Sta znaci na Engleskom POJIŠŤOVNOU - prevod na Енглеском

• insurance company
• insurance
• insurer
• pojišťovna
• insurance companies

Примери коришћења Pojišťovnou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nehrazené pojišťovnou.
Not covered by insurance.

A pojišťovnou, okresem, kostelem.
And insurance office, county, church.

To jsem probrala s pojišťovnou.
I discussed it with the insurance.

S touto pojišťovnou spolupracujeme přímo.
We cooperate directly with this company.

Zřídka kdy jsou placené pojišťovnou.
They're rarely covered by insurance.

Největší zdravotní pojišťovnou v České republice je.
The following is the largest health insurance company in the Czech Republic.

Mohl bych mít potíže s pojišťovnou.
There will be trouble with the insurance.

Vy budete na telefonu s pojišťovnou, dělat svou práci.
Who will be on the telephone with the insurance company doing your job.

A to nemluvím o vyšetřování doktora Lloyda pojišťovnou.
On top of Dr LIoyd's insurance investigation.

Mezi námi a pojišťovnou, že?
Between you, me and the insurance company, right?

A v 8 hodin ráno máme schůzku s pojišťovnou.
And we have an 8:00 A.M. with an insurance company.

Nech mě to vyřešit s pojišťovnou, vyřeším to, teď se budem soustředit na tátu.
But just let me deal with the insurance company, I'm gonna work it out, let's just stay focused on Dad.

Je to už oceněné pojišťovnou.
It's already been estimated by the insurance.

Vztahy mezi pojišťovnou a jejími zaměstnanci i jejími zprostředkovateli.
Relationship between employees of the company and its agents on the one side and customers of the other side.

Opustili vás. Tresslerovou pojišťovnou.
You were abandoned. Tressler Insurance.

Tady je rozvrh vašich vyšetření pojišťovnou profesorem Winterhalter a jeho personálem.
Here's the timetable for your insurance examinations this afternoon by Professor Winterhalter and his staff.

Probíhá ještě pořád soudný spor s pojišťovnou.
They're still in a legal battle with the insurance companies.

Konečně jsem se spojil s pojišťovnou Greenblatt.
I finally got in touch with Greenblatt Insurance.

Toto ošetření není hrazeno zdravotní pojišťovnou.
This kind of treatment is not covered by Heatlh Insurance companies.

Včasné vyplacení vkladů pojišťovnou je možné zlepšit.
The timely payout of insurer deposits can indeed be improved.

Myslím si, že budeš dneska hovořit. z pojišťovnou.
I think you might be getting a call today from the insurance company.

V případě pojistné události jednání s pojišťovnou a policií- zajištění související agendy.
In the event of a claim negotiations with the insurance company and the police- to hedge an underlying agenda.

Ty nevíš, jaký to je bejt vochcanej pojišťovnou.
You don't know what it's like to be screwed over by an insurance company.

ČESCOB je druhou největší úvěrovou pojišťovnou v České republice s více než 30procentním podílem na trhu.
ČESCOB is the second-largest credit insurer in the Czech Republic with a market share in excess of 30.

Celý den telefonuji s pojišťovnou.
I have been on the phone to the insurance company all day.

Česká pojišťovna a.s. se stala Pojišťovnou roku 2006 v prestižní soutěži MasterCard Banka roku.
Česká pojišťovna a.s. became Insurer of the Year 2006 in the prestigious MasterCard Bank of the Year competition.

Zrovna jsem mluvila s pojišťovnou.
So I just got off the phone with the insurance company.

Cestovní pojištění přinášíme ve spolupráci s BNP Paribas Cardif Pojišťovnou.
Travel insurance is provided in partnership with BNP Paribas Cardif Insurance Company.

Fond s garantovaným zhodnocením je spravován přímo Komerční pojišťovnou a skladba jeho finančního umístění je v souladu se zákonem o pojišťovnictví.
The Guaranteed Interest Fund is managed directly by Komerční pojišťovna and the structure of its financial placement complies with the Insurance Act.

RENOMIA aktivně převezme veškerá jednání s pojišťovnou.
RENOMIA will actively handle all your dealings with the insurance company.

Како се користи "pojišťovnou" у реченици

Pokud člověk postižený alkoholismem alkohol nemá, objeví se abstinenční příznaky Tamsulosine - Poslední skupinu tvoří náhrady bez úhrady pojišťovnou, tamsulosine 0.4mg, 0.2mg.

Americká společnost čelí obvinění, že uplácela doktory a úředníky, aby dostala své léky mezi ty proplácené pojišťovnou.

Péče je zaplacená poskytovateli nejdříve místní smluvní pojišťovnou a následně přeúčtována národnímu styčnému orgánu, který pohledávku uplatní vůči styčnému orgánu státu pojištění.

Nevýhodou tohoto systému je de facto nemožnost zpětné kontroly výpočtu provize poskytnuté pojišťovnou, jelikož vychází z předpokladu, že vypočtené provize jsou 100% v pořádku.

Velkou pardubickou s Českou pojišťovnou, konané 27. června, kdy se uskuteční také symbolické křtiny maskota, resp.

To jednoduše znamená, že pokud z důvodu nemoci nebudeš moct na kemp přijet-bude ti 80% zálohy vráceno pojišťovnou.

Smlouva mezi zdravotní pojišťovnou a zdravotnickým zařízením se stává majetkem příslušného soukromého zdravotnického subjektu a dle předem daného právního rámce s ní lze obchodně nakládat; 5.

Další významnou pojišťovnou, která působí na našem pojistném trhu je Kooperativa, také v její nabídce naleznete veškerá standardní pojištění.

Předchozí systém (tlačítko nalevo) naopak vypočítává provize ze základu a na základě nastavení produktů poskytovaných pojišťovnou a tudíž supluje její velmi složitý výpočetní mechanismus.

V r. 88 pořizovací cena vozidla 54000 Kčs, v r. 91 odhad škody pojišťovnou 45000 Kčs.