Sta znaci na Engleskom SMETANU - prevod na Енглеском

• cream
• credit
• glory
• smetana
• skim

Примери коришћења Smetanu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jo… všechnu smetanu.
All the glory. Yeah.

Žádnou smetanu ani cukr, blbče.
No cream and sugar, moron.

Jo… všechnu smetanu.
Yeah… all the glory.

Slíznout smetanu za mou těžkou práci?
Take credit for my sweat equity?

Chce slíznout smetanu.
He wants all the glory.

Mám tu… smetanu, mléko.
I got… Skim, whole milk.

Teď já slíznu všechnu smetanu.
Now I get all the credit.

Mám tu… smetanu, mléko.
I got, uh, skim, whole milk.

A on slízne veškerou smetanu.
And he takes all the glory.

Můžu dostat smetanu do kávy?
Can I get some cream for my coffee?

Sůl, smetanu, avokádo, limetku.
Sea salt, heavy cream, avocado, and lime.

Máš nějakou smetanu? Ne!
You got some creamer? No!

Jakou smetanu dáváte Haroldovi do kávy?
What kind of cream did you put in Harold's coffee?

Chtěla byste smetanu a cukr?
Would you like some cream and sugar?

Cože? A nechat jim slíznout veškerou smetanu?
What? Let them have all the glory?

Ne, nemůžu slíznout smetanu za tohle Mel.
No. I can't take credit for this, Mel.

My to prošetříme, vy slíznete smetanu.
We will do the legwork, you take the glory.

Vyčistěte ránu, dát smetanu a dát obvaz léčit.
Clean the wound, give a cream and put a bandage to heal.

Ty všechno oddřeš a on slízne smetanu.
You do all the work, he takes all the glory.

Sladím si smetanu. Tu pak dám do kafe.
I put the sugar in the cream, then I put it all in the coffee.

A nechat jim slíznout veškerou smetanu? Cože?
What? Let them have all the glory?

Z mléka smetanu, ty neměkkčí drobečky.
The cream from the milk, the softest crumb you have got at hand.

Necháváš, ať Clark slízne všechnu smetanu?
Are you gonna let Clark have all this glory?

Předáme Markova, Maďaři slíznou smetanu, za to že ho našli.
The Hungarians get the credit for finding him. We hand over Markov.

A když Maya vyhraje případ, slízneš smetanu.
And when Maya wins the case, you will take the credit.

Ušlehejte smetanu a oslaďte ji cukrem a vanilkovým cukrem.
Whip the cream and sweeten with the sugar and vanilla sugar.

Co se stane Frankiemu, když Zeemovi nedá jeho smetanu?
What would happen to Frankie if he didn't give Zeemo his skim?

Trvání je tedy pro Smetanu důležité při výběru techniky i motivů.
Duration for Smetana is important when selecting technique and motif.

Vy prostě změníte výrobní postup a slíznete všechnu smetanu.
You're just gonna reverse engineer and take all the credit.

Rozmíchejte mléko a smetanu s vejci, osolte a opepřete.
Whisk the milk and whipped cream with the eggs and season with salt and pepper.

Како се користи "smetanu" у реченици

Nakonec vlijeme smetanu a vsypeme nasekaný kopr.

Ke špenátu dejte vždy i něco z mléka (mléko, smetanu), protože špenát vyplavuje z těla vápník.

Prostě ve větší míse smícháme kozí sýr s rybízovou šťávou a do této směsi postupně přidáváme ušlehanou smetanu.

Na krém si přivedu smetanu k varu, naliji ji na čokoládu, vymíchám dohladka, vmíchám máslo a vanilku, a míchám, dokud není krém hladký.

Zakysanou smetanu rozmíchejte s olejem, citrónovou šťávou, solí a pepřem.

Vývar necháme vychladnout, mezitím ušleháme smetanu se žloutky a oběma pepři.

Ovoce musí být zmrzlé na ,,kost'' a do toho studenou smetanu, nejlépe 33 procent Dobrý den, rád bych se s vámi podělil o zkušenosti s vámi prodávaným výrobkem.

Vzniklé těsto vložte do formy a upečte dozlatova. Žloutky s cukrem vyšlehejte do pěny, ušlehejte smetanu.

Potom rozmícháme smetanu s moukou a přidáme k hlívě.

Nanuk: Žloutky s cukrem vyšlehejte do pěny, ušlehejte smetanu. Čokoládu rozpusťte.