Примери коришћења Pochůzkář на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pochůzkář ho poznal.
Patrolman recognized him.Byl jste pochůzkář.
You… you were a patrolman.Pochůzkář versus zombie, dobře.
Patrol-Man versus Zombies, okay.Promluvím si s pochůzkář.
I am going to talk to uniform.Pochůzkář ji našel se zlomeným vazem.
Patrolman found her with a broken neck.Nazýval mě pochůzkář… Kvůli čemu?
What was it? He called me a flatfoot.Kvůli čemu? Nazýval mě pochůzkář.
He called me a flatfoot. What was it?Nazýval mě pochůzkář… Kvůli čemu?
He called me a flatfoot. What was it?Kvůli čemu? Nazýval mě pochůzkář.
What was it? He called me a flatfoot.Byl.- Byl jsem pochůzkář ve Wilshiru.
I was a street cop on Wilshire. Yeah.Nevypadá dobře, když je sebere pochůzkář.
Don't look good, a patrolman takes it.Ano, byl.- Byl jsem pochůzkář ve Wilshiru.
Yeah. I was a street cop on Wilshire.Pochůzkář versus zombie versus hasiči?
Patrol-Man versus Zombies versus Firefighters?Byl to jen pochůzkář, ale dobrý.- Ne.
He was just a patrolman, but a very good one.- No.Pak budeš sloužit čtyři roky jako pochůzkář.
Then you serve four years as a patrol officer.Stejně jsem pořád pochůzkář v levným obleku.
I'm still just a patrolman in a cheap suit.Pochůzkář Adams přicházel zpoza tam toho rohu.
Patrolman Adams was coming around that corner.Byl to jen pochůzkář, ale dobrý.- Ne.
No.- Oh, he was just a patrolman, but a very good one.Nevypadá dobře, Přebíráme je. když je sebere pochůzkář.
Don't look good, a patrolman takes it.Ale jako pochůzkář, Ty jsou více než jít.
But as a beat cop, you're more than free to go.Máma mi řekla jenom to, že to byl pochůzkář.
All my mom ever told me was my dad was a beat cop.Teď máš být pochůzkář, tak se jím snaž být.
You're a beat cop now, so be a A pochůzkář našel tohle dva bloky od místa činu.
And a patrolman recovered this two blocks from the scene.Říká, že jeho táta byl pochůzkář u policie.
Says here that his father was a patrol officer over in midtown.Můj táta byl pochůzkář u loupeže, co se zvrtla.
My father was a beat cop at a robbery gone wrong.Pochůzkář sebral Dereka Ruddena prodával drogy nahoře ve městě.
Uniform picked up Derek Rudden flogging dodgy gear up the town.Tehdy jsem nastoupil jako pochůzkář, v úřadu šerifa King County.
Back when I first started as a patrol officer with the King County Sheriff's Office.Otec pochůzkář newyorské policie Raymond Xavier Clayton.
Father is NYPD patrolman Raymond Xavier Clayton.Každý gang ataktický tým ve městě. Každý pochůzkář, zaměstnanec dopravních podniků.
Get every gang andtact unit across the city. Every beat cop, CTA worker.Můj otec byl pochůzkář, byl obětí zvrtnutého přepadení.
My father was a beat cop at a robbery gone wrong.
