjčky bez registru » Air Bank a.s.

TVLINE | Jsem si jistá, že vám dají dalších 6 sérií, jestli o ně požádáte.

Když se navíc zeptáte na její radu či ji v nějaké situaci požádáte o pomoc, zabodujete dvojnásobně.

Jejich platnost je neomezená a je jen na vás, kdy požádáte o jejich vyplacení.

Nejprve požádáte o ověření podpisu a následně o elektronickou konverzi. Úřednice ověří podpis, naskenuje dokument a přiloží k němu svoji „doložku“ (viz.