Sta znaci na Engleskom ÚVĚR - prevod na Енглеском

• loan
• credit
• loans
• credits
• overdraft
• layaway

Примери коришћења Úvěr на Чешком и њихови преводи на Енглески

Karin neměla žádný úvěr.
Carina didn't have any loans.

Hypoteční úvěr umožní.
Mortgage loans will allow you to.

Víš, banku a úvěr.
You know, the bank and the overdraft.

Na šekový úvěr nemám čas.
I don't have time for a credit check.

Zaplatíš teď nebo na úvěr?
You going to pay now or pay on layaway?

Takovýto úvěr se nedává, že?
This is not a loan you would really make, right?

Jak spolupracuješ, dostaneš nový úvěr.
If you cooperate, you get new credits.

Chceš si vzít úvěr, abys mi to zaplatila?
You want to take a credit to pay me back?

Chci, aby mi zaplatili vysokoškolskej úvěr.
I want them to pay my college loans.

Mám splatit bankovní úvěr a další dluhy.
I have bank loans and other debts to repay.

Omlouvám se. Začal jsem si brál úvěr.
I'm sorry. I have started to taking out loans.

Až zařídíme tenhle úvěr, vyřešíme to.
After we pull this line of credit, we will figure it out.

Roky- úvěr na nákup plemenných zvířat.
Up to 4 years- loans for acquisition of breeding animals.

Proč dáš Leovi na úvěr a mně ne?
Why of on instalments to Leo and does not stop me?

Vezmeme si úvěr a koupíme ten tasmánský.
We mortgage the flat and we buy a black-bottomed Tasmanian.

Pořád mám svoji práci snů… a svůj úvěr na studium.
Still have my dream job… and my student loans.

Úvěr je zajištěn zástavním právem k nemovitosti.
The loan is secured by a mortgage right concerning the real estate.

Až dosud bylo možné získat jen úvěr od 5 000 EUR výše.
Up to now, someone could only receive credits of EUR 5 000 or more.

Podívejte se:"Byl vám v posledních deseti letech zamítnut úvěr?
Look here."Have you been refused credits in the last ten years?

Úvěr je vhodný k financování investic i k provoznímu financování.
The loan is suitable for financing investments as well as operations.

Více než 200 000 malých firem a startupů v Evropě dostalo úvěr.
Over 200,000 small firms and start-ups across Europe got loans.

Úvěr se zhroutil a na všech stranách propuklo vzájemné obviňování.
Trust is destroyed and there were numerous accusations from all sides.

Znovu vypočítá odhady a na tomto základě vezmeme další úvěr.
Then revalue the forecasted profit and use it to take out more loans.

Pokud se mi podaří uzavřít jeden úvěr, tak mi to hodně pomůže.
If I could close this one account that I'm working on, it would really help.

Když mu bylo 13. Ten klučina si odemě koupil set závaží na úvěr.
When he was 13. Little guy bought a weight set from me on layaway.

Úvěr můžete čerpat ihned a vlastní prostředky použít později.
The loan can be drawn immediately and your private resources can be used later.

Klid, stejně nám úvěr nikdy nedají, tak se aspoň pobavíme.
Relax, these people are never gonna give us the money so we might as well have some fun.

Úvěr do 2,7 milionu Kč můžete získat bez zajištění nemovitostí.
You can obtain a loan of up to 2.7 million CZK without using real estate as security.

Co je EuroMuni- Municipální úvěr ze zdrojů Rozvojové banky Rady Evropy.
About EuroMuni- Municipal Loans funded by the Council of Europe Development Bank.

Let- úvěr na nákup techniky do zemědělské prvovýroby.
Up to 8 years- let- loans for acquisition of technology for primary agricultural production.

Како се користи "úvěr" у реченици

Díky tomu bude revolvingový úvěr pro vás nejspíš ta nejvýhodnější půjčka.

Charge kartou ovšem nelze nakupovat na úvěr, která je u loterijních her neúprosná.

Revolvingový úvěr je vhodný k velkému množství účelů.

Nabízíme také půjčku a úvěr hotově na ruku i převodem na účet po insolvenci - po skončení insolvence, tj.

AKompas Brno nabízí bezhotovostní i hotovostní rychlou nebankovní půjčku - úvěr zcela bez poplatků i pro klienty se záznamem v registru.

Revolvingový úvěr je speciální typ půjčky, která funguje na podobném principu jako kontokorentní úvěr.

Oproti kontokorentu je revolvingový úvěr nezávislý na konkrétním účtu a je účelový.

S volitelnou službou Expres výplata během hodiny získat po internetu krátkodobý úvěr ve výši až 10 tisíc korun se splatností na dva až 30 dnů.

Námi nabízená zaměstnanecká, seniorská i podnikatelská živnostenská půjčka a úvěr Vám bude vyplacena do 24 hodin převodem na účet nebo ihned v hotovosti v naší kanceláři.

Pokud si sjednáte revolvingový úvěr, dodržujete podmínky úvěrové smlouvy a po určitém čase splatíte určitý podíl z dlužné částky, můžete si půjčit opakovaně.