Примери коришћења Podavač на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podavač mrš.
Battle cry.Vypni podavač!
Kill the feeder!Podavač drog.
Drug pusher.Je to podavač papíru.
He's a paper pusher.Nedokážeme to.- Vypni podavač!
Kill the feeder! We won't make it!Zednický podavač hvězd.
Brickie's labourer to the stars.Nedokážeme to.- Vypni podavač!
We won't make it.- Kill the feeder!Vypni podavač! Nedokážeme to!
Lock that down! Kill the feeder!A speciální VIP krevetí podavač.
And special VIP shrimp distributor.Vypni podavač! Nedokážeme to.
Kill the feeder! We won't make it.EasyStop zastaví plně automatický podavač.
Vypni podavač! Nedokážeme to!
We won't make it.- Kill the feeder!Slyšel jsem, že IBM plánuje mnohočetný podavač papíru.
You know, I hear IBM's coming out with a multiple format paper feed.Ten nový záchodový podavač na ručník je neskutečný šmejd.
The new bathroom towel dispenser is an incredible jerk.Podavač pásky slouží k podávání a řezání lepicích pásek jakékoli délky.
The tape dispenser dispenses and cuts any length of tape.Přišel ohlásit, že jeho podavač dneska nedorazil do práce.
Come in to report his labourer not turned up this morning.Podavač v režimu CV bude během svařování zobrazovat skutečnou rychlost podávání drátu.
A feeder in CV mode will show the actual wire feed speed while welding.Patentovaný diferenciální podavač pro ideální kontrolu nad řasením.
Patented differential feed for ideal control of gathering.Musím mít podavač jednotky v režimu vyhledávání skladeb, Aero balíček ve sportovním režimu.
I have to have the drive tray in track mode, the aero package in sport mode.Odstraňte oranžovou pásku na automatickém podavači dokumentů a pak podavač otevřete.
Remove the orange tape on the Podavač v režimu CC bude zobrazovat rychlost podávání drátu, která se mění podle změn napětí na oblouku.
A feeder in CC mode will show Mletí masa Sestavení(obr. 2)Vložte spirálový podavač D1 do těla mlýnku na maso D0 ozubeným kolem napřed.
Mincing meat Assembly(pic. 2)Insert the spiral feeder D1 into the mincer body D0 with the cog wheel fi rst.Duální podavač BERNINA: duální podavač BERNINA je praktický zejména při šití tenkých materiálů.
BERNINA Dual Feed: The BERNINA Dual Feed is especially helpful when sewing delicate materials.Mlýnek na maso Sestavení(obr. 1 a 2)Vložte šnekový podavač F do těla mlýnku D ozubeným kolem F1 napřed.
Meat Grinder Assembly(Fig. 1 and 2)Insert spiral feeder F into the grinder body D, with tooth wheel F1 ahead.Podavač hřebíků zatáhněte přes pás s hřebíky směrem k zadní straně zásobníku(Obr. 12), aby se zachytil o pás s hřebíky.
Pull the nail feeder past the nail strip towards the rear of the magazine(Fig 12) to engage it on to the nail strip.Příprava Kebbe- masových trubiček Sestavení(obr. 1 a 4)Vložte šnekový podavač F do těla mlýnku D ozubeným kolem F1 napřed.
Preparing KEBBE- tubes Assembly(Fig. 1 and 4)Insert spiral feeder F into the grinder body D, with tooth wheel F1 ahead.Inovativní duální podavač BERNINA vede látku rovnoměrně odspodu i shora.
The innovative BERNINA Dual Feed feeds the fabric evenly from above and below.Pro rodiny s dětmi jsou k dispozici, na žádost a zdarma, dětská postýlka,dětské podavač sterilizátor a teplejší, baby tabulka sedadla.
For families with children are available, on request and free, baby bed,baby feeder sterilizer and warmer, baby table seat.Podavač hřebíků lehce zatáhněte do zadní strany zásobníku a stiskněte tlačítko nacházející se v podavači. Obr. 13.
Pull the nail feeder to the back of the magzine slightly and depress the button located in the Kromě pohonné jednotky jsou k dispozici podavač, různé dělící hlavy, vzorkové nádobky a další užitečné příslušenství.
A feeder, various dividing heads, sample receptacle vessels and further useful accessories are available in addition to the drive unit.
