Sta znaci na Engleskom ŽIVIT - prevod na Енглеском

• support
• feed
• for a living
• nourish
• nurture
• to do
• making a living
• supporting
• do

Примери коришћења Živit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíš ji živit.
You gotta support her.

Živit jejich duše.
Nourish their souls.

Tímhle by ses mela živit.
You should do this.

Zkus se živit sám. Slyšels?
Support yourself. You hear me?

A čím se chceš živit?
What are you going to do?

Otec musí živit dítě.
The father must support the child.

Měl bych se tím živit.
I should do this for a living.

Můžu živit DÍTĚ s mým nástroje?
I can nurture a child with my tools?

My ho chceme pomoct živit.
We want to help support him.

Nemůžu tě živit, pokud jejich neošudím.
I can't support you if I don't con them.

Měl byste se tím živit.
You should do this for a living.

Od přírody nebo živit, nebo obojí.
By nature or nurture, or both.

Zuřivosti, které jste pomohly se živit.
A madness you helped nurture.

Tímhle bych se chtěl živit, paní Patmorová.
That's what I want to do, Mrs Patmore.

Jako švadlena, bys nás mohla živit.
You can support us as a seamstress.

Bille, nemůžete ji živit, nemůžete ji šatit.
Bill, you can't feed her. You can't clothe her.

A tím se chceš živit.
And you wanna do that for a living.

Musel bych je živit, poslat s nimi pár svých mužů.
I have to feed them, send some of my men with them.

Slyšels? Zkus se živit sám.
You hear me? Support yourself.

Škoda, že se tím nemůžeš živit.
Too bad you can't do that for a living.

A jeho tělo bude živit vlky.
And his body will nourish the wolves.

Nemusíš za to platit, nemusíš to živit.
You don't have to pay for it, you don't have to feed it.

Já… jsem se chtěl přestat živit zabíjením lidí.
Wanted to stop making a living by killing people.

Jenže tohle je jídlo, které by tě mohlo živit.
But this is actual food, and this would nourish you.

A tam mě budete živit po velmi, ale opravdu velmi dlouho.
And you will nourish me for a long, long time.

Protože by ses měla živit tímhle.
Because this is what you should do.

Budete muset živit dceru, pokrýt její potřeby.
You have to support your daughter, take care of her needs.

Ale musí to být úžasný, živit se zpěvem.
But it must be amazing to sing for a living.

Budu živit tuhle rodinu a dostanu svý koule zpátky.
I'm gonna support this family and I'm gonna get my balls back.

Nemohu tě šatit, nemohu tě živit, nemohu tě vyléčit.
I can't clothe you. I can't feed you. I can't cure you.

Како се користи "živit" у реченици

Nejlepší motivace k učení nespočívá ale ani v tom, že budete mít samé jedničky, ani že vás pak vědomosti budou živit.

Nejsem žádný profík a živit se tím nikdy nebudu.

Ve svých letech se nechal živit od rodičů, a dokonce mu i uklízeli jako sluhové.

Vaši známí, přátelé a rodina vám říkají, že byste se s tím mohly živit?

Rozhodně jsem si nemyslel, že se tím budu živit.

Místo toho jsme konvenčně otročili pro současný zločinný kapitalistický systém, aby bylo se z čeho nějak živit.

Chytlo mě to, a ačkoliv jsem kvůli mámě vystudoval gymnázium, chci se do budoucna živit jako kuchař.

Seminaristé na „pracáku“ | Slezské gymnázium Opava – "V čase a prostoru se neztratíme" Seminaristé na „pracáku“ J eště nevíte, čím byste se chtěli živit?

Co, nebo spíše kdo ji bude živit?

Takovému nevinnému ujídači říkáme komenzál. Řada komenzálů se však nespokojila jen s pojídáním drobků a začala se živit na úkor svého hostitele.