Sta znaci na Engleskom PODEZŘELÝM Z VRAŽDY - prevod na Енглеском

• murder suspect
• a suspect in a homicide
• murder suspects

Примери коришћења Podezřelým z vraždy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ten muž je podezřelým z vraždy.
That man's our suspect in a homicide.

Je podezřelým z vraždy a dopoval se vaším mixem.
He's a murder suspect, he's using your juice.

Nikdy nebyl podezřelým z vraždy.
He's never been a murder suspect before.

V našem případě se staneš podezřelým z vraždy.
Or in our case, you become a murder suspect.

Nesmíš jít po podezřelým z vraždy bez posily!
You don't go in for a murder suspect without backup!

Předstírala starost nad zprávou o tom, že jsem podezřelým z vraždy.
Her fake concern to the news that I'm a murder suspect.

Podezřelým z vraždy ne vždy sdělujeme, že jsou předmětem šetření.
Murder suspects aren't always told that they're under investigation.

Napomáhání dvěma podezřelým z vraždy.
Aiding and abetting two murder suspects.

Od této chvíle, není Lee příbuzným oběti, ale podezřelým z vraždy.
From this moment, Lee is no longer the victim's family but a suspect of murder.

Nemůžem říct Skinnerovi že podezřelým z vraždy je gigantická pijavice.
I didn't wanna tell Skinner his murder suspect was a giant bloodsucking worm.

Protože nemůžeš být konzultantem FBI, když jsi podezřelým z vraždy.
Because, Daniel, you cannot consult for the FBI if you, yourself, are a murder suspect.

Nemůžem říct Skinnerovi… že podezřelým z vraždy je gigantická pijavice. To je dobré.
I didn't wanna tell Skinner… his murder suspect was a giant bloodsucking worm. That's good.

V autě sedí fotbalista New England Patriots, který se může zanedlouho stát podezřelým z vraždy.
Who may soon become a murder suspect. In the car is a New England Patriots football player.

Líbí se vám být podezřelým z vraždy, že?
You enjoy being a murder suspect, don't you?

Tohle byl nesestříhaný materiál z videonahrávek… jak nám byli zaslány podezřelým z vraždy.
This has been unedited material from video files… as sent to us by the murder suspect.

Vzhledem k tomu, že je teď podezřelým z vraždy,- nevrhá to na vás moc dobré světlo, co?- Vražda?.
Well, considering he's now a murder suspect, that doesn't speak highly of you, does it?

Tvůj táta je kámoš s podezřelým z vraždy.
Your father is buddy-buddy with a murder suspect.

A i kdyby ano, jedniček a nul mohl být podezřelým z vraždy. velmi těžko se připouští, že by soubor.
Of ones and zeroes is a suspect in a homicide. I find it very difficult to concede that a collection Even if it is.

Zatčením končí pětiletý hon za mužem podezřelým z vraždy.
The arrest marks the end of a five-year manhunt for the suspected murder and the man who police say.

A i kdyby ano, jedniček a nul mohl být podezřelým z vraždy. velmi těžko se připouští, že by soubor.
Even if it is, I find it very difficult to concede that a collection of ones and zeroes is a suspect in a homicide.

Zatčením končí pětiletý hon za mužem podezřelým z vraždy.
And the man who police say The arrest marks the end of a five-year manhunt for the suspected murder.

A i kdyby ano, jedniček a nul mohl být podezřelým z vraždy. velmi těžko se připouští, že by soubor.
I find it very difficult to concede that a collection of ones and zeroes is a suspect in a homicide. Even if it is.

Waits, který střelil a zabil zástupce prokurátora, Louise Escobara a zranil policejního detektiva, je podezřelým z vraždy Armanda Uribea, kterého našli zastřeleného.
Waits, who shot and killed Deputy District Attorney Louis Escobar and wounded an L.A.P.D. Detective, is a suspect in the murder of Armando Uribe, found shot to death.

Vede k tomu, že se člověk stane podezřelým z vraždy. že pozvánka na uměleckou show o podzemí Je to ironie.
To one becoming a murder suspect. to an art show about the underworld should lead It's ironic, isn't it, that an invitation.

Chceš jít na rande s podezřelým z vraždy?
You're going to go on a date with a murder suspect?

Vede k tomu, že se člověk stane podezřelým z vraždy. že pozvánka na uměleckou show o podzemí Je to ironie.
Should lead to one becoming a murder suspect. It's ironic, isn't it, that an invitation to an art show about the underworld.

Ony ty vládní typy nejsou náchylné pomáhat podezřelým z vraždy… ven z cizích věznic.
Out of foreign prisons. Government types aren't too helpful getting murder suspects.

Vede k tomu, že se člověk stane podezřelým z vraždy. že pozvánka na uměleckou show o podzemí Je to ironie.
It's ironic, isn't it, that an invitation to one becoming a murder suspect. to an art show about the underworld should lead.

Ony ty vládní typy nejsou náchylné pomáhat podezřelým z vraždy… ven z cizích věznic.
Government types aren't too helpful… gettin' murder suspects out of foreign prisons.

A i kdyby ano, jedniček a nul mohl být podezřelým z vraždy. velmi těžko se připouští, že by soubor.
Of ones and zeroes is a suspect in a homicide. Even if it is, I find it very difficult to concede that a collection.

Како се користи "podezřelým z vraždy" у реченици

Jak a proč se stal advokát Martin Benner podezřelým z vraždy?

A k tomu všemu mu policie oznámí, že je hlavním podezřelým z vraždy.

Podezřelým z vraždy je třiačtyřicetiletý Lukáš Borovan z Prahy, policisté po něm pátrají.

Hlavním podezřelým z vraždy je její mužU Medků.

Její muž Nick, i přes to, že tvrdí, že žádný čin nespáchal, je podezřelým z vraždy své ženy.

Jeho zásadou je nezabíjet, ale jednoho dne se díky předem naplánované akci, jedním z jeho klientů, stane podezřelým z vraždy.

Podezřelým z vraždy je Masoud Tariq v jehož domě naleznou součástky z bomb.

Linda ale není k nalezení a Jerry se tak spolu s Barbarou, která odmítá vypovídat, stává hlavním podezřelým z vraždy.

Když policista podle dokladů mrtvého muže zjistí, že šlo o herce, který mířil do Mnichova na herecký konkurs, stává se Adrian náhle hlavním podezřelým z vraždy.

Berní úřady mají vůči daňovým subjektům dokonce silnější postavení, než orgány činné v trestním řízení vůči podezřelým z vraždy.