Sta znaci na Engleskom PROSLULÝ - prevod na Енглеском

• famous
• renowned
• notorious
• illustrious
• well-known
• fabled
• known for
• the notoriously

Примери коришћења Proslulý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tím proslulý.
He's notorious for that.

Proslulý Martin Stein.
The illustrious Martin Stein.

Je celosvětově proslulý.
It's well-known worldwide.

Její proslulý bratr je ve vězení.
Her notorious brother's in prison.

To… tím jsem proslulý.
That, I am not known for that.

Proslulý otec Jeho Veličenstva.
By his majesty's illustrious father.

Svými večírky jsem byl proslulý.
I was well-known for my parties.

Y: i}svůj proslulý úsměv.
I said, eliciting Tommy's notorious smile.

Hrachový nákyp je tím proslulý.
Just pease pudding is fabled for it.

Takže tohle je proslulý Van Damme.
So this is the notorious Van Damme.

Jste proslulý pan Markýz De Grillo.
You're Illustrious Mr. Marquis Del Grillo.

Je to Goa'uld proslulý.
He is a Goa'uld known for his many appetites.

Náš proslulý profesor se vrátil.
Our illustrious professor has returned.

Sekerník… je Rezzik Moore, proslulý žoldák.
The ax men is Rezzik, a notorious mercenary.

Proslulý, že byl seslán zničit učedníky.
Fabled to have been sent to destroy disciples.

Tak vy jste ten proslulý Ringo Kid.
So you're the notorious Ringo Kid.

Proslulý poražený z bitvy v Šeptajícím lese.
Fabled loser of the Battle of Whispering Wood.

Tak to je ten proslulý"No-Man" Nolan?
So is this the notorious"No-Man" Nolan?

Proslulý otec Jeho Veličenstva, Ptolemaios XII.
By his majesty's illustrious father, ptolemy xii.

To je Da Vinciho proslulý ztracený vynález.
It's Da Vinci's fabled lost invention.

Proslulý absolvent a významný skladatel jako jste vy.
A well-known alumnus and distinguished composer like yourself.

Charlie Jedna je proslulý nepřesnou střelbou!
Charlie One isn't known for accuracy!

Proslulý mimozemšťan, nejspíš její bratr. Teda, pokud se takhle rozmnožují.
Notorious extraterrestrial, probably her brother, assuming their pods divide that way.

Náš soubor je proslulý naprostou precizností.
Our group is known for absolute precision.

Proslulý nízkotučný sýr s nezaměnitelným výrazným aromatem a lahodnou chutí se v minulosti vyráběl ve vesnicích v okolí Olomouce.
In the past, the famous low-fat cheese with an unmistakable distinctive aroma and delicious taste was made in villages around Olomouc.

To je Da Vinciho proslulý ztracený vynález. Můj ty!
Oh, my! It's da Vinci's fabled lost invention!

Náš proslulý policejní náčelník kandiduje na starostu.
Our illustrious police chief is running for mayor.

Pokud jste něčím proslulý, je to pravý opak.
It is quite the opposite. If… you are known for anything.

Dokonce i proslulý předseda Yoo mě nemohl porazit, než odešel.
Even notorious Chairman Yoo couldn't beat me before he left.

Pokud jste něčím proslulý, je to pravý opak.
If… you are known for anything, it is quite the opposite.

Како се користи "proslulý" у реченици

Přesto – ač byl velmi známý a proslulý – stále trpěl nedostatkem peněz.

Mark Twain byl americký spisovatel a humorista z devatenáctého století, proslulý používáním regionalizmu ve svých krátkých povídkách a románech.

Friedman dělal interview pro pořad Conflict Zone (Konfliktní zóna), který je proslulý konfrontačním formátem.

Světově proslulý skladatel Wolfgang Amadeus Mozart byl rovněž členem zednářské lóže.

Ten byl proslulý používáním motivů anglické vlajky, která se objevovala nejenom na psaníčkách, ale také na šatech.

byl velký egyptský faraon proslulý svou krutostí a nemilosrdností.

Zrcadlo je také světově proslulý film o dětství, evakuaci, pobytu v nemocnici a imaginárním otci.

Proslulý Velký les, Nagyerdö je obří aquapark a lázně v jednom.

Pohoří Ida pak celé objedeme mikrobusem a navštívíme i proslulý klášter Arkády.

Tento most je také proslulý svými 30 barokními sochami a skulpturami z 18.