Sta znaci na Engleskom SLAVNÝ - prevod na Енглеском

• famous
• glorious
• great
• celebrity
• renowned
• well-known
• illustrious
• famed
• fame
• celebrities

Примери коришћења Slavný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je slavný herec.
He's a well-known actor.

Chceš být slavný, jo?- Jo?
You want fame, yeah?

Slavný v celém vesmíru!
Renowned in the Universe!

Tvůj slavný model.
Your illustrious model.

Slavný jaderný fyzik.
A renowned nuclear physicist.

Mě jde také o to být slavný.
I also care about fame.

Být slavný je těžké.
Fame is a cruel taskmaster.

V Leningradu musíš být slavný.
You must be well-known in Leningrad.

Takže to byl slavný umělec?
So, he was a well-known artist?

Slavný v hostinci u řeky a jezer.
Famed in the tavern of the river and lakes.

Buď šťasten Theseus, náš slavný kníže!
Happy be Theseus, our renowned Duke!

To byl slavný generál, ale nebyl král.
He was a great General, but he wasn't a king.

Hromová Pěst Čchan, slavný v Če-ťiangu.
Thunder Fist Chan, famed in Zhejiang.

Slavný šéfkuchař? Zrzavý princ z Malé Itálie?
Ginger Prince of little Italy? Celebrity chef?

Napsal:„Můj slavný bratře… nebuď smutný.
It says,"My celebrity brother… don't feel sad.

Vypadá to, že unesla další slavný pár.
Looks like she's kidnapped another celebrity couple.

To je z něj slavný raper nebo co?
What, he's some kind of celebrity rap artist or something?

Slavný v průběhu svého života, absolutně zapomenutý po něm.
Well-known in his lifetime, now forgotten.

Takže ty… ty nejsi ten slavný lovec žen.
So you're-- you're not this great hunter of women.

Je to slavný americký sochař Thorndyke Welles!
It's renowned American sculptor, Thorndyke Welles!

V této oblasti jste slavný.- Jistě, pane.
You're well-known in these parts. Oh, indeed, sir.

Náš slavný generální prokurátor nás chce vidět.
Our illustrious Attorney-General wants to see you and me.

Mayo, Joseph Bradley, náš slavný šéf pobočky.
Maya, this is Joseph Bradley, our illustrious station chief.

Proboha, to je slavný šéfkuchař Elzar. A taky au!
Also, ow. Oh, my God, it's celebrity chef Elzar!

A univerzitní profesor. Budeš slavný spisovatel.
You're gonna be a great writer and a university professor.

Proboha, to je slavný šéfkuchař Elzar. A taky au.
Oh, my God, it's celebrity chef Elzar! Also, ow.

Slavný politik pokoušející se smazat své FBI záznamy.
A well-known politician attempting to delete his FBI files.

Takže starý slavný vědec nám zahýbal na stranu.
So the old renowned scientist was getting a little on the side.

Slavný politik pokoušející se smazat své FBI záznamy.
Attempting to delete his FBI files. A well-known politician.

Násilník? Frank Holland, slavný spojenec feministek a násilník?
A rapist? Frank Holland, famed feminist ally, is a rapist?

Како се користи "slavný" у реченици

Běta SE OMLAZUJE koupelí V KRVI, kterou manžel potom vypije - Aldigo Magazín Tak jsem si myslel, že ovládám historii za jedna, a ono houby, slavný soude!

Skutečně podivínský stavitel vytvořil slavný hrad tímto způsobem?

Hazardní hráč Mel Gibson se v ní vydává na slavný pokerový turnaj, kde chce získat výhru v hodnotě půl milionu dolarů.

Když Spojené státy vstoupily do války, slavný kapelník svůj big band rozpustil a jako správný patriot nastoupil do armády.

Pokud se třeba ocitnete na některé z pláží v Juan-les-Pins, možná si vybavíte slavný román Françoise Saganové "Dobrý den, smutku", který se odehrává právě v těchto končinách.

V Antibes pobýval také Francis Scott Fitzerald, který ve vile "Picolette" napsal svůj slavný román "Něžná je noc".

Naprosto výstižný byl přitom jeho slavný novoroční projev, v němž sdělil občanům smutnou pravdu, že jejich země nevzkvétá.

Mezi zprávami o tom, že finišuje rozvod mezi Bradem Pittem (55) a Angelinou Jolie (43) , se objevila i jedna, která se svezla na vlně zájmu o slavný pár.

Jedná se o slavný americký časopis, pojmenovaný podle soukromého moskevského muzea, věnovaného současnému umění, kde byla zmíněná socha vystavena.

Slavný pilot byl jediným privátním majitelem letadla v zemích tehdejšího tzv.