Sta znaci na Engleskom PODÍVEJ SE DO - prevod na Енглеском

• look in
• check in

Примери коришћења Podívej se do на Чешком и њихови преводи на Енглески

Podívej se do leva.
Look to your left.

Potřebuju vázu. Podívej se do kuchyňského stanu támhle.
Check in the kitchen tent. I need a vase.

Podívej se do prava.
Look to your right.

Najdeš, ale nerozházej to. Podívej se do truhly. Tam něco.
Look in the trunk, you will find something, but don't make a mess.

Podívej se do krabic.
Check in the boxes.

Jen kvůli mně, kvůli sobě, podívej se do pračky.
Just for me, for you, take one look in that washing machine, please.

Podívej se do kuchyně.
Check in the kitchen.

Takže než mi to omlátíš o hlavu, podívej se do zrcadla, Harvarde.
So before you get up all in my face, look in the mirror, Harvard.

Podívej se do ložnice.
Check in the bedroom.

Pro jednou ve svém milovaném… podívej se do těch očí, pak podej svědectví.
For once, in your beloved look in those eyes, then witness.

Podívej se do mojí bundy.
Check in my jacket.

Jen… jen… jen… Jen kvůli mně, kvůli sobě, podívej se do pračky.
Just… just… just for me, for you, take one look in that washing machine. You are.

Podívej se do skříně.
Look inside the wardrobe.

Když ráno přijdeš do kuchyně, podívej se do největšího kotle.
When you get to the kitchen in the morning, look in the largest stockpot.

Podívej se do jeho mysli.
Look inside his mind.

Edgare, podívej se do zrcadla.
Edgar, go look in the mirror.

Podívej se do mé peněženky.
Check in my pocketbook.

Chucku, podívej se do vězení.
Chuck, take a look in the jail.

Podívej se do zrcadla!
I remember looking in the mirror!

Jo, tak jdi a podívej se do svého počítače Bille.
Yeah, well, go and look it up on your computer, Bill.

Podívej se do světla.
I want you to look into the light.

Jo, podívej se do garáže.
Yeah. Uh, check in the garage.

Podívej se do srdce, okay?
Look, look into your heart, okay?

Jo, podívej se do garáže.
Uh, check in the garage. Um, yeah.

Podívej se do šuplíku blbin pod kladivo.
Check in the junk drawer under the hammer.

Prosím tě, podívej se do těch svých lejster, co jako se mnou bude.
Please look into those charts of yours, about what's going to happen to me.

Podívej se do zlatých stránek pod K… jako kurva.
Check in the yellow pages under"W" for whore.

Jo, podívej se do koupelny rodičů.
Yeah, check in my parents' bathroom.

Podívej se do kanceláře, co dělá Thompson.
Take a look out in the office and see what Thompson's doing.

Podívej se do mobilu, aby sis vzpomněl.
Look in your phone if you have forgotten, maybe you will remember.

Како се користи "podívej se do" у реченици

Nemáš žádné uši, nevidím je, podívej se do kamery.

Potom sklopil hlavu a zavřel dveře. "Podívej se do spíže, co bys mohla udělat na snídani.

Pokud tě zrovna nic nenapadá, podívej se do návodů a začni stavět podle některého z nich.

Veřejně jsme to tu probírali - ty ses ani po výzvě nepřipojil...Podívej se do historie, šlo o mou reakci na přepal Mackovi fotky.

Jak řikají kluci, podívej se do nastavení napájení ve windows, jestli nemáš nastavenou grafiku a procesor na menší výkon kvůli šetření energie.

Párkrát se mi stalo, že ostřikovače přestaly fungovat, stačí vyměnit pojistku (teď Ti ale nenapíšu kterou, podívej se do manuálu, nemám ho u sebe).

Setkání: Komunitní jamy Pokud hledáš inspiraci, podívej se do části komunitních jamů.

Pokud tě na začátku nic nenapadne, podívej se do návodu a nechej se inspirovat.

Pokud ano, podívej se do naší fotogalerie, o co přicházíš!

Ale než ho nebo mě začneš kameno‑ vat, podívej se do Bible.