Sta znaci na Engleskom VYŽIVUJÍ - prevod na Енглеском

• nourish
• nourishes

Примери коришћења Vyživují на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sníh a déšť vyživují půdu.
Snow and rain nourish the soil.

Minerály a vitaminy B a E vyživují, posilují a chrání před působením vnějších vlivů.
Minerals and vitamins B and E nourish, strengthen and protect against external influences.

Vitamin E a čistá voda z norských fjordů pleť vyživují a chrání.
Vitamin E and pure Norwegian water nourish and protect the skin.

A tím vyživují bizoní baby boom. Pastviny nyní produkují novou trávu potřebnou pro bohaté mléko.
Those pastures now produce the new grass needed to make rich milk and feed a bison baby boom.

Povzbuzují metabolismus Pokémonů a také vyživují pokožku nebo srst minerály.
As well as nourishes skin and fur with minerals. It spurs a Pokémon's metabolism.

Pomáhá odstranit všechny make-up, aplikovat masku a výživné krémy vyživují pokožku.
Helps remove all makeup, apply masks and nourishing creams to nourish the skin.

Ostatní složky zároveň pokožku zvlhčují a vyživují, proto jsou barvy tetování znatelně zářivější.
Other elements moisturize and nourish the skin, making the tattoo colors much brighter.

A lidé teď hrdě sledují, jak se na těchto lánech daří jejich obilí, které vyživují těla našich dětí.
Our babies fertilizer for their grain. And now the humans proudly watch these very fields grow.

Krémové čistící výrobky vyživují suchou pleť a pomáhají jí udržet její vlastní přirozenou hydratační rovnováhu.
A creamy cleanser nourishes dry skin and helps to maintain its natural moisture balance.

Dva počítače, které pracují jeden pro druhý které vyživují, jeden druhý navzájem.
Two computers that work off each other… that feed off each other.

Mikroživiny nejenže vyživují buňky, ale zároveň je i čistí, a zbavují jejich odpadních látek- a taky jim pomáhají odolávat chorobám.
The micronutrients not only nourish the cells, they also clean and remove the waste. And help them resist all those diseases.

Produkty Nu Skin pro celkovou péči těla obsahují složky, které pokožku vyživují, regenerují a zklidňují.
Nu Skin body care products contain ingredients designed to nourish, condition and soothe.

Krémy vyživují slábnoucí, křehkou pleť a posilují její strukturu díky zlepšování pružnosti pleti a vyplňování hlubokých vrásek.
Eucerin Hyaluron-Filler+ Elasticity has been specially formulated to plump up deep wrinkles, improve elasticity and nourish fragile and mature skin.

A lidé teď hrdě sledují, jak se na těchto lánech daří jejich obilí, které vyživují těla našich dětí.
And now the humans proudly watch these very fields grow… our babies fertilizer for their grain.

Výtažek z česneku, vitamíny a kalcium posilují a vyživují težce poškozené nehty a podněcují jejich růst.
Garlic Extract, Vitamins and Calcium fortifies and nourishes severely damaged nails, spurring growth.

Výtažky z tonizujícího korejského ženšenu, mydlokoru tupolistého a mydlice lékařské oživují a vyživují pokožku do hloubky.
Extracts of tonifying Korean Ginseng, Quillaja Wood and Sweet Betty refresh and nourish the skin in depth.

Postoj"počkáme a uvidíme" a prázdná slova pouze vyživují krajní pravici a nedůvěru mezi komunitami.
A wait-and-see attitude and hollow words will only feed the extreme right and mistrust among communities.

Balzámy vyživují pleť a povznášejí smysly svojí vůní, barvou a texturou, čímž dělají rituální požitek z péče o pleť.
The balms not only nourish your skin, but also uplift your senses with their scent, colour and texture transforming your skincare routine into an indulgent ritual.

Tyto folikuly tvořené pojivovou tkání v dermální vrstvě kůže, vlasy vyživují a pomáhají jim růst.
These follicles, made up of connective tissue in the dermal layer of the skin, nourish the hair and help it to grow.

Toto je situace, která způsobuje napětí,… které všechny výzkumy základů kvantové mechaniky… od té doby neustále vyživují.
This is the kind of situation that produces the tension… that all of the investigations of- foundations of quantum mechanics… are feeding off of since then.

Dělnice chrání úl, přenášejí pyl, vytvářejí med a vyživují larvy a kukly v těchto buňkách.
The worker bees defend the hive, procure the pollen, makehe honey, nurture the larvae and pupae in each of these brood cells.

Přírodní mastné kyseliny posilují ochrannou kožní bariéru a snižují úbytek vlhkosti, čímž ve výsledku zklidňují a vyživují hrubou a suchou pokožku.
These natural fatty acids strengthen skin's protective barrier and reduce moisture loss, which in turn soothes and nourishes rough and dry skin.

Recept na toto smoothie jsem vymyslela tak, aby bylo nabité vitamíny, které vyživují nehty přírodní cestou, tedy zevnitř.
I have thought up this smoothie so it is packed with vitamins that nourish nails naturally, from the inside.

Tekutá forma obsahuje složky jako vitamín E, panthenol a glycerin, které chrání, vyživují a regenerují pokožku.
The liquid form contains ingredients such as vitamin E, panthenol and glycerine to protect, nourish and regenerate the skin.

Ale hraním si s nohama a vnímáním mých vlastních slin začínám… stává se ze mne zvíře, nohy mě vyživují, rostu, dokud nejsem dospělým mužem s pyjem velkým jako kel.
But by nursing on the foot and smelling my own saliva, I begin to… to rise up like a beast, the foot nourishing me, growing me, until I'm this full-grown man with a tusk-like phallus.

Како се користи "vyživují" у реченици

K masážím je využíváno přírodních olejů, které kůži zvláčňují a vyživují.

Vitaminy A, C a E, které se v něm nacházejí, pleť vyživují, dodají jí energii a udělají ji zářivou.

Balení 1000 ml. Šampón Edelstein Trend Up Actives je obohacen o složky rostlinného původu, které spolu s proteiny posilují a vyživují vlasy a vlasovou pokožku.

Miluji tělové krémy Rituals, všechny krásně voní a opravdu pokožku skvěle vyživují.

Jedná se o proces, kdy dochází k postupnému zanikání ledvinných klubíček a okolního řídkého vaziva z důvodu uzavírání drobných céviček, které tuto oblast vyživují.

Obsažené oleje pokožku hydratují, vyživují a zvláčňují.

Obsažený pantenol a hedvábné proteiny vlasy vyživují, hydratují a eliminují projevy poškození vlasového stonku.

Sodík, draslík a hořčík uklidňují, uvolňují únavu a vyživují tělo energií a energií.

Obsažené složky s výraznými anti-age účinky intenzivně vyživují pleť, aktivně podporují tvorbu kolagenu a elastinu.

Ministři Dang gui a Bai shao vyživují krev jater GAN XUE XU, čímž rozprouďují a odstraňují stagnaci čchi v játrech GAN QI ZHI.