Sta znaci na Engleskom POCTIVÝ MUŽ - prevod na Енглеском

• honest man
• man of integrity
• righteous man
• good man

Примери коришћења Poctivý muž на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poctivý muži.
Straight men.

Jste poctivý muž.
You are an honorable man.

Já mám být poctivý, muž.
I gotta be honest, man.

Vím, že poctivý muž je mrtvý.
I know a decent man is dead.

Říká, že jsi poctivý muž.
She says you're a good man.

Jseš poctivý muž.
You're a fine, upstanding man.

Poctivý muž si poctivě vydělává!
A Good man earns for his living honestly!

Je to dobrý, poctivý muž.
He's a good, honest man.

Jste poctivý muž, Agente Muldere?
Are you a righteous man, Agent Mulder?

Vypadá jako poctivý muž.
He seems like an upstanding guy.

Poctivý muž jí, aby zasytil duši!
The righteous man eateth to satisfy his soul!

Vím, že jsi poctivý muž.
I know you're a man of integrity.

Poctivý muž, který mi nikdy nezalže.
A man of integrity, who will never lie to me.

Ne, pokud chci být poctivý muž.
Not if I want to call myself an honest man.

Poctivý muž potřebuje jen peprmintový krém.
A straight man needs only so much peppermint foot cream.

Myslím, že Long Qi je dost poctivý muž.
I think Long Qi is quite a righteous man.

Jsi poctivý muž se smyslem pro spravedlnost.
You're a fair man with an air of righteousness.

Tedy bych si přál, abyste byl tak poctivý muž.
Then I would you were so honest a man.

Jste poctivý muž, který chce poctivou ekonomiku.
You're an honest man who wants an honest economy.

A doufám, že naposled, protože jsem poctivý muž.
Uh… I hope it's the last, because I'm an honest man.

Já jsem poctivý muž, který chce poctivou ekonomiku.
I am an honest man Who wants an honest economy.

Žil jsem poctivě a zemřu jako poctivý muž!
Listen you, I have lived honestly and I will die as an honest man!

Jsem hrdý, že tento poctivý muž je státní zaměstnanec.
Is a state employee, a railway man. And I am proud that this humble, honest man.

Je divný, nepředvídatelný, ale je to poctivý muž.
He's strange, unpredictable, but I think he's a man of integrity.

Jste poctivý muž. A udělal jste ze mě lepšího člověka, to víte taky?
Youre an honest man, and you made me a better man myself, you know that,?

Kdybys ho poznal, viděl bys, že je to dobrý, slušný, poctivý muž.
If you were to meet him you would see that he is a good, fine, honest man.

Vždy jsem si zakládal na tom, že jsem poctivý muž, a za své skutky nesu odpovědnost.
I have always prided myself on being an honest man and taking responsibility for my actions.

Jen od tebe chci přiznat, jen jednou, že před tebou stojím jako poctivý muž.
All I want is for you to admit one time that I stand before you as a respectable man.

Jsem prabídně obsluhován.- Nic tak; neboť, abych vám to řekl jako poctivý muž, nechci vás řadit k ostatním svým sluhům.
I will not sort you with the rest of my servants… for, to speak to you like an honest man, I am most dreadfully attended.

Tedy vás prosím, pane, odložte své rytířství a naši vojenskou čest stranou a dovolte mi, abych vám řekl, že v hrdlo lžete, díte-li, že jsem cos jiného než poctivý muž.
I pray you, sir, then set your knighthood and our soldiership aside and give me leave to tell you, you lie in your throat if you say I am any other than an honest man.

Како се користи "poctivý muž" у реченици

Je tiché povahy, přísný, rozumný a poctivý muž.

A to může spatřit každý poctivý muž, avšak zlému Bůh zraku nedopřává.

Otec byl zbožný a poctivý muž, zázračně uzdravený na přímluvu sv.

Poctivý nálezce vrátil igelitovou tašku s více než milionem korun Tašku plnou peněz přinesl v pátek na karlovarskou služebnu městské policie poctivý muž.

Hamlet Nic tak; nechci vás řadit k ostatním svým sluhům; neboť, abych vám to řekl jako poctivý muž, jsem prabídně obsluhován.

A rád odjakživa mám Karla Holomka, myslím, že je to poctivý muž.

Jeden z nich v lese zlaté sedlo našel a protože to byl sice chudý, ale poctivý muž, donesl svůj nález na opočenský zámek.

Mrkl znovu na svou spící manželku a přemýšlel, kdy se z něj stal poctivý muž a přestal uvažovat jako zmijozel.

Jsem poctivý muž a musím uznat, že jsem byl zahanben, když nám to nandali." Ačkoli náš tábor působil, jako velké smetiště, pohled na jezero to vynahradil.