Sta znaci na Engleskom POJIŠŤOVNA - prevod na Енглеском

• insurance
• the insurance company
• pojišťovna
• insurer
• pojistovna
• HMO
• the insurance companies
• medicare

Примери коришћења Pojišťovna на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pojišťovna bude cvakat.
INSURANCE CLAIM.

To hradí pojišťovna.
HMO. You're covered.

Pojišťovna to už nezaplatí.
Medicare won't pay anymore.

Je to naše pojišťovna.
They're our insurer.

Pojišťovna mi je neproplatí.
Medicaid gonna cut me off.

Jaká pojišťovna?
Who's the insurance company?

Pojišťovna to ale platí.
But it's paid by the insurance.

Vypadá to, že každá banka a pojišťovna.
It seems every bank and insurer.

Pojišťovna… Tady je Joe Flannery.
Claims, this is Joe Flannery.

Doktor, pacient nebo pojišťovna?
The doctor, the patient or the insurer?

Pojišťovna už ho zaplatila.
I already got paid by the insurance.

Nechceme, aby měla vaše pojišťovna obavy.
We don't want to worry your insurers.

A pojišťovna vám nic nedá?
And you can't claim on the insurance?

To je určitě pojišťovna. Určitě?
Must be the guys from the insurance. Sure?

A pojišťovna ho chtěla převězt.
And his HMO wanted him transferred.

Základní informace o společnosti MAXIMA pojišťovna, a.s.
Basic information about the insurance company MAXIMA pojišťovna, a.s.

Pojišťovna proplatí polovinu.
The insurance company's covering half.

Jedno z nich je pojišťovna, další je komunitní centrum.
One's an insurance agency, another's a community center.

Pojišťovna ti to přece zaplatila.
You got it all… from the insurance company.

Jen standardní péči, Bedřiško, nic jiného pojišťovna nehradí.
Only the standard of care Bedřiška, no other insurer does not pay.

Pojišťovna nebude chtít fotky?- Ne?
No.- Don't you need photos for the insurance?

Ok, pak by hřebík byl předexistující podmínkou a pojišťovna to nezaplatí.
Okay, then the nail would be a preexisting condition and the insurer won't pay.

Jo. -A pojišťovna vám nic nedá.
And you can't claim on the insurance? That's right.

Ladislav Bartoníček, MBA předseda představenstva a generální ředitel Česká pojišťovna a.s.
Ladislav Bartoníček, MBA Chairman of the Board and CEO, Česká pojišťovna a.s.

Pojišťovna hradí tenhle druh věcí?
Are we covered with insurance for things like that?

Víte, jak často naše pojišťovna odmítne vyplatit plnění, kvůli nějaké mezeře?
Do you know how often my company has denied claims because of some loophole?

Pojišťovna, která popřela nárok rodiny? Jeho nehoda.
The insurer who denied the family's claim? His accident.

Jo. ale neřekli, kam je musíme dát.- Pojišťovna nám dala nové dveře.
But they didn't say where we had to put it. The insurance company gave us a new door, Seriously? Yeah.

Proč by pojišťovna dělala něco takového?
Why would an insurance company do something like that?

Divil jsem se jenom, že to tak dlouho odkládá, pojišťovna mu přece nedá úroky.
I was only wondering why he put it off so long, because he wasn't getting any interest on his insurance premiums.

Како се користи "pojišťovna" у реченици

Zdravotní pojišťovna vám ale platí hned dvě prohlídky ročně, jejich rozsah je však omezený.

Pojišťovna Wüstenrot nabízí několik kombinací úrazového pojištění, mezi kterými si vybere snad každý.

Když se opijete v apres-ski baru a rozhodnete se vyrazit na sjezdovku, kde utrpíte úraz, pojišťovna vám nebude chtít ošetření proplatit.

I kdyby se s ním pojišťovna nechtěla soudit za nezaplacené pojistné (jako že i takové případy jsou), tak bude mít záznam v registru a to za pár tisícovek fakt nestojí.

Jedná se o výjimky, u kterých pojišťovna dle podepsané pojistné smlouvy vyloučí plnění při úrazu.

Pojišťovna nehradí všechny úrazy Co jsou výluky z pojištění?

Přihlaste se zde Propagujte pojištění vozů s 30% slevou a benefitem 800 Kč poukázka na nákup v mall.cz v rámci affiliate programu ČSOB POJIŠŤOVNA.

Nemusíme-li něco zaplatit, pak to zaplatí nemocenská pojišťovna, nebo město, nebo okres, nebo vláda a to z daní, které jsme společně nashromáždili.

Lékaři dokážou jen zpomalit průběh choroby. 1,2 milionu - tolik korun dá na léčení pacientů s Alzheimerovou nemocí jen Všeobecná zdravotní pojišťovna.

Peavel se také dozvěděl, že na protonovou léčbu má sice nárok každý, ale musí ji nejprve schválit Komplexní onkologické centrum a konečné slovo má pojišťovna.