Sta znaci na Engleskom SLÁVA - prevod na Енглеском

• glory
• fame
• hail
• hooray
• praise
• hurray
• stardom
• hurrah
• kudos
• greatness
• huzzah

Примери коришћења Sláva на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sláva Joeovi!
Praise Joe!

Televizní sláva.
TV stardom.

Sláva Joeovi!
Hooray, Joe!

Hurá a sláva!
Hoorah and huzzah!

Sláva lásce.
Hurray for love.

Jo. Televizní sláva.
Yes. TV stardom.

Sláva broskvi.
Hooray, peach.

Jo. Televizní sláva.
TV stardom. Yes.

Sláva Alláhovi!
Praise Allah!

Lucas! Sláva Matce!
Praise the Mother! Lucas!

Sláva Modeně.
Hurray For Modena.

Celá jeho sláva je pryč.
All its greatness is over.

Sláva Kevinovi!
Huzzah for Kevin!

No tak, vole, sakra. Sláva.
Come on, man, hell. Kudos.

Sláva Švédsku!
Hurrah for Sweden!

Já, maršál Cedric Wythers, soudce. Sláva královně!
I, Gate Marshal Cedric Wythers, acting magistrate. Hail to the Queen!

Sláva pro Blixe!
Hurray for Blix!

A ptáte se, proč prší pokaždé, když zpívají? Sláva Satanovi!
And, you ask, why does it rain every time they sing? Hail Satan!

Sláva naší zemi!
Hooray, Our Country!

Vítězství v tomto obřadním souboji…- Sláva předkům. vzejde z porážky nebo smrti.
Praise the ancestors. comes by yield or death. Victory in ritual combat.

Sláva její milosti!
Praise her mercy!

Oslavované americké autorce! Měl bych se spokojit s výkřikem Sláva Josephine March!
I shall content myself with a cry of,"All hail Josephine March, a celebrated American authoress!

Sláva, už to máme!
Hurray, we have it!

A udělám cokoli, o co poprosíte Mým jménem, aby sláva Otce byla zjevena skrze Syna.
And I will do whatever you ask for will be shown through the Son. so that the Father's glory in my name.

Sláva! královně!
Hurrah for the queen!

A udělám cokoli, o co poprosíte Mým jménem, aby sláva Otce byla zjevena skrze Syna.
And I will do whatever you ask for in my name… so that the Father's glory will be shown through the Son.

Sláva, pane Callene.
Kudos, Mr. Callen.

A pokud se skrze Něho zjevuje Boží sláva, pak Bůh zjevuje slávu Syna Člověka v Sobě.
And if God's glory is revealed through him… then God will reveal the glory of the Son of Man in himself.

Sláva Sherlockovi!
Hurrah for Sherlock!

Které inspirovaly můj život. Bernardova sláva byla pro mě lekcí a výtka při mnoha důležitých rozhodnutí.
Bernard's fame has been a lesson to me… and an admonition for many important decisions… that have inspired my life.

Како се користи "sláva" у реченици

Zvony zajímavé a bude kolem toho zase velká sláva při vysvěcení.

Navrženo jako trvalé opatření." Sláva, podnikatelé budou zase platit vyšší daně.

Tak sláva, mám o včelstvo víc a navíc z Moravy.

Ať od vás poznají, že v životě nejsou tím nejdůležitějším peníze a sláva a úspěch, ale vztahy a pomoc mezi lidmi.

Bohužel, v nejnevhodnější čas." Chtěl jsem centrovat a ukopl jsem se, popisoval parádní premiérovou trefu v lize Dressler Slávistická sláva s hořkou příchutí.

Zhruba v 10 hodin dorazilo pár hráčů na mIRC inGame, nebyla to žádná sláva, tak se tedy nakonec čekalo.

Carter mimochodem v utkání neproměnil tři trestné kopy z nijak složitých úhlů a padesátiprocentní úspěšnost není pro hráče jeho formátu žádná sláva.

Závěrem již tradičně nezbývá nic jiného než dodat - sláva vítězům, čest poraženým.

Není to žádná sláva, ale peníze vystačí na dvě jídla denně a hodně nízký nájem parcely v chudinské čtvrti.

Slavnosti trubačů zpestřil královský průvod Hlásná Třebaň – Sláva císaři!