Sta znaci na Engleskom VELKOLEPÁ - prevod na Енглеском

• magnificent
• spectacular
• grand
• great
• glorious
• epic
• grandiose
• big

Примери коришћења Velkolepá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je velkolepá.
She is glorious.

Ne, opravdová láska, velkolepá.
No, true love, epic.

Velkolepá show.
The grand show.

Sonia, jsi velkolepá.
Sonia, you are great.

Velkolepá bitva!
An epic battle!

Vskutku velkolepá vize.
It was a grand vision.

Velkolepá bitva.
A glorious battle.

Taková velkolepá osobnost!
Such a great personality!

Velkolepá válečnice.
A great warrior.

Byla to velkolepá svatba.
It was a grandiose wedding.

Velkolepá svatba v bílém!
A big white wedding!

Swamiho myšlenka je velkolepá.
Swami-ji's thinking is great.

Tak to byla velkolepá potyčka.
Whew! That was an epic rumble.

Ano. Ta opice po tom byla velkolepá.
Yeah, that hangover was epic.

Jedna velkolepá sebevražedná mise.
One glorious suicide mission.

Je opravdová, a je velkolepá.
She's real, and she's spectacular.

Je velkolepá hrůza, osamělost. Tohle.
This… loneliness. is the great horror.

A, ehm, používejte velkolepá slova.
And, um, use grandiose language.

Velkolepá zem našich dávných matek.
The glorious land of our ancient mothers.

Tohle je pro vás dvě velkolepá noc.
It's a big night for both of you.

Je to velkolepá bitva dvou rodin.
This is an epic battle between two families.

Bez ní bych to nedokázal. Byla velkolepá.
I couldn't have done it without her. She were magnificent.

Janicina velkolepá, nezapomenutelné oslava.
Janice's grand unforgettable party.

Teď na to půjdem pěstma a bude to velkolepá bitka!
And now we fight with the fist, and it will be a big fight!

Jsi sice velkolepá, ale mně se rovnat nemůžeš.
As magnificent as you are, you are still no match for me.

Nic zatím, ale mohu tě ujistit, že její smrt bude velkolepá.
Nothing… yet, but I assure you her death will be spectacular.

Proto jsi tady? Velkolepá pomsta?
Is that what you're here for-- the big payback?

Velkolepá armáda je raněna, ale je její zranění smrtelné?
The grand army's wounded, but is it mortally wounded?

Člověče, tohle je velkolepá černo WC půdní párty, nebo co?
Man, is this a great black toilet loft party or what?

Velkolepá budoucnost, co si představoval Karel Marx, je tu.
The glorious future envisioned by Karl Marx is here.

Како се користи "velkolepá" у реченици

V listopadu roku 1600 se konala velkolepá svatba: »Novembris die 7., v outerý po sv.

A já vám říkám, že to bude hit i fakt velkolepá podívaná.

Velkolepá pozdně barokní jednolodní stavba kostela stojí na mírném návrší severozápadně od centra Frýdku na Mariánském náměstí.

Mapování.cz - Mostecká uhelná společnost Ukázkové spojení velké politiky se spekulativním poloveksláckým byznysem Velkolepá tajemná story, kterou nám nyní rozplétá švýcarský soud.

Od 17 do 18 hodin návštěvníky ohromí velkolepá ohnivá podívaná desítek čertů.

Stejně velkolepá má být za rok a půl i celá olympiáda na úplně nových sportovištích.

Po obědě za námi přijel Beruna.Při lyžování se nám naskytla velkolepá podívaná na Diskíta, který v polovině velkého vleku spadl a dolů sjížděl všelijak, jenom ne po nohou.

Z nabídky restaurací jich mnoho je plných, také díky turistům, byla uspořádána velkolepá oslava připomenutí 700.

Nejinak tomu bude i na Rock for People. "Bude to skutečně opulentní, velkolepá show v délce plnohodnotného koncertního vystoupení.

Velkolepá zrcadlová skříň, která nabízí maximum úložného prostoru, se stane dominantou ložnice, šatny nebo dětského pokoje.