Примери коришћења
Smetánka
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsem smetánka.
I'm royalty.
Smetánka New Yorku.
New York's finest.
Mudlická smetánka.
Mudlick royalty.
Jsi smetánka kampusu.
You're campus royalty.
Jsme dostihová smetánka.
We're racetrack royalty.
Smetánka vždycky stoupá vzhůru.
Cream always rises to the top.
Už nežiju jako smetánka.
I no longer live as Royalty.
Smetánka z Palm Beach na tebe čeká.
Palm beach society awaits.
A Marburgové jsou smetánka.
And the Marburgs are royalty.
Smetánka Expoziční divize, hochu.
Exposition Division's finest, baby.
Šakalové to jsou kurva smetánka.
Jackals is the fuckin' cream.
Co smetánka dělá, když něco pokazí?
What do we elites do when we screw up?
Ti lidé byli americká smetánka.
Those people were American royalty.
Newyorská smetánka nás nikdy nepřijme.
New York society will never accept us.
Oh! obléká se jako falešná smetánka.
Dresses like fake royalty♪- Oh!
To je smetánka Galských národů.
This is the crème of the Gallic nations.
Jsi prakticky flotilácká smetánka.
You're basically Starfleet royalty.
Jsem smetánka. Cinnabun! Cinnabun! Cinnabun!
I'm royalty. Cinnabun! Cinnabun! Cinnabun!
Ricardo Cosi je teroristická smetánka.
Ricardo Cosi is terrorist royalty.
Žiješ si jako smetánka, co? Dobře, dobře.
Puttin' on airs like royalty, huh? Okay, okay.
Všude kolem je washingtonská smetánka.
You're surrounded by Washington's elite.
Je to smetánka společnosti, bohatí a slavní.
They're, like, high society. Rich and famous.
Smithovi jsou michiganská sportovní smetánka.
The Smiths are Michigan sports royalty.
Je čas, aby gothamská smetánka okusila bolest.
Now it's time for Gotham's elite to feel the pain.
Používaly ho hvězdy,hodnostáři, smetánka.
It was used by movie stars,dignitaries, royalty.
Lucemburská smetánka šokována smrtí André Clémenta.
Luxembourg high society in shock at death of André Clément.
William a Kate,protože jsme smetánka.
William and Kate, because, duh,we're royalty.
Americká herecká smetánka se setkává s tou britskou.
American acting royalty meeting British acting royalty..
Přísáhám, že ti dva jsou jak americká smetánka.
I swear, those two are like American royalty.
Ne vážně, podvodnická smetánka. Na tohle mám čuch.
Seriously, grifting royalty, I have got an eye for these things.
Резултате: 79,
Време: 0.119
Како се користи "smetánka" у реченици
Celé Vinohrady mu pak přišly „nesnesitelně hlučné a prašné.“ I přesto se ale v jeho vile na hlučných Vinohradech scházela tehdejší intelektuální smetánka, takzvaní pátečníci.
V jeho těsném okolí to vypadalo jako u nás na Lipně, tady asi přes léto bydlí skotská smetánka.
Na tu dorazí česká akrobatická smetánka v čele s Liborem Podmolem.
"Nepotřebujeme hvězdy ze zahraničí, naši kluci jsou dobří dost.
Zapálí ji tedy cigaretou
16 - Smetánka
U Lucase Bertoneho - Musíte odvést auto, které hledá policie za město a poté je schodit zútesu do moře.
Stockholm si v sobotu užil královskou svatbu
Ve Stockholmu se v sobotu sešla evropská šlechta a newyorská smetánka při příležitosti svatby princezny Madeleine a finančníka Christophera O'Neilla.
DOPORUČUJEME: Rolls-Royce Ghost EWB – první jízda
Služba „ambulančního taxi“ údajně stojí nějakých 200 dolarů na hodinu a ponejvíce ji využívala ruská smetánka.
Díky tomu se zde začala scházet lázeňská smetánka ke společenským setkáním i koncertům.
Zdeněk Smetánka: Počátky Pražského hradu a jeho postavení v raném středověku, s. 25.
Své „ano“ řekla obchodníkovi s uměním Casparovi Joplingovi (27), a na pompézní oslavě jejich sňatku nechyběla britská smetánka.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文