Sta znaci na Engleskom HONORÁŘ - prevod na Енглеском

• fee
• payment
• royalties
• retainer
• honorarium
• money
• fees
• royalty
• paid

Примери коришћења Honorář на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poslední honorář.
Last honorarium.

To"honorář" znamená.
That's what"retainer" means.

To je váš honorář.
It's your retainer.

To je honorář, který jsem si stanovil.
I was not paid.

Ukradl jsem jí honorář.
I stole her retainer.

Tvůj honorář byl na 5 000 dollarů.
Your retainer's for $5,000.

Tady je její honorář.
Here's her down payment.

Honorář je dobrý nápad, dobře?
Royalty was the right idea, okay?

Nabízejí slušný honorář.
They offered us good money.

Plný honorář. Zabíjel jste pro ně.
Payment in full. You killed for those.

Kde je sakra můj honorář?
Where the hell are my royalties?

Můj honorář je pravý opak přemrštěnosti.
My fees are the opposite of exorbitant.

Myslím, že tohle byl tvůj honorář.
I believe this was your payment.

Že mi zdvojnásobí honorář. Jo, máme spolu dohodu.
They're going to double my royalties.

Ano.- Tohle je záloha na honorář.
This is an advance on royalties.- Yes.

Chcete honorář za to, že budete platit moje poplatky?
You want fees for paying my charges?

Ano.- Tohle je záloha na honorář.
Yes.- This is an advance on royalties.

Jdu vybrat Loriin honorář za ten biják.
About to track down Lori's royalties on that movie.

Zabíjel jste pro ně. Plný honorář.
Payment in full. You killed for those.

Je to dárek, Roxy. Ne honorář nebo úplatek.
It's a present, Rox not a payment or a bribe.

Honorář je jen za úspěšný přejezd hranic.
Payment only upon successful crossing of the border.

Zaplatíme ti honorář za každý prodaný kus.
We will pay you a royalty for every one we sell.

Když mi dodáš jeho hlavu do 24 hodin, ztrojnásobím honorář.
If you get me the head in 24 hours, triple the fee.

Zaplatíme jimi váš honorář, pokud vám to nevadí.
We will pay your fee with them, if you don't mind.

Neplatil jsem nic za práva, a nechci získat žádný honorář.
I was paid nothing for the rights, and will receive no royalties.

Šetřím si svůj honorář, abych si koupila balíček žvýkaček.
I'm saving my royalties to buy a pack of gum.

V mé kanceláři v New Yorku na vás čeká šek. Plný honorář.
You will find a cheque waiting at my New York office, payment in full.

Zdvojnásobím ti honorář, zatímco budeš hledat Otta.
I will double your retainer while you look into Otto.

Nemám nikoho, kdo by se za mě zaručil, mohu… sotva pokrýt váš honorář.
I got nobody to vouch for me, but I can… barely cover your fee.

Stanice mi zkrátila licenční honorář na polovinu. Slyšíte?
The network cut my license fee in half. Are you listening to me?

Како се користи "honorář" у реченици

Pokud se tedy spokojíte s tímto řešením, pak zbývá už jen dohodnout s architektem honorář, který se může pohybovat dle náročnosti kolem 5 000Kč.

Tentokrát ho ale čeká nejen velký honorář, ale také adrenalin a dobrodružství.

Ale udělat z toho článek, to mohlo napadnout jen zoufalce, resp.zoufalkyni, kerá nutně potřebuje honorář na koupi klimatizace.

Termín focení 1-2 dny pro dítě v termínu 15.-19.5.honorář brutto 8.000 kč na den pro dítě.

Jde o to, že se prezentuje a vše bylo bez nároku na honorář.

DOTAZ: Mají důchodci, kteří pracují na honorář, který se jim daní 15% a nevydělají více než sedm tisíc měsíčně, mají nárok na vrácení daně?

Všichni účinkující vystupují bez nároku na honorář!

Cena však není jednotná, různí experti za stejnou práci požadují odlišný honorář.

Dělá to bez nároku na honorář, protože nejlepší odměnou je pro něj radost lidí, kteří díky němu zapomínají na své starosti.

Bez nároku na honorář se jí rozhodne pomoci i soukromý detektiv.